Japonés y el gran giro

Me gustas mucho...

전여주

Oye, ¿por qué me llamaste a un lugar tan aterrador? Es escalofriante...

김태형 image

김태형

Tú... ¿te sientes bien porque eres un mentiroso?

전여주

..? ㅁ..¿qué estás diciendo..?

김태형 image

김태형

Lo escuché todo, así que no pongas excusas...

전여주

Niño C...¿de quién escuchaste eso? Parece que lo has pasado mal.

박지민 image

박지민

No sabía que también me engañarías... Jeon Chae-yeon bajo un nombre falso...

전여주

Jeon Jungkook, ¿eso es lo que dijiste?

전정국 image

전정국

Eso no es todo...

김태형 image

김태형

Voy...

박지민 image

박지민

¡Yo también! ¡Vale la pena!

김태형 image

김태형

¿Estás bien?

전여주

¿¿Eh??

박지민 image

박지민

Te golpeamos la última vez, ¿estás bien?

전여주

oh..

김태형 image

김태형

Reunámonos después de la escuela, junto con Jeon Jungkook...

여학생 3

(Susurro) Taehyung, no te acerques a Yeoju. Jaja. Yeoju casi mata a una alumna en la escuela, la acosó, la acosaron y volvió a nuestra escuela después de sufrir acoso. Jaja. Nosotros también odiábamos a Yeoju antes...

김태형 image

김태형

¡Oye! ¿No quieres cerrar la boca?

여학생 3

¿Eh...? ¿Eh...?

박지민 image

박지민

¿Crees que ese rumor es falso?

전여주

Eso... mi amigo me dijo que lo hiciera... que hiciera lo más que pudiera... así que la gente malinterpretó que lo hice yo, y es por eso que vine a esta escuela.

박지민 image

박지민

¿Por qué hiciste eso? Antes no era así.

전여주

Si no le escuchas, estarás en grandes problemas...

Taehyung abraza a Yeoju...

김태형 image

김태형

No lo sé... No digas nada... Quédate así un ratito.

전여주

¿¿Eh??

김태형 image

김태형

Lo siento mucho... Lo siento por golpearte... Lo siento por atormentarte... Lo siento por no poder protegerte...

김태형 image

김태형

y..

김태형 image

김태형

Me gustas mucho..

박지민 image

박지민

¡¿Oye?!?! ¡La heroína es mía..!!

전정국 image

전정국

¡Oh, tengo la piel de gallina!

배주현 image

배주현

¿Qué pasó para llegar a este punto?