[Empresa conjunta] ¡Un guerrero Ssagaji vive al lado de nosotros!
episodio:2
전정국
"Siento que llegué al puesto de CEO a través de conexiones sin ningún esfuerzo, ¿un empleado nuevo?"
임여주
"Eh... ¿sí...?"
전정국
"¿Qué eres, mudo? Eres un empleado nuevo, ¿no tienes boca? ¿Por qué no puedes hablar? ¿Tienes algún impedimento del habla?"
Vaya, ¿qué diablos es esta porquería?
임여주
"Ah... eso es..."
김태형
"Jefe, no es tu culpa, así que deja de estar enojado".
전정국
"Ah, ya veo. Un empleado nuevo no podría abrir la boca si no supiera nada."
전정국
"Entonces, excluyendo a los novatos, ¿cuál de estos miembros dijo que yo era un paracaídas?"
전정국
"¿Quién es ese nombre tan genial?"
직원들
"...."
강의건
"Jefe... lo siento..."
전정국
"Oh, eres tú. Yo soy el que dijo paracaídas".
강의건
"Lo siento..."
전정국
"¿Qué hay de la conferencia? Recordaré tu nombre. Sería genial si me acuerdo de ti, ¿verdad?"
강의건
"....."
손나은
"Me aseguraré de que tengas cuidado en el futuro".
전정국
"¿En serio? Entonces, ¿cuál es el castigo de hoy?"
직원들
Por favor, por favor, no horas extras.
전정국
"Sabes que todos tenemos mucho trabajo que hacer, todos trabajamos horas extras~"
손승완
¡Jefe! Ya tenemos un nuevo empleado...
전정국
Acabo de llegar a casa, ¿te invito a una cena de empresa?
차은우
"Me callaré y trabajaré horas extras. Lo siento..."
전정국
"Sí, está bien~ Y el novato viene a mi habitación."
¡¡¡KWANG!!!
¿Fue el viento o la ira del jefe? La puerta se cerró de golpe.
김태형
"Jajaja, volvamos a nuestros asientos."
안희연
"Hmph... Heeyeon es fuerte..."
안희연
"Ojalá Taehyung hiciera un diseño más para mí ㅠㅠ"
김태형
"Heeyeon, tienes que hacer lo que es tuyo".
안희연
"Ugh... Lo entiendo, lo siento..."
손승완
"(Susurrando) Líder del equipo, ha comenzado de nuevo, atrapando al subdirector".
차은우
"(Susurrando) Odio ese tipo de personas más que cualquier otra cosa~"
임여주
"¡Oh, iré a la oficina del presidente!"
손나은
"Sí, ¡luchando...!"
Toc toc
Llamé a la puerta con mucha calma.
Esto también es cortesía.
전정국
"Adelante."
임여주
Hola, jefe. Me uno a esta empresa a partir de hoy...
전정국
"Oh, vale, vale, ¿cuántos años tienes?"
¿Qué carajo pasa cuando una persona habla así?
임여주
"¡Tengo 24 años!"
전정국
"Tienes la misma edad que yo."
임여주
"????!!!!!"
¿Qué? ¿No eres más joven que yo?
전정국
"¿Por qué me miras así, heroína?"
임여주
"¿Por qué de repente cambiaste tu título a Yeojuya...?"
전정국
"Porque tenemos la misma edad."
임여주
"Sí...?"
전정국
"Si vas a meterte conmigo, simplemente déjame ir".
임여주
"Entonces, ¿también llamas al líder del equipo Ahn Hee-yeon Hee-yeon?"
전정국
"No, ¿por qué yo?"
임여주
—No, líder del equipo, tienes 23 años... bueno... pensé que serías más abierto al respecto ya que eres joven...
전정국
"Sí, pero tiendo a hablar sólo con gente con la que quiero causar una primera impresión".
전정국
"Y dígale a su departamento en el departamento de diseño que combine todos sus números y termine 50 diseños antes de irse".
임여주
"No son sólo horas extras, ¿verdad?"
전정국
"¿Me estás respondiendo?"
전정국
"100 porque respondiste"
임여주
"¡¡¡¡¿¿¿Sí???!!!!"
임여주
"¡¡Se necesitan 3 horas para completar un diseño!!"
전정국
-¿Pero qué quieres que haga?
임여주
"Ja... No... Ya lo averiguaré..."
전정국
"jajaja"
Ahora mismo
Estoy pensando en escribir una carta de renuncia y tirársela en la cara a ese idiota.
Entonces, sintiéndome como si fuera a llegar al fin del mundo, me callé y llegué a nuestro departamento con pasos pesados.
임여주
"Yo... todos..."
강의건
"¡Vaya! ¡Te dije que la heroína está viva!"
손승완
"¡¡¡Qué demonios!!! ¡Creí que volverías muerto!"
차은우
"Jeje, date prisa y dame los 20.000 wones por el buen lugar".
손나은
"Esta es una gran victoria."
임여주
"Sí...?"
김태형
"Oh, lo siento, señorita Yeoju..."
김태형
"Entré en la oficina del director ejecutivo e hice una apuesta sobre si saldría vivo o muerto..."
임여주
—Oh, pero ese no es el problema. Tengo malas noticias...
안희연
"¿¿Qué es??"
임여주
"El jefe terminó 100 diseños..."
손승완
"¡¡¡¡¡¡¡¿¿¿¿QUÉ????!!!!!!!"
차은우
"¡¡¡Mierda!!! Voy a escribir mi carta de renuncia ahora mismo, no me detengas."
손나은
"También tengo un diseño que puedo terminar en al menos dos horas...?"
강의건
"¿Eso no significa que tengo que trabajar horas extras toda la semana...?"
김태형
"Sí, dejaré ese asiento y me iré."
안희연
"Ah...
김태형
";;;;;"
En realidad eran 50, pero por mi culpa quedaron 100...
Si digo esto ¿me quedaré atrás?
Deberías mantener la boca cerrada... ¿eh?
손승완
"Iré a casa y empacaré equipaje para una semana jaja".
김태형
"¿A dónde vas? Simplemente hazlo."
손나은
"Actualmente hay 7 personas en nuestro departamento".
차은우
"Sí"
손나은
"Alguien que puede dividir 100 entre 7."
손승완
"14.28~~~~~Bueno, 14 por persona es lo básico."
손나은
"Intenta multiplicar 14 por 7."
강의건
"98."
차은우
"Está bien, como representante, tomaré 15. ¡Manos arriba!"
손나은
¡Ay, idiota! ¿Quién querría hacer eso? Hoy, la primera conferencia que le conté al presidente fue sobre un paracaídas. Había 15.
강의건
"¿Qué carajoㅠㅠㅠㅠ"
손나은
"Aquí, el gerente Kim, ¿quién es el más hábil? ¿Tiene 15 de ellos~?"
임여주
"¡Dios mío! ¿¡En serio?!"
김태형
"Uf, no puedo evitarlo. Soy el único con buenas habilidades".
안희연
"Mi hermano no hace las cosas cuando se las pido, pero..."
김태형
"Líder del equipo Ahn, pongámonos a trabajar".
안희연
"Sí..."
임여주
"Pero ¿cuántas horas se necesitan para que todos trabajen en una sola cosa?"
강의건
"Me tomará aproximadamente 2 horas y 30 minutos..?"
손나은
"¡¡Tengo 2 horas!!"
손승완
"Me tomará aproximadamente 1 hora y 50 minutos."
차은우
"Me tomó 3 horas jajaja"
김태형
"Una hora~"
안희연
"Dos horas."
임여주
"Oh~ Eunwoo, 3 horas para mí tambiénㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
차은우
"Vamos a animarnos juntos..."
임여주
"Sí...."
03:42 AM
Cuando terminé esas dos tareas, ya eran más de las 3 de la mañana.
Pero el presidente de esta empresa es realmente guapo....
La gente de nuestro grupo es más o menos...
김태형
¿Cuántos hicieron todos ustedes?
차은우
"¡¡Esos dos!!!"
김태형
"¡¡Bastardo loco, date prisa y hazlo!!"
김태형
¡¿Qué has estado haciendo desde las 9 de la mañana?!
차은우
"Ugh... Gerente Kim~~ Sabes que soy lento♡"
김태형
"Está sucio cuando es un corazón".
차은우
"alegría."
손승완
"Entonces, ¿cuántos hizo el gerente Kim?"
김태형
"6, y los demás diseños están casi terminados."
손승완
"Oh Dios, estás loco bastardo."
김태형
"¿Qué carajo?"
손나은
"Tengo hambre."
강의건
"Yo tambiénㅠㅠㅜ estoy muy tristeㅠㅠㅜ"
임여주
"Yo también tengo hambre..."
김태형
"Hola, señorita. Si tiene hambre, vaya a la cocina y traiga un poco de ramen".
안희연
"Heeyeon también tiene hambre, Taehyung oppaㅠㅠ"
김태형
"Encárgate de eso, líder del equipo^^"
강의건
"(Susurrando) Jaja...
손나은
"(Susurrando) Me siento tan renovado después de comer ese maldito Saitah Fuerte".
임여주
"Entonces, si alguien tiene hambre, por favor levante la mano~~"
강의건
"Naaaa...
임여주
"No me dijeron que rugiera..."
손나은
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ El rugido es una locuraㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
강의건
"De todos modos, tengo hambre, señorita."
손나은
"No también..."
손승완
"Yo también estoy empezando a tener hambre."
차은우
"Hace rato que tengo hambre. ¡Cállate!"
김태형
"Yo también comí kimbap triangular para el almuerzo, Eunwoo."
차은우
"Tsk tsk tsk"
김태형
"Ceremonia de apertura."
안희연
"Yo también tengo hambre."
임여주
"¡Entonces iré a la cocina y rápidamente traeré 7 tazas de ramen~!"
김태형
"Sí~~"
Así que dejamos nuestro departamento y llegamos a la cocina.
Mientras me dirigía a la cocina, pude ver la oficina del presidente, así que le eché un vistazo.
Guau
El jefe estaba tumbado en el sofá, durmiendo en una posición muy elegante.
Y también con pijamas de animales.
Así que tuve que salir de la cocina y pasar por la oficina del presidente.
Como comí 7 tazas de ramen, no pude ver bien.
Al final pisé un trozo de papel y resbalé y caí.
Kwadang
임여주
"Ugh... ahh... mi coxis... mierda..."
전정국
"¿¿Qué demonios??"
임여주
"Síí ...
전정국
"¡¿Por qué haces eso?!"
전정국
"Ah... Señorita... ¡Hagamos como si no hubiéramos visto lo que acabamos de ver!"
De repente perdió los estribos y pareció avergonzado, como si pensara que su apariencia era divertida.
임여주
"Eres lindo, jefe."
전정국
"Sí, hice una mueca."
전정국
"Pero ¿qué diablos estás haciendo con 7 tazas de ramen?"
임여주
"Ah...Esos empleados dijeron que tenían hambre."
전정국
"¿Pero por qué llevas ramen en vaso? Hay tres hombres ahí."
임여주
"¿Será porque soy nuevo? Yo tampoco lo sé~"
전정국
¿Tienes mucha hambre..?
임여주
¿No es obvio? Son las cuatro, amanece.
임여주
"Vete a dormir y desentiérralo..."
¿¡Por qué protesto delante del jefe?!?
전정국
"Oh, ¿en serio? "
임여주
"¡¡¡No!!! ¡No puedo dormir nada y no tengo hambre!!!"
Trago
Mierda
전정국
"Im Yeo-ju, ¿hay un sonido realmente vergonzoso que viene de tu estómago?"
임여주
"Por favor, haz como si no hubieras oído eso..."
전정국
"¿Qué pasa si no puedes hacer eso?"
임여주
"¿Qué vas a decir ahora…?"
전정국
"Tengo un deseo."
No pensé que necesitaba escuchar, pero decidí simplemente escuchar.
임여주
"¿Qué es?"
전정국
"¿Quieres ir a comer ramen juntos a la oficina del presidente?"
정꾸는토끼야 작가
Vista previa del próximo episodio
전정국
"Pero siento que te he visto en alguna parte."