Min Yoongi, Japonaise
Ça a été foireux dès le premier jour;;
체육쌤
D'accord, cette fois on joue à la balle au prisonnier !
애들
Oui!!!
애들
Le duo est Ja-Yeong
체육쌤
Viens avec moi
애들
.....
박지민
Ah... Kim Taehyung...
김태형
Ah... Park Jimin...
민윤기
...Ah... merde... b
전여주
Professeur, je déteste l'EPS.
체육쌤
Alors faites-le
전여주
à..?
체육쌤
Sinon, faites 100 tours de terrain de jeu en courant.
전여주
......
체육쌤
Vous dites ça ?
체육쌤
d'accord
전여주
;;
민윤기
Je ne sais pas
체육쌤
Sinon, faites 1000 tours de terrain de jeu en courant.
민윤기
Tu peux le faire;
체육쌤
ouais
체육쌤
OK, commençons !!!
박지민
Kim Taehyung !! Bloque-le direct !!
김태형
fermez-la!!!
전여주
.......
민윤기
....madame...
Tout le monde meurt, ne laissant que l'équipe féminine principale et celle de Jimin.
김태형
Ouf ! Ouf ! Ouf !
민윤기
madame..
김태형
Meurs, Min Yoongi !!!!!
Une balle volant vers Yeoju
민윤기
!Oh vraiment
전여주
(Je ne sais pas si ça va arriver) Ah... quand est-ce que ça va finir ?
민윤기
(Retient l'héroïne pour bloquer la balle qui vole vers elle)
전여주
?!!
Heureusement, l'héroïne n'a pas été touchée.
민윤기
Ah... lâcher prise
전여주
Ne tombez pas
민윤기
C'est probablement ça;
민윤기
Kim Taehyung, tu es en retard ;
박지민
bonne chance
김태형
Aïe !!!
김태형
Ouf !!! Aaak !!!!
박지민
J'avais raison aussi !
체육쌤
L'équipe menée par une femme gagne !!
전여주
....
민윤기
....
체육쌤
L'héroïne victorieuse et Yoon-ki se rendent à la salle de sport publique.
김태형
Hahahahahahaha
박지민
mdr
민윤기
;;;
전여주
madame
전여주
(Tapotant quelque chose sur le sol) Ah... lâche prise
민윤기
(apporter le ballon)...;;
전여주
Au moment où je me suis retournée, j'ai vu les objets empilés s'effondrer et tomber sur Min Yoongi ! Aïe !
민윤기
quoi;;
민윤기
Chercher)?!??!
전여주
(Court vers Yoongi) Dommages !!!
Kkudangtang !!!
전여주
Pouah....
L'héroïne qui a repoussé Yoon-ki et qui a été heurtée par les objets tombés, à sa place.
민윤기
?!?!? Ouais..hé !!
전여주
Beurk... beurk... ah...
민윤기
Mademoiselle !!! (Porte l'héroïne sur son dos)
박지민
Hein ? Là-bas...
전정국
?!?!?
김태형
Allons-y
민윤기
Heuk heuk
김태형
quel est le problème?!?!
민윤기
Infirmerie!!!!
박지민
A... allons-y !!!
Drrrruk Kwaaang!!!
보건 쌤
?!?!
민윤기
Professeur!!!
보건 쌤
Vous... f... l'infirmerie...
민윤기
Non, ce n'est pas le cas !!
보건 쌤
J'ai vu l'héroïne s'évanouir (du sang sur la tête) ! Allongez-la !
민윤기
Oui
En cours de traitement → Traitement terminé
보건 쌤
Lorsque l'héroïne se réveillera, rendez-vous à l'hôpital.
전정국
Oui
민윤기
Ha..
전정국
Que se passe-t-il ?! L'héroïne... pourquoi...
민윤기
J'étais à la salle de sport en train de récupérer le ballon quand quelque chose m'est tombé dessus et je me suis blessé.
전정국
Ha...Jeon Yeo-ju, toi...
박지민
Je ne savais pas que j'étais comme ça...
김태형
Piloter son propre corps...
민윤기
......
전여주
Pouah...
전정국
K... tu es réveillé ?!
전여주
Taisez-vous... C'est tellement bruyant...
민윤기
Êtes-vous d'accord?
전여주
euh.
박지민
Hmm... toujours aussi direct
김태형
Hmm... autre chose
전여주
Qui a dit que les choses allaient changer simplement parce que tu as été blessé ?
박지민
Je ne sais pas
김태형
Je ne sais pas
전여주
(C'est ridicule)...
민윤기
....boiteux
전정국
Ouf...
전정국
Allons à l'hôpital
전여주
Pourquoi moi ?
전정국
Je n'ai fait qu'un traitement simple !
전여주
donc
전정국
Vous avez besoin d'un traitement approprié !!!
전여주
Non
전정국
Tu es un enfant ? Allons-y
전여주
(Sérieusement) Depuis quand te soucies-tu de moi ?
전정국
......
박지민
Waouh... regardez cette expression...
김태형
convenu...
전여주
Vous deux, vous pouvez vous taire, s'il vous plaît ? Si quelqu'un vous voyait, il penserait que vous êtes amis.
박지민
N'est-ce pas ?
김태형
c'est exact
전여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
박지민
Soyons amis, Grom
김태형
Dès que j'aurai fini
전여주
Je n'ai besoin de rien comme un ami !
전정국
.....
김태형
Inutile de crier...
박지민
.......
전여주
Ah… d’accord… (Je me lève en titubant)
민윤기
(Le tenant) Avec un corps comme ça ?
전여주
Je m'en occuperai moi-même, ne t'en fais pas.
전정국
Allons à l'hôpital !!!
전여주
Ne t'inquiète pas!!!
민윤기
Je suppose que je vais devoir l'emmener avec moi, même si cela signifie la forcer (Il tient les bras de la princesse autour d'elle)
전여주
??!?!
전여주
Posez-le !!!
민윤기
Non.
민윤기
Allons-y. L'hôpital
전정국
Euh... euh
전여주
madame...