Junior, ¿ya no puedes gustarme?
Ceremonia de entrada
Hoy es mi primer día de escuela secundaria, o mejor dicho, mi primera ceremonia de ingreso.
김여주
Realmente hay mucha gente...
Estaba un poco nervioso, quizás porque era la ceremonia de entrada o porque había tanta gente.
Quiero beber agua... ¿Hay algún purificador de agua en algún lugar?
Después de mucho excavar, por fin encontré un purificador de agua. Estaba a punto de beber agua y regresar.
전정국
Ah,
김여주
Lo siento..!
Estaba tan ocupado saliendo que no pude ver hacia adelante y choqué con alguien.
전정국
Oh, no, ve rápido
Y después de volver al aula y tener tiempo para presentarnos, llegó la hora del recreo.
Ah... Soy tímido... Me pregunto si puedo hacer amigos.
김여주
bajo..
박수영
Hola, mi nombre es Suyeong Park Sooyoung.
김여주
¿Eh? Oh, hola, me llamo Yeoju... Kim Yeoju
박수영
Eres un poco tímido, ¿no?
김여주
Ah... eh...
박수영
bueno.
박수영
¡Sentémonos aquí!
김여주
eh..!
Luego, cuatro hombres se sientan frente a la protagonista femenina y Sooyoung.
박지민
Hola
La protagonista femenina responde al hombre que de repente la saluda.
김여주
Ah... hola
김석진
¿Cómo te llamas?
김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju...
김태형
Te ves muy bonita jaja
김여주
Gracias.. pero ¿por qué estás sentado aquí?
박수영
Hay muchos otros asientos.
김석진
¿Hay alguna razón por la que quieras sentarte?
박수영
Lo que quieras hazlo
La protagonista femenina, que llega a la parada del autobús, se queda dormida por cansancio.
Un poco más tarde
Seokjin y Jungkook finalmente podrán viajar en el mismo autobús.
전정국
Yeoju.
김석진
Parece que quieres llevártelo a casa.
전정국
Hermano, no puedes hacerlo, no lo hagas.
김석진
Creo que será perfecto. El niño también está bien.
전정국
Kim Yeo-ju dijo que no.
김석진
jajaja..
Me desperté porque había mucho ruido y vi a Seokjin y Jeongguk discutiendo al otro lado.
김여주
Hola..?
전정국
Oh, hola
김석진
¿No quieres trabajar a tiempo parcial?
김여주
¿Sí? ¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial es?
김석진
Si trabajas hasta las 12 después de la escuela, te daré 30 por semana.
김여주
¿Qué tengo que hacer?
전정국
bajo..
김석진
Nuestra criada de la casa.
전정국
Lo siento, pero así son las cosas.
김여주
¡Quiero hacerlo..!
김석진
Bueno, ¿empezamos hoy?
김여주
Sí..!
Sondeo.