Junior, aku menyukaimu.
01 'Pertemuan Pertama dengan Para Pengganggu'



민여주
Hai? Saya Min Yeo-ju, mari kita akrab!!

쌤님
Oke, pemeran utama wanitanya...


민여주
Bolehkah saya duduk di kursi kosong di sana!?

쌤님
Ya, ya...


민여주
Hai ?!

Tokoh utama wanita menyapa dengan riang.


김태형
Wah, halo?

반 아이들
Hei, sang pahlawan wanita, hati-hati dengannya...


민여주
eh?


김태형
Hei, diamlah!

반 아이들
Ya, ya...


민여주
Wow ,..


김태형
?


민여주
Kamu terlihat cantik, tapi diam-diam kamu modis?!


김태형
Ya, ya?


민여주
tertawa terbahak-bahak


김태형
(Anak ini bukan main-main...?)


김태형
Wah, kamu suka?


민여주
ke ?


최유정
Yeo Ju-woo -


민여주
Hah?


최유정
Ayo kita pergi ke toko -

Dalam perjalanan ke toko...


최유정
Yeoju ㅠ


최유정
Sudah lama sekali ya ㅠ


민여주
Akhirnya aku pindah ke sekolah ini -


최유정
Ya, anakku tinggi.


민여주
Aku bukan anakmu?


최유정
Apakah itu bayiku?


민여주
Oh tidak, kan?!

Tokoh utama wanita mengamuk di tengah lorong.


최유정
Oh, saya mengerti.


최유정
Siapa yang bisa menghentikan anak ini dari menjadi begitu pintar?


최유정
Tolonglah, bersikaplah lebih dewasa...


민여주
Hah? Aku tidak bisa mengangkatnya karena berat, hehehe


최유정
TIDAK ;;


민여주
Wow, Yoo Jung-ah, dia tampan sekali.


최유정
Ah, pria itu... adalah seorang pengganggu...


민여주
Hai !!


전정국
?


민여주
Tolong berikan nomor teleponmu!!

Jungkook merasa gugup ketika pemeran utama wanita dengan berani meminta nomor teleponnya.


전정국
Fiuh,


민여주
Jangan tertawa, aku serius!


전정국
Kamu nakal sekali, haha.


민여주
Oh, jadi kamu tidak akan memberikannya padaku?


민여주
Tidak apa-apa.


전정국
Benarkah? (Ini pertama kalinya saya melihat orang seaneh ini.)

macet.


민여주
Oh, kenapa roti cokelat favoritku ada di atas!!


최유정
Bukan soalnya tinggi, tapi kamu yang pendek lol


민여주
...

Yeojuki _ 153cm


민여주
Jika kamu berhasil meraihnya?!

Tokoh utama wanita melompat seperti katak untuk mengambil roti.

Berkedip-kedip -

Berkedip-kedip -


민윤기
Apakah Anda mencari ini?

Yun Gi-son memiliki roti yang diinginkan oleh tokoh protagonis wanita.


민여주
Hah?! Terima kasih.

매점 계산원
Siswa - ! Saya harus menghitung.


민여주
Oh, siswa di sana itu akan memberikannya padamu!


민여주
Baiklah, kerja bagus!

Tokoh protagonis wanita menunjuk ke arah Yun-gi lalu lari.


민윤기
?

Waktu pulang sekolah


김태형
Min Yeo-ju?


민여주
Mengapa ?


김태형
Bisakah saya bertemu Anda sebentar?


민여주
uh!


민여주
Mengapa?

Tentu saja, Taehyung, Jungkook, dan Yoongi ada di sana.


민여주
Mengapa Anda menelepon?


김태형
Hei, kamu.


김태형
Kamu bercanda?


민여주
Apa itu anak?


김태형
Hmm, nongkrong bareng? lol


민여주
(Senang rasanya memiliki teman...)


민여주
Oke !


전정국
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Oke, ini nomor telepon kami.


민윤기
Anda harus segera datang begitu kami memanggil Anda.


민여주
Hah? Itu tidak akan berhasil jika ada akademi...


민여주
Hei... jangan lakukan itu...

Tokoh utama wanita meraih lengan baju Yoon-ki.


민윤기
Ah, singkirkan tanganmu dariku.


민여주
Bagaimana kamu tahu aku belum mencuci tangan?


민여주
tertawa terbahak-bahak


민여주
Aku akan pergi dan membersihkannya!

Tokoh protagonis wanita pergi ke kamar mandi.


김태형
Bukankah ini cukup menyenangkan?


전정국
Haha mungkin?

Tokoh protagonis wanita terjatuh saat keluar dari kamar mandi.


민여주
Oh

Tokoh utama wanita itu bangkit, menggoyangkan kakinya perlahan.

Lalu dia bertanya kepada mereka dengan suara bersemangat.


민여주
Lalu bagaimana cara menyimpan nomor telepon dan nama?! (Senang sekali)


김태형
Hmm ,


김태형
Simpan sebagai pemilik lol


옌하낭자
Halo !


옌하낭자
Ini pertama kalinya aku mengunggah ini haha


옌하낭자
Awalnya, saya bekerja sebagai kontributor obrolan di sebuah aplikasi bernama Chatty.


옌하낭자
Berkat promosi dari Jiye, akhirnya ukurannya jadi kecil.


옌하낭자
Ini hampir sama dengan pekerjaan yang sedang saya kerjakan di Chatty.