Min Yoongi, un japonés
Está todo hecho un desastre desde el primer día;;
체육쌤
¡¡¡Bueno, esta vez vamos a jugar al balón prisionero!!!
애들
¡¡¡Sí!!!
애들
La pareja es Ja-Yeong
체육쌤
Venga conmigo
애들
.....
박지민
Ah... Kim Taehyung...
김태형
Ah... Park Jimin...
민윤기
...Ah..mierda..b
전여주
Profesor, odio la educación física.
체육쌤
Así que hazlo
전여주
a..?
체육쌤
Si no lo haces, corre 100 vueltas alrededor del patio de recreo.
전여주
......
체육쌤
¿Estas diciendo eso?
체육쌤
bueno
전여주
;;
민윤기
No sé
체육쌤
Si no lo haces, corre 1000 vueltas alrededor del patio de recreo.
민윤기
Tú puedes hacerlo;;
체육쌤
sí
체육쌤
¡¡¡Bueno, comencemos!!!
박지민
¡Kim Taehyung! ¡Bloquéalo directamente!
김태형
¡¡¡callarse la boca!!!
전여주
.......
민윤기
....señora...
Todos mueren, dejando solo a la protagonista femenina y al equipo de Jimin.
김태형
Uf. Uf. Uf.
민윤기
señora..
김태형
¡¡¡Muere, Min Yoongi!!!!
Una pelota volando hacia Yeoju
민윤기
!Ah, de verdad
전여주
(No sé si llegará) Ah... ¿cuándo terminará?
민윤기
(Sujeta a la protagonista femenina para bloquear la pelota que vuela hacia ella)
전여주
?!!
Afortunadamente, la protagonista femenina no fue golpeada.
민윤기
Ah...déjalo ir
전여주
No te caigas
민윤기
Probablemente sea eso;;
민윤기
Kim Taehyung, estás detrás ;;
박지민
buena suerte
김태형
¡¡¡Eek!!!
김태형
(¡Ufff!) ¡Aaak!
박지민
¡¡¡Yo también tenía razón!!!!!
체육쌤
¡¡¡El equipo femenino gana!!!
전여주
....
민윤기
....
체육쌤
La heroína ganadora y Yoon-ki van al gimnasio público.
김태형
Jajajajajajaja
박지민
jajaja
민윤기
;;;
전여주
señora
전여주
(Golpeando algo en el suelo) Ah... déjalo ir.
민윤기
(trae la pelota)...;;
전여주
En el momento en que me di la vuelta, vi las cosas apiladas caerse sobre Min Yoongi) ¡Ugh!
민윤기
qué;;
민윤기
Buscar)?!??!
전여주
(Corre hacia Yoongi) ¡¡¡Daño!!!
¡¡¡Kkudangtang!!!
전여주
Puaj....
La heroína que empujó a Yoon-ki y fue golpeada por los objetos caídos.
민윤기
?!?!? Sí... ¡oye!
전여주
Ugh...ugh...ah...
민윤기
¡¡¡Señorita!!! (Lleva a la protagonista femenina)
박지민
¿Eh? Por allá...
전정국
?!?!?
김태형
Vamos
민윤기
¡Jajaja!
김태형
¡¿¡¿Qué pasa?!?!
민윤기
¡¡¡¡Enfermería!!!!
박지민
A..¡¡¡vamos!!!
¡¡¡Drrrruk Kwaaang!!!
보건 쌤
?!?!
민윤기
¡¡¡Maestro!!!
보건 쌤
Tú... jo... la enfermería...
민윤기
¡¡¡No, no lo es!!!
보건 쌤
¡Vi a la protagonista femenina desmayarse con sangre en la cabeza)!!!! Acuéstenla
민윤기
Sí
En tratamiento → Tratamiento completado
보건 쌤
Cuando la heroína se despierte, vaya al hospital.
전정국
Sí
민윤기
Ja..
전정국
¡¿Qué pasa?! La heroína... ¿por qué...?
민윤기
Estaba en el gimnasio buscando la pelota y algo me cayó encima y me lastimé.
전정국
Ja...Jeon Yeo-ju, tú...
박지민
No sabía que era así...
김태형
Volando tu propio cuerpo...
민윤기
......
전여주
Puaj...
전정국
K..¿¡estás despierto?!?!
전여주
Cállate... Es muy ruidoso...
민윤기
¿Estás bien?
전여주
oh.
박지민
Hmm... todavía contundente
김태형
Hmm...algo más
전여주
¿Quién dijo que las cosas cambiarían sólo porque te lastimaste?
박지민
No sé
김태형
No sé
전여주
(Es ridículo).....
민윤기
....aburrido
전정국
Uf...
전정국
Vamos al hospital
전여주
¿Por qué yo?
전정국
¡Solo hice un tratamiento sencillo!
전여주
entonces
전정국
¡¡¡Necesitas recibir el tratamiento adecuado!!!
전여주
No
전정국
¿Eres un niño? ¡Vamos!
전여주
(En serio) ¿Desde cuándo te preocupas por mí?
전정국
......
박지민
Wow... mira su expresión...
김태형
acordado...
전여주
Ustedes dos, ¿podrían callarse, por favor? Si alguien los viera, pensaría que son amigos.
박지민
¿No lo fue?
김태형
así es
전여주
¡Qué carajo!;;
박지민
Seamos amigos Grom
김태형
Tan pronto como termine
전여주
¡¡¡No necesito nada parecido a un amigo!!!!!
전정국
.....
김태형
No hay necesidad de gritar...
박지민
.......
전여주
Ja... vale... (Me tambaleo mientras me levanto)
민윤기
(Sosteniéndolo) ¿Con un cuerpo así?
전여주
...lo haré yo mismo, no te preocupes
전정국
¡¡¡Vamos al hospital!!!
전여주
¡¡¡No te preocupes!!!
민윤기
Supongo que tendré que llevármela conmigo incluso si eso significa obligarla (sosteniendo los brazos de la princesa alrededor de ella)
전여주
??!?!
전여주
¡¡¡Bájalo!!!
민윤기
No.
민윤기
Vamos. Hospital
전정국
Uh...uh
전여주
señora...