Junior, mi piaci.
01 'Primo incontro con i bulli'
민여주
Ciao? Sono Min Yeo-ju, andiamo d'accordo!!
쌤님
Ok, la protagonista femminile...
민여주
Posso sedermi su quel posto vuoto laggiù!?
쌤님
Yeah Yeah...
민여주
CIAO ?!
L'eroina saluta allegramente.
김태형
Uff, ciao?
반 아이들
Ehi, eroina, fai attenzione a lui...
민여주
eh?
김태형
Ragazzi, state zitti?
반 아이들
Yeah Yeah..
민여주
Oh ,..
김태형
?
민여주
Sei carina, ma in segreto sei chic?!
김태형
Yeah Yeah?
민여주
lol
김태형
(Questo ragazzo non è uno scherzo...?
김태형
Uff, ti piace?
민여주
A ?
최유정
Yeo Ju-woo -
민여주
eh?
최유정
Andiamo al negozio -
Sulla strada per il negozio...
최유정
Yeoju ㅠ
최유정
È passato davvero tanto tempo ㅠ
민여주
Alla fine mi sono trasferito in questa scuola -
최유정
Sì, mio figlio è alto.
민여주
Non sono tuo figlio?
최유정
È il mio bambino?
민여주
Oh no, non è vero?!
L'eroina fa i capricci in mezzo al corridoio.
최유정
Oh, capisco
최유정
Chi può impedire a questo ragazzo di essere così intelligente ;;
최유정
Per favore, cresci..
민여주
Eh? Non riesco a sollevarlo perché è pesante, hehehe
최유정
NO ;;
민여주
Wow, Yoo Jung-ah, è così bella.
최유정
Ah, quel tizio... è un bullo...
민여주
EHI !!
전정국
?
민여주
Per favore, dammi il tuo numero!!
Jungkook si agita quando la protagonista femminile gli chiede coraggiosamente il numero.
전정국
Uff,
민여주
Non ridete, dico sul serio!
전정국
Sei così sfacciato, haha
민여주
Oh, non me lo darai?
민여주
Va bene.
전정국
Sì? (È la prima volta che vedo una persona così strana.
stallo.
민여주
Oh, perché il mio pane al cioccolato preferito è lì sopra!!
최유정
Non è che sei alto, è che sei basso lol
민여주
...
Yeojuki _ 153cm
민여주
Se ci riesci?!
L'eroina salta come una rana per afferrare il pane.
Sfarfallio -
Sfarfallio -
민윤기
Stai cercando questo?
Yun Gi-son aveva il pane che la protagonista femminile desiderava.
민여주
Eh?! Grazie.
매점 계산원
Studente - ! Devo fare i calcoli.
민여주
Oh, quello studente laggiù te lo darà!
민여주
Bene, allora buon lavoro!
La protagonista femminile indicò Yun-gi e corse via.
민윤기
?
Ora di uscita da scuola
김태형
Min Yeo-ju?
민여주
Perché ?
김태형
Posso vederti un attimo?
민여주
uh!
민여주
Perché?
Naturalmente c'erano Taehyung, Jungkook e Yoongi.
민여주
Perché hai chiamato?
김태형
Ei, tu.
김태형
Ma stai scherzando?
민여주
Cos'è un bambino?
김태형
Hmm, uscire insieme? lol
민여주
(È bello avere degli amici...
민여주
Va bene !
전정국
lol
민윤기
Ok, ecco il nostro numero di telefono.
민윤기
Devi venire subito quando ti chiamiamo.
민여주
Eh? Non funzionerà quando ci sarà un'accademia.
민여주
Ehi... non farlo...
L'eroina afferra Yoon-ki per la manica.
민윤기
Ah, toglimi quelle fottute mani di dosso.
민여주
Come facevi a sapere che non mi lavavo le mani?
민여주
lol
민여주
Vado a pulirlo!
La protagonista femminile si dirige verso il bagno.
김태형
Non è divertente?
전정국
Ahah forse?
La protagonista femminile cade mentre esce dal bagno.
민여주
OH
L'eroina si alza, scuotendo leggermente le gambe.
E poi chiede loro con voce eccitata
민여주
Allora come faccio a salvare il numero di telefono e il nome?! (Eccitato
김태형
Hmm ,
김태형
Salvalo come proprietario lol
옌하낭자
Ciao !
옌하낭자
Lo sto caricando per la prima volta haha
옌하낭자
Inizialmente lavoravo come chatterer su un'app chiamata Chatty.
옌하낭자
Alla fine sono riuscito a renderlo piccolo grazie alla promozione di Jiye.
옌하낭자
È quasi uguale al lavoro su cui sto lavorando in Chatty.