Il giapponese e il grande colpo di scena

Mi piaci molto...

전여주

Ehi, perché mi hai chiamato in un posto così spaventoso? È inquietante...

김태형

Tu...ti senti bene perché sei un bugiardo?

전여주

..? ㅁ..cosa stai dicendo..?

김태형

Ho sentito tutto, quindi non cercare scuse...

전여주

Bambino C..da chi l'hai sentito?...sembra che tu abbia passato un periodo difficile..

박지민

Non sapevo che avresti ingannato anche me... Jeon Chae-yeon sotto falso nome...

전여주

Jeon Jungkook, è questo che hai detto...?

전정국

Non è quello...

김태형

Vado...

박지민

Anch'io! Ne vale la pena!!

김태형

Stai bene?

전여주

Eh??

박지민

Ti abbiamo colpito l'ultima volta, stai bene?

전여주

ehm...

김태형

Incontriamoci dopo la scuola, insieme a Jeon Jungkook...

여학생 3

(Sussurra) Taehyung, non stare troppo vicino a Yeoju. Ahah. Yeoju ha quasi ucciso una studentessa a scuola, l'ha bullizzata ed è stata cacciata, quindi è tornata nella nostra scuola. Ahah. Anche noi odiavamo Yeoju prima...

김태형

Ehi, non vuoi chiudere la bocca?!

여학생 3

Eh...? Eh...

박지민

Pensi che questa voce sia falsa...?

전여주

Questo... il mio amico mi ha detto di farlo... di farne il più possibile... così la gente ha frainteso il fatto che lo facessi, ed è per questo che sono venuto in questa scuola.

박지민

Perché l'hai fatto? Prima non era così.

전여주

Se non lo ascolti, sarai nei guai...

Taehyung abbraccia Yeoju...

김태형

Non lo so... Non dire niente... Resta così per un po'...

전여주

Eh??

김태형

Mi dispiace tanto... Mi dispiace di averti colpito... Mi dispiace di averti tormentato... Mi dispiace di non essere riuscito a proteggerti...

김태형

E..

김태형

Mi piaci molto..

박지민

Ehi?!?! L'eroina è mia..!!

전정국

Oh, ho la pelle d'oca...

배주현

Cosa è successo per arrivare a questo punto?