Niño, huye

Episodio 16

박지민 [JM]

민윤기

박지민 [JM]

Tenemos que empezar ahora.

박지민 [JM]

Necesito comenzar mis actividades como un psicópata asesino sin emociones.

민윤기

......

박지민 [JM]

¿No es así, Yoongi?

En el momento en que las palabras salieron de su boca, todos aplaudieron y vitorearon.

민윤기

...... (levanta la cabeza)

민윤기

(Asentir)

Yoongi asiente como si entendiera.

박지민 [JM]

Si jaja eso sería divertido

박지민 [JM]

Lo estaré esperando con ansias. Ha pasado un tiempo.

박지민 [JM]

Han pasado 3 años...

박지민 [JM]

Psicosis, por favor no manches ese nombre.

민윤기

Sí, así es.

박지민 [JM]

Silencio -]

Elegante -]

박지민 [JM]

Quién es,

민윤기

Sal, (abre la puerta)

박지민 [JM]

Encantado de conocerlo )

Se presume que son amigos cercanos.

민윤기

Park Jimin, ¿hablas en serio?

박지민 [JM]

......

박지민 [JM]

Sólo una vez, quiero volver a ver a mi hermano en su mejor momento.

민윤기

Ja ,

박지민 [JM]

.......

No me mires con esos ojos.

Recuerdo ese momento y siento ganas de vomitar.

박지민 [JM]

Lo siento ,

민윤기

Ja....

박지민 [JM]

.....

민윤기

Lo haré. Sólo por esta vez.

박지민 [JM]

.......?

박지민 [JM]

en realidad ?

민윤기

(Asentir)

박지민 [JM]

Gracias, hermano.

민윤기

Terminaré este trabajo y luego me iré.

박지민 [JM]

por qué ....

민윤기

Mi sensibilidad ya no es la misma, ahora quiero vivir una vida normal.

민윤기

Ya he ahorrado algo de dinero...

박지민 [JM]

Sí... Es por mi culpa también, hyung.

민윤기

No es así, así que no digas eso (en serio)

박지민 [JM]

Bueno.. jeje

민윤기

Voy -

박지민 [JM]

Adiós,

민윤기

trabajando pesadamente -]

유진아

Oh, ¿Psicosis está empezando de nuevo?

민윤기

eh ,

유진아

No tienes que hacerlo

민윤기

Jimin....

유진아

¿Es esto culpa de nuevo de Park Jimin?

유진아

Tú también para. ¿Jimin es tu hermano biológico?

민윤기

민윤기

Sí, soy un idiota.

유진아

Está bien si lo sabes,

민윤기

Vaya, vamos a hacer un plan.

유진아

bueno

유진아

Me voy el 25 de octubre,

민윤기

Asentir....)

민윤기

Oh, esa vez... es el cumpleaños del niño... (murmullo)

유진아

¿eh?

민윤기

No ....

유진아

Uh, de todos modos

유진아

Entraré entonces.

민윤기

Mmm.....

JM조직원

Sí ,

유진아

Y entonces comienza la actividad psicoactiva.

민윤기

bueno ,

유진아

Y sales por esta puerta trasera,

유진아

Oh, Jimin también va.

민윤기

¿No es demasiado peligroso?

유진아

¿Me estás tomando el pelo?

민윤기

Él tiene menos experiencia práctica que yo.

유진아

Eso es porque no te he visto últimamente,

유진아

Soy tan bueno como tú

민윤기

bueno ..

유진아

Y Jimin quiere hacerlo

유진아

Dije que quiero verte otra vez

민윤기

.......

유진아

¿Ceremonia de jubilación?

유진아

Debe ser algo así

민윤기

¿Qué tiene esto de bueno?

유진아

De todos modos, iré con Jimin y dejaré el auto en la puerta trasera.

유진아

Y cuando hayas terminado, simplemente móntalo rápidamente y listo.

민윤기

bueno

유진아

Así que eso es todo

[Bam-]

민윤기

Kim Yeo-ju, ven a mi habitación.

김여주

.......

김여주

Quítate los auriculares y sube)

김여주

qué...

민윤기

김여주

Qué está sucediendo....

민윤기

¿No vas a pasar tu cumpleaños conmigo?

김여주

.......

김여주

(Ya me lo imaginaba...)

민윤기

Respóndeme.

Siento que voy a morir si respondo mal...

김여주

No...por supuesto,

민윤기

Está bien, desde la mañana de tu cumpleaños hasta el día siguiente.

민윤기

Me voy de casa

김여주

por qué ?

민윤기

...algo pasó,

민윤기

No tienes por qué saberlo, chico.

김여주

......-3-

김여주

Está bien...(suspiro)

Estallido -]

민윤기

Uf....

민윤기

(Menearse menearse)

민윤기

También preparé un regalo,

민윤기

No puedo evitarlo,

김여주

..... (golpe sordo)

Cansado - ♩

Cansador timbre-♬

김여주

¿Eh? ¿Quién es?

김여주

Miel,

김태형

- dónde estás ,

김여주

- .......hermano,

김태형

- ¿Me estás tomando el pelo?

김여주

(Creo que me voy a hacer pis)

김여주

- No, no lo sé...

김태형

- Vuelve ahora mismo.

김여주

- ......

김여주

- S, no me gusta... Nunca volveré con mi mamá.

김태형

- ¿Ja, entonces te quedarás en esa casa?

김여주

-Esta casa es mejor que aquella casa.

김태형

- ¿qué?

김여주

- Cada vez que entro, se trata de estudiar...

김여주

- No sabes cuánto odio que me comparen.

김태형

- Ey,

김여주

-Ya no quiero vivir una vida decidida por otra persona.

김태형

- bajo ,

김여주

-Ahora no tengo pareja en casa...

Las lágrimas brotan de mis ojos

김여주

- Mi único apoyo, mi padre, se ha ido... ahora,

김여주

- Papá que me abraza, Papá que me dice que me ama...

김여주

- Todo se ha ido ahora...eh

김태형

-Estoy de tu lado..

김여주

-Mentira, a mí mi mamá nunca me regañó.

김여주

- Entró en la habitación y ni siquiera me protegió... eh...

김태형

- .......

김여주

- No me gusta, no voy - !

Detener •••

Golpe ••• Golpe •••

Golpe ••• Golpe ••• Golpe •••

민윤기

¿Adónde vas?

김여주

Señor... apáguelo...

민윤기

Vete, vete tú también ahora

김여주

No. Voy a vivir hasta que muera.

민윤기

Date prisa, niño.

김여주

Señor, ¿ya no me necesita?

민윤기

No hay necesidad,

민윤기

Eres inútil ahora

김여주

......

김여주

Soy un juguete que se ha quedado sin pilas.

민윤기

Detener -]

김여주

Ese juguete se convirtió en basura.

김여주

La persona que me amaba me abandonó.

김여주

Soy un pedazo de basura apestosa,

민윤기

........

김여주

......

민윤기

.......La basura viene,

민윤기

Aún no eres _

김여주

Mentira.....jaja

La heroína entra en la habitación.

민윤기

......

큐루루곤듀

Ya casi termina, yonghoho

큐루루곤듀

Agradecería si me pudieran enviar un mensaje.