Junior, apakah kamu sudah tidak menyukaiku lagi?
Upacara penyambutan


Hari ini adalah hari pertama saya masuk SMA, atau lebih tepatnya, upacara penerimaan pertama saya.


김여주
Ada banyak sekali orang...

Aku agak gugup, mungkin karena itu upacara penerimaan atau karena ada begitu banyak orang.

Saya ingin minum air... Apakah ada alat penyaring air di sekitar sini?

Setelah mencari-cari cukup lama, akhirnya saya menemukan alat penjernih air. Saya hendak minum air dan kembali.


전정국
Ah,


김여주
Maaf..!

Aku begitu sibuk keluar sehingga tidak bisa melihat ke depan dan menabrak seseorang.


전정국
Oh, tidak, cepat pergi

Dan setelah kembali ke kelas dan sempat memperkenalkan diri, waktu istirahat pun tiba.

Ah... aku pemalu... Aku ingin tahu apakah aku bisa berteman...


김여주
di bawah..


박수영
Hai, nama saya Suyeong. Saya Park Suyeong.


김여주
Hah?? Oh, halo, nama saya Yeoju.. Kim Yeoju.


박수영
Kamu agak pemalu, ya?


김여주
Ah uh..


박수영
Oke.


박수영
Ayo duduk di sini!


김여주
Hah..!

Kemudian, empat pria duduk di depan pemeran utama wanita dan Sooyoung.


박지민
Hai

Tokoh protagonis wanita menanggapi pria yang tiba-tiba menyapanya.


김여주
Ah... halo


김석진
Siapa namamu?


김여주
Nama saya Kim Yeo-ju...


김태형
Kamu terlihat sangat cantik haha


김여주
Terima kasih... tapi mengapa Anda duduk di sini?


박수영
Masih banyak kursi lain yang tersedia.


김석진
Apakah ada alasan mengapa Anda ingin duduk?


박수영
Lakukan apa pun yang kamu inginkan.

Tokoh protagonis wanita, yang tiba di halte bus, tertidur karena kelelahan.

Beberapa saat kemudian

Seokjin dan Jungkook akhirnya bisa naik bus yang sama.


전정국
Yeoju.


김석진
Sepertinya Anda ingin membawanya pulang.


전정국
Saudaraku, kamu tidak bisa melakukannya, jangan lakukan itu.


김석진
Saya rasa ini akan sempurna. Anaknya juga baik-baik saja.


전정국
Kim Yeo-ju berkata tidak.


김석진
tertawa terbahak-bahak..

Aku terbangun karena terlalu berisik dan melihat Seokjin dan Jeongguk bertengkar di seberang sana.


김여주
Hai..?


전정국
Oh, halo


김석진
Apakah kamu tidak ingin bekerja paruh waktu?


김여주
Ya? Pekerjaan paruh waktu seperti apa itu?


김석진
Jika kamu bekerja sampai jam 12 siang setelah sekolah, aku akan memberimu 30 seminggu.


김여주
Apa yang harus saya lakukan?


전정국
di bawah..


김석진
Pembantu rumah tangga kami.


전정국
Maaf, memang begitulah kenyataannya.


김여주
Aku ingin melakukannya..!


김석진
Oke, jadi kita mulai hari ini?


김여주
Ya..!

Sonting.