Min Yoongi, một người Nhật Bản
Mọi chuyện đã rối tung lên ngay từ ngày đầu tiên;;



체육쌤
Được rồi, lần này chúng ta chơi ném bóng né!!

애들
Đúng!!!

애들
Cặp đôi này là Ja-Yeong


체육쌤
Đi theo tôi

애들
.....


박지민
À... Kim Taehyung...


김태형
À... Park Jimin...


민윤기
...Ôi... chết tiệt...b


전여주
Thầy ơi, em ghét môn thể dục.


체육쌤
Vậy hãy làm đi


전여주
ĐẾN..?


체육쌤
Nếu bạn không làm được, hãy chạy 100 vòng quanh sân chơi.


전여주
......


체육쌤
Bạn đang nói vậy sao?


체육쌤
được rồi


전여주
;;


민윤기
Tôi không biết


체육쌤
Nếu bạn không làm được, hãy chạy 1000 vòng quanh sân chơi.


민윤기
Bạn có thể làm được!


체육쌤
chuẩn rồi


체육쌤
Được rồi, chúng ta bắt đầu nào!!!


박지민
Kim Taehyung!! Chặn thẳng bóng!!


김태형
câm miệng!!!


전여주
.......


민윤기
....thưa bà...

Tất cả mọi người đều chết, chỉ còn lại nữ chính và đội của Jimin.


김태형
Phù. Phù. Phù


민윤기
Thưa bà...


김태형
Chết đi, Min Yoongi!!!!!

Một quả bóng đang bay về phía Yeoju.


민윤기
!Ồ vậy ư


전여주
(Tôi không biết liệu nó có đến không) À... bao giờ thì nó mới kết thúc?


민윤기
(Giữ nhân vật nữ chính lại để chắn quả bóng đang bay về phía cô ấy)


전여주
?!!

May mắn thay, nữ nhân vật chính không bị trúng đạn.


민윤기
À... buông ra


전여주
Đừng ngã


민윤기
Chắc là vậy thôi;;


민윤기
Kim Taehyung, cậu đang tụt lại phía sau rồi!


박지민
chúc may mắn


김태형
Ái chà!!!


김태형
(Phù!!!) Ái chà!!!!


박지민
Tôi cũng đúng!!!


체육쌤
Đội nữ chính thắng rồi!!


전여주
...


민윤기
...


체육쌤
Nữ chính chiến thắng và Yoon-ki cùng đến phòng tập thể dục công cộng.


김태형
Hahahahahahaha


박지민
cười


민윤기
;;;


전여주
thưa bà


전여주
(Gõ nhẹ vào vật gì đó trên sàn nhà) À... buông ra đi


민윤기
(mang bóng đến)...;;


전여주
Vừa quay người lại, tôi thấy đống đồ chất chồng đổ sập xuống và rơi trúng Min Yoongi. Ái chà!!!!


민윤기
Gì;;


민윤기
(Nhìn lên)?!??!


전여주
(Chạy về phía Yoongi) Thiệt hại!!!

Kkudangtang!!!


전여주
Ôi trời...

Nữ chính, người đã đẩy Yoon-ki ra, lại chính là người bị những vật rơi trúng vào người.


민윤기
?!?!? Ừ...này!!


전여주
Ugh...ugh...ah...


민윤기
Cô ơi!!! (Cõng nữ nhân vật chính trên lưng)


박지민
Hả? Ở đằng kia...


전정국
?!?!?


김태형
Đi thôi


민윤기
Heuk heuk


김태형
Có chuyện gì vậy?!?!


민윤기
Trạm xá!!!!


박지민
A...đi thôi!!!

Drrrruk Kwaaang!!!


보건 쌤
?!?!


민윤기
Giáo viên!!!


보건 쌤
Bạn... f... phòng y tế...


민윤기
Không, không phải vậy!!


보건 쌤
Tôi thấy nữ chính ngất xỉu, đầu đầy máu!!!! Hãy đặt cô ấy xuống.


민윤기
Đúng

Đang điều trị → Điều trị hoàn tất


보건 쌤
Khi nữ chính tỉnh dậy, hãy đến bệnh viện.


전정국
Đúng


민윤기
ha...


전정국
Chuyện gì đang xảy ra vậy?! Nữ chính... tại sao...


민윤기
Tôi đang ở phòng tập thể dục lấy bóng thì có vật gì đó rơi trúng tôi và tôi bị thương.


전정국
Ha... Jeon Yeo-ju, cậu...


박지민
Tôi không biết mình lại như vậy...


김태형
Bay lượn bằng chính cơ thể mình...


민윤기
......


전여주
Ôi...


전정국
K... cậu tỉnh rồi à?!?!


전여주
Im lặng đi... Ồn ào quá...


민윤기
Bạn ổn chứ?


전여주
Ờ.


박지민
Ừm... vẫn còn thô thiển


김태형
Ừm...còn gì nữa không?


전여주
Ai nói mọi chuyện sẽ thay đổi chỉ vì bạn bị thương?


박지민
Tôi không biết


김태형
Tôi không biết


전여주
(Thật nực cười).....


민윤기
....tệ quá


전정국
Phù...


전정국
Chúng ta hãy đến bệnh viện.


전여주
Tại sao lại là tôi?


전정국
Tôi chỉ thực hiện phương pháp điều trị đơn giản!


전여주
Vì thế


전정국
Bạn cần được điều trị đúng cách!!!


전여주
KHÔNG


전정국
Bạn là trẻ con à? Đi thôi!


전여주
(Nghiêm túc đấy) Từ bao giờ mà cậu lại quan tâm đến tớ vậy?


전정국
......


박지민
Wow... nhìn biểu cảm đó kìa...


김태형
đồng ý...


전여주
Hai người làm ơn im lặng đi được không? Nếu ai đó nhìn thấy, họ sẽ tưởng hai người là bạn bè.


박지민
Phải không??


김태형
Đúng vậy


전여주
Trời ơi, chuyện quái gì thế này;;


박지민
Chúng ta hãy làm bạn nhé Grom


김태형
Ngay sau khi tôi hoàn thành


전여주
Tôi không cần một người bạn nào cả!!!!!


전정국
.....


김태형
Không cần phải hét lên đâu...


박지민
.......


전여주
Ha... được rồi... (Tôi loạng choạng đứng dậy)


민윤기
(Cầm lấy nó) Với một thân hình như thế này thì sao?


전여주
...Tôi sẽ tự làm, đừng lo lắng.


전정국
Chúng ta cùng đến bệnh viện nào!!!


전여주
Đừng lo lắng!!!


민윤기
Tôi đoán là tôi sẽ phải đưa cô ấy đi cùng, dù có phải ép buộc đi chăng nữa (Vừa ôm lấy cánh tay công chúa).


전여주
??!?!


전여주
Đặt nó xuống!!!


민윤기
KHÔNG.


민윤기
Đi thôi. Bệnh viện


전정국
Ờ... ừm


전여주
thưa bà...