Esattamente 3 secondi
Capitolo 20. Attivo


Wonwoo mi prese la mano e ci dirigemmo verso la mia stanza, trattenendo il respiro.


유아현
Perché vai?


전원우
Per impacchettare i vestiti.


전원우
Non dovresti prendere il raffreddore.




전원우
Rimani lì fermo per un attimo.

Wonwoo si tolse le scarpe ed entrò.

Stavo aspettando, muovendo le dita dei piedi, quando Wonwoo è uscito con un'imbottitura in mano.

E poi mi ha vestito come un bambino.


유아현
eh?


전원우
Indossalo, non toglierlo.

L'ho chiusa completamente con la cerniera e ci ho messo un cappello.


전원우
Davvero piccolo.

Abbracciai forte Wonwoo.


유아현
Uffa,,


유아현
Non hai freddo..?



전원우
Mi sento al caldo quando sono con te, va bene.



Corsi al parco con Wonwoo.

Al centro del parco c'era solo Doyeon.


유아현
E gli altri bambini?


안도연
Mi sono nascosto.


안도연
Nascondino.


안도연
Che tipo di bambini sono? Gli piace molto.


안도연
Visto che siete in ritardo, scegliete voi due chi beve!


안도연
Non dire sciocchezze sul fatto che voi due giocate a rincorrervi!


안도연
Mi sto nascondendo!

Doyeon corse lontano.


유아현
Hmm... cosa dovrei fare?


전원우
Non hai paura di camminare da solo?


유아현
Ho paura perché è buio.


전원우
Allora sarò io a farlo, andiamo insieme.


유아현
eh?


전원우
Inizia il gioco del nascondino.


유아현
Eh, eh?


전원우
Ahyeon lo trovò.


전원우
Ok, andiamo.

Wonwoo mi tese la mano.


전원우
Reggimi.


유아현
Eh, sì!

Strinsi forte la mano di Wonwoo.


전원우
Dovremmo andare?







전원우
Ehi, Kim Yeon-woo, esci.

Wonwoo parlò a un luogo dove non c'era nessuno.

Poi si udì la voce di Yeonwoo da dietro.


김연우
signora.


김연우
Ehi, Jeon Won-woo!


전원우
L'ho trovato.


전원우
Vai a sederti su quella panchina laggiù.


김연우
per un momento.


김연우
E Ahyeon?


전원우
Siamo un solo corpo.


전원우
Una relazione che non può essere separata.


전원우
SÌ?


유아현
Sì, andremo insieme.


김연우
Ah... mi fa male il fianco.







전원우
Ho trovato tutto.


전원우
Cosa... non c'è qualcosa come un premio?


안도연
Perché vuoi un premio?!


안도연
Frequento Ahyeon fin dall'inizio.


전원우
Bene, allora chiamiamola un premio...

lato,

Wonwoo mi tolse il cappello e all'improvviso mi baciò sulla guancia.


권순영
Wow, merda.


권순영
Wow, che inizio!


권순영
Wow, merda.


권순영
Wow, ho perso la vista.


권순영
Ehi, assumiti la responsabilità.

I bambini che videro ciò si coprirono la bocca e imprecarono con gli occhi.

E sono rimasto sbalordito dalle azioni improvvise di Wonwoo.


전원우
Divenne un pomodoro.

Wonwoo mi diede un colpetto sulla guancia.


이지훈
Wow, quello che vedo è reale?


이지훈
Non è il falso Jeon Won-woo?


문준휘
Giusto...


문준휘
Sono qui, ugh,


전원우
Perché reagite in questo modo?


안도연
Merda,


안도연
Non posso fare a meno di imprecare.


김연우
Non ho aiutato Ah-hyeon a vederla in questo stato!!!


김연우
Aaaah!!

Yeonwoo si grattò gli occhi, grattandoli.

Lin Yi rimase a bocca aperta, senza dire nulla.

Ero così imbarazzato e pieno di vergogna.

Questa volta ho davvero sentito come se il mio cuore stesse per scoppiare.

Doyeon lasciò andare la mano di Wonwoo e si spostò di lato.


전원우
Cosa c'è che non va, Ahyeon?


유아현
Fa male al cuore..!


안도연
Ehi! Questo è dannoso!


안도연
Togliti di dosso!!

