Junior, me gustas.
01 'Primer encuentro con los acosadores'



민여주
Hola, soy Min Yeo-ju. ¡Llevémonos bien!

쌤님
Bueno, la protagonista femenina...


민여주
¿¡Puedo sentarme en ese asiento vacío allí!?

쌤님
Sí, sí...


민여주
Hola ?!

La heroína saluda alegremente.


김태형
Uff, ¿hola?

반 아이들
Oye, heroína, ten cuidado con él...


민여주
oh ?


김태형
¿Chicos, cállense?

반 아이들
Sí, sí..


민여주
Guau ,..


김태형
?


민여주
¡Te ves bien, pero en secreto eres elegante!


김태형
¿Sí, sí?


민여주
jajaja


김태형
(Este niño no es ninguna broma...?


김태형
Ufff, ¿te gusta?


민여주
a ?


최유정
Yeo Ju-woo-


민여주
eh ?


최유정
Vamos a la tienda -

De camino a la tienda...


최유정
Yeoju ㅠ


최유정
Ha pasado mucho tiempo ㅠ


민여주
Finalmente me transferí a esta escuela -


최유정
Sí, mi hijo es alto.


민여주
¿No soy tu hijo?


최유정
¿Es ese mi bebe?


민여주
¡Oh no! ¿no es así?

La heroína hace un berrinche en medio del pasillo.


최유정
Oh, lo entiendo


최유정
¿Quién puede impedir que este niño sea tan inteligente? ;;


최유정
Por favor crece..


민여주
¿Eh? No puedo levantarlo porque pesa, jejeje


최유정
No ;;


민여주
Vaya, Yoo Jung-ah, ella es tan guapa.


최유정
Ah, ese tipo... es un matón...


민여주
ey !!


전정국
?


민여주
¡¡¡Por favor dame tu número!!!

Jungkook se pone nervioso cuando la protagonista femenina le pide atrevidamente su número.


전정국
Uf,


민여주
¡No te rías, lo digo en serio!


전정국
Eres tan descarada, jaja


민여주
¿Oh, no me lo vas a dar?


민여주
Está bien.


전정국
¿Si? (Esta es la primera vez que veo a una persona tan extraña.

parar.


민여주
¡Oh! ¿Por qué mi pan de chocolate favorito está arriba?


최유정
No es que seas alto, es que eres bajito jaja


민여주
...

Yeojuki _ 153 cm


민여주
¿Si lo alcanzas?!

La heroína salta como una rana para agarrar el pan.

Parpadeo -

Parpadeo -


민윤기
¿Estas buscando esto?

Yun Gi-son tenía el pan que la protagonista femenina quería.


민여주
¡¿Eh?! Gracias.

매점 계산원
Estudiante - ¡Tengo que calcular!


민여주
¡Oh, ese estudiante de allí te lo dará!


민여주
¡Pues bien, buen trabajo!

La protagonista femenina señaló a Yun-gi y huyó.


민윤기
?

Hora de salida de la escuela


김태형
¿Min Yeo Ju?


민여주
por qué ?


김태형
¿Puedo verte un momento?


민여주
oh !


민여주
¿por qué?

Por supuesto, Taehyung, Jungkook y Yoongi estaban allí.


민여주
¿Por qué llamaste?


김태형
Eh, tú.


김태형
¿Me estás tomando el pelo?


민여주
¿Qué es un niño?


김태형
Hmm, ¿pasar el rato juntos? jaja


민여주
(Es bueno tener amigos...)


민여주
bueno !


전정국
jajaja


민윤기
Bueno, aquí está nuestro número de teléfono.


민윤기
Debes venir inmediatamente cuando te llamamos.


민여주
¿Eh? No funcionará cuando haya una academia...


민여주
Oye... no hagas eso.

La heroína agarra la manga de Yoon-ki.


민윤기
Ah, quita tus malditas manos de mí.


민여주
¿Cómo supiste que no me lavé las manos?


민여주
jajaja


민여주
¡Iré a limpiarlo!

La protagonista femenina se dirige al baño.


김태형
¿No es divertido?


전정국
¿Jajaja quizás?

La protagonista femenina se cae al salir del baño.


민여주
Oh

La heroína se levanta moviendo ligeramente las piernas.

Y luego les pregunta con voz emocionada.


민여주
¿Y entonces cómo guardo el número de teléfono y el nombre? (Emocionado)


김태형
Mmm ,


김태형
Guárdalo como propietario jajaja


옌하낭자
Hola !


옌하낭자
Estoy subiendo esto por primera vez jaja


옌하낭자
Originalmente trabajaba como conversador en una aplicación llamada Chatty.


옌하낭자
Terminé haciéndolo pequeño gracias a la promoción de Jiye.


옌하낭자
Es casi lo mismo que el trabajo en el que estoy trabajando en Chatty.