Exactamente 3 segundos
Capítulo 20. Activo
Wonwoo me tomó la mano y nos dirigimos a mi habitación, conteniendo la respiración.
유아현
¿Por qué vas?
전원우
Para empacar la ropa.
전원우
No deberías resfriarte.
전원우
Quédate ahí por un momento.
Wonwoo se quitó los zapatos y entró.
Estaba esperando, moviendo los dedos de los pies, cuando Wonwoo salió sosteniendo un acolchado.
Y luego me vistió como un bebé.
유아현
¿eh?
전원우
Póntelo, no te lo quites.
Lo subí hasta arriba y le puse un sombrero.
전원우
Muy pequeño.
Abracé fuertemente a Wonwoo.
유아현
Puaj,,
유아현
¿No tienes frío?
전원우
Me siento cálido cuando estoy contigo, está bien.
Corrí al parque con Wonwoo.
En medio del parque sólo estaba Doyeon.
유아현
¿Y qué pasa con los otros niños?
안도연
Me escondí.
안도연
Al escondite.
안도연
¿Qué clase de niños son? Les encanta.
안도연
Ya que ustedes dos llegan tarde, ¡elijan al bebedor entre ustedes dos!
안도연
¡No digas tonterías sobre que vosotros dos jugáis a la mancha juntos!
안도연
¡Me estoy escondiendo!
Doyeon huyó lejos.
유아현
Hmm... ¿qué debería hacer?
전원우
¿No tienes miedo de caminar solo?
유아현
Tengo miedo porque está oscuro.
전원우
Entonces seré yo quien lo haga, vamos juntos.
유아현
¿eh?
전원우
Comienza el juego del escondite.
유아현
¿Eh, eh?
전원우
Ahyeon lo encontró.
전원우
Bueno, vamos.
Wonwoo extendió su mano frente a mí.
전원우
Abrázame.
유아현
¡Eh, sí!
Sostuve fuertemente la mano de Wonwoo.
전원우
¿Deberíamos irnos?
전원우
Oye, Kim Yeon-woo, sal.
Wonwoo habló en un lugar donde no había nadie.
Entonces se escuchó la voz de Yeonwoo desde atrás.
김연우
señora.
김연우
¡Hola, Jeon Won-woo!
전원우
Lo encontré.
전원우
Ve y siéntate en ese banco de allí.
김연우
por un momento.
김연우
¿Qué pasa con Ahyeon?
전원우
Somos un solo cuerpo.
전원우
Una relación que no se puede separar.
전원우
¿Sí?
유아현
Sí, iremos juntos.
김연우
Jajaja... me duele el costado.
전원우
Encontré todo.
전원우
¿Qué? ¿No hay algo así como un premio?
안도연
¿Por qué quieres un premio?
안도연
He estado saliendo con Ahyeon desde el principio.
전원우
Bueno entonces, llamémoslo un premio...
lado,
Wonwoo se quitó el sombrero que llevaba y de repente me besó en la mejilla.
권순영
Vaya mierda.
권순영
Vaya comienzo.
권순영
Vaya mierda.
권순영
Vaya, perdí mis ojos.
권순영
Oye, asume la responsabilidad.
Los niños que vieron esto se taparon la boca y maldijeron con los ojos.
Y me quedé estupefacto por las repentinas acciones de Wonwoo.
전원우
Se convirtió en un tomate.
Wonwoo me dio un golpecito en la mejilla.
이지훈
Vaya, ¿es real lo que estoy viendo?
이지훈
¿No es ese el falso Jeon Won-woo?
문준휘
Así es...
문준휘
Estoy aquí, ugh,
전원우
¿Por qué reaccionan así?
안도연
Mierda,
안도연
No puedo evitar jurar.
김연우
¡¡¡No ayudé a Ah-hyeon a verla así!!!
김연우
¡¡¡Aaaah!!
Yeonwoo se rascó los ojos, rascándoselos.
Lin Yi se quedó con la boca abierta, sin decir nada.
Me sentí muy avergonzada y culpable.
Esta vez realmente sentí que mi corazón iba a estallar.
Doyeon soltó la mano de Wonwoo y caminó hacia un lado.
전원우
¿Qué pasa, Ahyeon?
유아현
¡Es malo para el corazón!
안도연
¡Oye! ¡Eso es dañino!
안도연
¡¡¡Quítate de mi!!!