Junior, aku menyentuh orang yang salah.
9. Junior, aku menyentuh orang yang salah.
박여주
Saudari, aku punya firasat...
유정연
Ini pertanda buruk...
박지민
Hei, apa yang kamu lakukan di sini...?
이찬
Saudari...
이석민
Aku kecewa, Park Yeo-ju...
박여주
Ha... tapi kalian juga ada di sini!
박지민
Kami masih single dan kamu sudah berpasangan!
박여주
Baiklah... tapi rahasiakan ini dari Jungkook...
박지민
... Oke..
박여주
Fiuh... terima kasih
이찬
Tapi pakaian saudara perempuanmu...
이석민
Mendesah...
박여주
Cantik, tapi dengan gaya yang lebih tenang.
유정연
Hei! Karena kita sudah di sini, ayo kita cari kamar dan bermain!
이석민
Aku sudah menangkapnya
박여주
Kata-kata Yol~~~
이석민
Jangan datang ke Yeoju
박여주
...ayo pergi...
유정연
Hei, tidak bisakah kita tinggal di rumahmu?
박여주
aku baik-baik saja
박지민
Ya, kalau aku jadi ibu, aku akan punya kamar kosong.
엄마
Saya baik-baik saja!
박여주
Mama?
엄마
Bu, aku tidak punya cukup waktu ㅠ.ㅠ Aku pergi dulu
박여주
Tapi ini klub kita... Kamu keren sekali...
유정연
Oke, ayo kita pergi ke Yeoju Stage sekali sajaㅠㅠ
박여주
Ayo pergi... Aku juga baru saja mau pergi.
박여주
Setelah bermain sebentar) ? Guru?
전원우
Heroin? Kenapa kau di klub ini?
박여주
Guru, aku ini tukang bully lol Tapi guru, kamu anggota klub lol Itu berita besar lol
전원우
Ah... diam-diam...
박여주
Baiklah
전원우
Tapi pakaianmu!
박여주
Karena ini adalah sebuah klub
전원우
... setuju
Seorang gadis - pria di sana itu, dia mau bermain denganku...
전원우
Karena aku punya pacar
Seorang wanita - saya tidak bisa memastikan fakta itu...
박여주
Kenapa kau melakukan ini pada saudaraku? Kalau dia punya pacar, ya sudah! Aku pacarnya, jadi tolong beri aku sedikit perhatian.
Seorang wanita - ...
전원우
Terima kasih banyak
박여주
Jika kamu merasa berterima kasih, beri aku uang saku.
전원우
Ya ampun ini lucu banget
박여주
Cuma bercanda aja lol
전원우
Astaga... Kukira kau serius...
박여주
Aku agak serius sih, hahaha
전원우
Kamu ngomong apa sih lol
유정연
Tokoh utama wanita...? Pacar?
박여주
Bukan Damtang, tapi Guru Wali Kelas.
유정연
Oh... kukira itu pacarku
전원우
Tapi kau! Damtang!
박여주
Aku sudah terbiasa dengan itu... maaf.
전원우
Baiklah, saya mengerti, jangan bilang saya akan pergi.
박여주
ya ya
박여주
Hei, ayo kita ke kamar sekarang, Kak.
전정국
Hah? Bu!
박여주
Jungkook dan Taehyung, kenapa kalian ada di klub?
전정국
Kenapa kamu ada di klub ini, saudari?
김태형
Nah, Jimin menelepon kami.
박여주
Park Jimin? Anak ini
전정국
Tapi pakaianmu...
박여주
Karena ini adalah sebuah klub
전정국
tetap..
박여주
Hei, ayo kita ke kamar dulu. Aku sudah memesannya.
김태형
Seperti yang diharapkan, Park Yeo-ju sangat teliti. Dia tidak terlihat seperti seseorang yang baru sekali atau dua kali datang ke sini. Haha. Dia sudah beberapa kali datang ke sini.
박여주
Oke^^
김태형
Ya..
유정연
Ayo kita pergi.
박여주
Hei! Park Jimin, sudah kubilang diam, kenapa kau malah menelepon dan bertanya pada Taehyung dan Jungkook! Ini sangat menyebalkan!