[Jeonghan] El camino hacia ti
Episodio 7
goteo.
윤정한
Así que esta vez...@//#*%
홍하나
:) ¿Por qué llegas tan tarde?
강다현
:) Hubo un breve accidente en el camino.
강다현
:) Lo siento..
Rápidamente me acerqué y puse el café en la mesa.
윤세희
Gracias jaja
윤정한
¿Cuándo vas a...?
윤정한
Ja...está bien.
윤세희
¿Por qué~ me pediste un favor~?
윤세희
Así que te doy las gracias y te saludo~
윤세희
¿Creo que es mejor que tener un hermano mayor que simplemente lo tome?
강다현
:) ¿Puedo salir ya?
홍하나
:) Puedes salir.
Tan pronto como escuché las palabras del gerente, comencé a caminar.
En ese tiempo,
윤정한
Secretario Kang.
강다현
N...¿eh?
윤정한
Espera un minuto.
강다현
?
윤정한
De todos modos, por favor haz lo que te dije.
윤세희
Oh Dios... ya veo~
윤정한
Ahora que hemos terminado de hablar, vamos.
윤세희
¿No puedes quedarte un poco más?
윤정한
Uh, no.
윤세희
Chii... Esto es realmente fatal...
윤세희
¡Vamos, vamos!
Cuando Yoon Se-hee se fue, me miró nuevamente.
Y luego le dijo al gerente.
윤정한
Me gustaría hablar con el Secretario Kang por un momento.
홍하나
Oh sí.
홍하나
Vamos a hablar.
Una vez más, otra vez, otra vez, otra vez
Sonido metálico seco.
Entonces el gerente se fue y solo quedamos él y yo en la habitación.
No podía distinguir si mi corazón latía con fuerza porque tenía miedo o porque estaba temblando.
윤정한
Siéntate al frente.
강다현
Sí..
윤정한
¿No nos encontramos la última vez?
Ja... Fue por nuestro primer encuentro.
Vamos a agarrarlo primero.
강다현
No, no lo es.
윤정한
¿No nos hemos conocido antes?
강다현
Sí
윤정한
Definitivamente me llamaste oppa en ese entonces...
강다현
Dije que nunca había existido tal cosa...
윤정한
Incluso intentó golpearme ese día.
강다현
¿Eh? No lo soy...
Ah...estoy jodido...
윤정한
¿Por qué me llamaste oppa ese día?
강다현
Simplemente lo entendí mal.
강다현
No soy bueno entendiendo a la gente.
윤정한
Ah, de verdad..?
윤정한
Entonces ¿quién era la persona con la que me confundiste?
강다현
Esa persona...
윤정한
¿Esa persona...?
강다현
La persona que amo.
윤정한
amar....?
강다현
Sí..
윤정한
Digamos que eso es verdad.
윤정한
¿Entonces encontraste a esa persona?
강다현
Lo encontré pero no me reconoció.
Cuando le comenté esto, las lágrimas que había estado conteniendo comenzaron a brotar.
Fue tan difícil querer decir que esa persona eras tú pero no poder hacerlo.
Recordar sólo a una persona es más... de lo que imaginas.
Fue difícil.
윤정한
No...de repente...si lloro...
Se sintió momentáneamente nervioso y luego, silenciosamente, colocó un pañuelo frente a mí.
Y luego esperó en silencio hasta que terminé de llorar.
윤정한
¿Todos lloraron?
강다현
Sollozo/ Sí...
강다현
Lo siento por causarte tantos problemas...
강다현
Esto no volverá a suceder.
Hubo silencio por un momento.
Y no fue otro que él quien rompió el silencio.
윤정한
Ja... Acabo de llamar al Secretario Kang porque quería preguntarle algo, no para asustarlo.
윤정한
A partir de ahora, no importa si lloras delante de mí o no,
윤정한
Espero que no estés llorando por mi culpa.
윤정한
Vamos a calmarnos un poco y salir.
강다현
No, ahora mismo...
윤정한
¿Vas a salir con la cara roja y anunciar que te hice llorar?
윤정한
No me importa, así que quédate un poco más y vete.
강다현
...Sí
Una pequeña esperanza pareció crecer dentro de mí a partir de esa palabra que dijo.
Aunque se queje, hay esperanza de que su antiguo yo aún permanezca.