Junior, toqué a la persona equivocada.
9. Junior, toqué a la persona equivocada.


박여주
Hermana, tengo un presentimiento...


유정연
Es siniestro...


박지민
Oye, ¿qué haces aquí?


이찬
Hermana...


이석민
Estoy decepcionada, Park Yeo-ju...

박여주
Ja... ¡pero vosotros también estáis aquí!


박지민
¡Somos solteros y vosotros sois pareja!

박여주
Bueno... pero mantenlo en secreto para Jungkook...


박지민
... bueno..

박여주
Ufff... gracias


이찬
Pero la ropa de tus hermanas...


이석민
Suspiro...

박여주
Es bonito, pero en un estilo más tranquilo.


유정연
¡Hola! Ya que estamos aquí, ¡vamos a buscar una habitación y a divertirnos!


이석민
Ya lo pillé

박여주
Palabras de Yol~~~


이석민
No vengas a Yeoju

박여주
... vamos..


유정연
Oye, ¿no podemos vivir en tu casa?

박여주
Estoy bien


박지민
Sí, si me convierto en madre, tendré una habitación libre.


엄마
¡Estoy bien!

박여주
¿mamá?


엄마
Mamá, no tengo suficiente tiempo ㅠ.ㅠ Me voy

박여주
Pero es nuestro club... Eres tan genial...


유정연
Está bien, vayamos al escenario de Yeoju solo una vez ㅠㅠ

박여주
Vamos... yo también estaba a punto de irme.

박여주
Después de jugar un rato) ¿Profesor?


전원우
¿Heroína? ¿Por qué estás en el club?

박여주
Profesor, soy un matón jajaja. Pero profesor, usted es miembro del club jajaja. Esas son grandes noticias jajaja.


전원우
Ah... en secreto...

박여주
está bien


전원우
¡Pero tu ropa!

박여주
Porque es un club


전원우
.. acordado

Alguna chica, ese chico de allí, jugará conmigo...


전원우
Porque tengo novia

Alguna mujer... No puedo confirmar ese hecho...

박여주
¿Por qué le haces esto a mi hermano? ¡Si tiene novia, la tendrá! Soy su novia, así que, por favor, dame un poco de cariño.

Alguna mujer-...


전원우
Muchas gracias

박여주
Si estás agradecido, dame algo de dinero para gastos.


전원우
Oh Dios mío, esto es lol

박여주
Es broma, jaja


전원우
Oh Dios... pensé que hablabas en serio...

박여주
Estoy un poco serio jajaja


전원우
¿De qué estás hablando jajaja?


유정연
¿Heroína...? ¿Novio?

박여주
No, no Damtang, sino el profesor del aula.


유정연
Oh... pensé que era mi novio.


전원우
¡Pero tú! ¡Maldita sea!

박여주
Ya estoy tan acostumbrado...lo siento


전원우
Bueno ya entiendo, no me digas que me voy

박여주
Sí, sí

박여주
Oye, vamos a la habitación ahora, hermana.


전정국
¿Eh? ¡Hermana Yeoju!

박여주
?? Jungkook y Taehyung, ¿por qué están en el club?


전정국
¿Por qué estás en el club, hermana?


김태형
Bueno, Jimin nos llamó.

박여주
¿Park Jimin? Este chico


전정국
Pero tu ropa...

박여주
Porque es un club


전정국
aún..

박여주
Oye, vamos primero a la habitación. La reservé.


김태형
Como era de esperar, Park Yeo-ju es meticulosa. No parece que solo haya estado aquí una o dos veces. Jaja. Ha estado aquí varias veces.

박여주
Está bien^^


김태형
Sí..


유정연
Por favor, vámonos.

박여주
¡Oye! Park Jimin, te dije que te callaras, ¿por qué llamaste a Taehyung y Jungkook para preguntarles? ¡Qué fastidio!