Niño, ¿estás emocionado por mí?

Episodio 97: Nuestro primer encuentro

Traje a Taehyung directamente a casa desde la escuela y le conté todo sin ocultarle nada.

최여주 image

최여주

"En realidad, Joo Ji-hoon estuvo en la clase de historia del arte que estoy escuchando hoy".

최여주 image

최여주

"Ese bastardo y yo terminamos haciendo un proyecto en equipo juntos, así que le pedí al profesor que cambiáramos de pareja".

김태형 image

김태형

-¿Entonces lo cambiaste?

최여주 image

최여주

"¿Por qué? Si no lo cambias, lo buscaré yo mismo."

김태형 image

김태형

"Si no lo cambias, me pondré de rodillas y te rogaré que lo cambies".

최여주 image

최여주

"No tienes que hacerlo. Lo cambié por ti."

최여주 image

최여주

"Y pase lo que pase, no os pongáis de rodillas pidiendo favores".

Siempre me sentí agradecida y conmovida cuando Taehyung se preocupaba por mí.

Pero eso no significa que puedas ponerte de rodillas.

Aunque te arrodilles, yo no me arrodillaré. Taehyung, nunca dejaré que te arrodilles.

김태형 image

김태형

—Pero si ese cabrón vuelve a hablarte, llámame enseguida. Estaré allí enseguida.

최여주 image

최여주

"bueno"

Po-ok-]

최여주 image

최여주

"Me siento seguro porque estás aquí."

Fue realmente una gran felicidad conocer a Taehyung.

Al principio nunca soñé que terminaríamos así.

최여주 image

최여주

"Taehyung, cuando nos conocimos, ¿te acuerdas?"

김태형 image

김태형

"Claro que lo recuerdo. ¿Cómo podría olvidar ese día?"

El día que Taehyung y yo nos conocimos,

Nuestra familia se mudó al lado de la casa de Taehyung.

Eso fue cuando tenía unos 5 años, así que era muy pequeña.

김태형 image

김태형

Escondiéndose detrás de las piernas de mamá-]

서현진 image

서현진

"Oye, eres mi amiga. De ahora en adelante iremos al mismo jardín de infantes, así que seamos amigas".

최여주 image

최여주

"Hola...! Tengo una pregunta para ti" ((Hola

김태형 image

김태형

Cucú-]

전지현 image

전지현

"La protagonista femenina es muy alegre y vivaz. Nuestro Taehyung es muy tímido".

최여주 image

최여주

"Taehyung, seamos amigos."

김태형 image

김태형

"¿Amigo...?" ((Poco a poco, inclinó la cabeza.

최여주 image

최여주

"¡Sí! ¡Amigo!"

최여주 image

최여주

"Al principio eras muy tímido."

김태형 image

김태형

"Así es. Era muy tímido con todos, excepto con mis padres".

김태형 image

김태형

"Pero tú te acercaste a mí primero."

최여주 image

최여주

"¿Soy la primera persona que te pide que seas mi amigo?"

김태형 image

김태형

"No era la primera vez... No había bajado la guardia."

최여주 image

최여주

"No, ¿por qué?"

김태형 image

김태형

—Bueno... ¿tuviste algún sentimiento en ese momento? Curiosamente, no sentiste ninguna precaución.

A menudo pienso estos días que si el destino realmente existe, podríamos ser Taehyung y yo.

최여주 image

최여주

"Yo también recuerdo eso. El día que lloré tanto por unos dulces."

김태형 image

김태형

"Oh, ¿allá en el jardín de infantes?"

Un día, en el jardín de infantes, a todos les dieron la misma cantidad de dulces.

Apreciaba tanto ese dulce que cuando estaba jugando en el patio del jardín de infantes y traté de ponérmelo en la boca, cayó en la arena.

No lloro fácilmente, pero recuerdo llorar por un dulce porque era mi dulce favorito, así que simplemente rompí a llorar.

최여주 image

최여주

"¡Jaja ...

Dododot-]

김태형 image

김태형

"¿Por qué lloras?"

최여주 image

최여주

"¡Mi Satán...!! ¡¡Hwaaaaah...!!"

Luego encontraste mis dulces que habían caído en la arena y sacaste los dulces que habías estado guardando de tu bolsillo y me los entregaste.

김태형 image

김태형

"Está bien, te lo preguntaré. Toma esto y no llores".

최여주 image

최여주

"J, ¿en serio, me lo voy a comer...?" ((Sniff

김태형 image

김태형

"¡Sí! No necesito comerlo, ¿verdad?" ((Sonrisa)

최여주 image

최여주

¿No sabes lo agradecido que te estuve en aquel entonces?

최여주 image

최여주

"Era sólo un dulce, pero era el dulce que realmente me gustaba".

김태형 image

김태형

"En realidad, me gustó mucho ese dulce, así que lo guardé, pero te lo di porque pareció gustarte más que a mí".

최여주 image

최여주

Conmovido-] "Taehyung..."

김태형 image

김태형

"Si algo así te conmueve ¿qué harás después?"

김태형 image

김태형

"Entonces deberías aferrarte fuertemente a tu corazón."