Nhóc con, chạy trốn đi

Tập 16

박지민 [JM]

민윤기

박지민 [JM]

Chúng ta phải bắt đầu ngay bây giờ.

박지민 [JM]

Tôi cần bắt đầu hoạt động của mình với tư cách là một kẻ giết người tâm thần vô cảm.

민윤기

......

박지민 [JM]

Phải không, Yoongi?

Vừa dứt lời, mọi người lập tức vỗ tay tán thưởng.

민윤기

...... (ngẩng đầu)

민윤기

(Gật đầu)

Yoongi gật đầu như thể đã hiểu.

박지민 [JM]

Ừ haha, điều đó sẽ rất thú vị.

박지민 [JM]

Tôi rất mong chờ điều đó. Đã lâu rồi.

박지민 [JM]

Đã 3 năm rồi...

박지민 [JM]

Psycho, làm ơn đừng làm hoen ố danh tiếng đó.

민윤기

Đúng vậy.

박지민 [JM]

Suỵt -]

Thông minh -]

박지민 [JM]

Đó là ai?

민윤기

Ra đây, (mở cửa)

박지민 [JM]

Rất vui được gặp bạn )

Họ được cho là bạn thân.

민윤기

Park Jimin, cậu nói thật đấy à?

박지민 [JM]

......

박지민 [JM]

Tôi chỉ muốn được nhìn thấy anh trai mình thời đỉnh cao phong độ một lần nữa thôi.

민윤기

ha,

박지민 [JM]

.......

Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó.

Tôi nhớ lại thời điểm đó và cảm thấy muốn nôn mửa...

박지민 [JM]

Lấy làm tiếc ,

민윤기

ha....

박지민 [JM]

.....

민윤기

Tôi sẽ làm. Chỉ lần này thôi.

박지민 [JM]

.......?

박지민 [JM]

Thực ra ?

민윤기

(Gật đầu)

박지민 [JM]

Cảm ơn anh bạn.

민윤기

Tôi sẽ hoàn thành công việc này rồi rời đi.

박지민 [JM]

Tại sao ....

민윤기

Tôi không còn nhạy cảm như trước nữa, giờ tôi muốn sống một cuộc sống bình thường.

민윤기

Tôi đã tiết kiệm được một ít tiền rồi...

박지민 [JM]

Vâng... Cũng là lỗi của em nữa, anh ạ.

민윤기

Điều đó không đúng, vì vậy đừng nói như vậy (thật đấy).

박지민 [JM]

Được rồi... hehe

민윤기

Tôi đi đây -

박지민 [JM]

Tạm biệt,

민윤기

lê bước -]

유진아

Ồ, phim Psycho lại bắt đầu rồi à?

민윤기

Hừ,

유진아

Bạn không cần phải làm vậy.

민윤기

Jimin....

유진아

Lại là lỗi của Park Jimin nữa à?

유진아

Dừng lại đi, cả cậu nữa. Jimin là anh trai ruột của cậu à?

민윤기

민윤기

Đúng vậy, tôi đúng là một kẻ ngốc.

유진아

Không sao nếu bạn biết điều đó.

민윤기

Ừm, chúng ta cùng lên kế hoạch nào.

유진아

được rồi

유진아

Tôi sẽ đi vào ngày 25 tháng 10.

민윤기

Gật đầu....)

민윤기

Ồ, lúc đó… là sinh nhật của đứa trẻ… (lẩm bẩm)

유진아

Hả?

민윤기

KHÔNG ....

유진아

Ừm, dù sao thì

유진아

Vậy tôi sẽ vào trong.

민윤기

hừm.....

JM조직원

Đúng ,

유진아

Và sau đó các hoạt động tâm lý bắt đầu.

민윤기

được rồi ,

유진아

Và bạn đi ra bằng cửa sau này,

유진아

Ồ, Jimin cũng đi nữa.

민윤기

Chẳng phải quá nguy hiểm sao?

유진아

Bạn đang đùa tôi à?

민윤기

Anh ấy có ít kinh nghiệm thực tế hơn tôi.

유진아

Đó là vì dạo này tôi chưa gặp bạn.

유진아

Tôi cũng giỏi như bạn

민윤기

được rồi ..

유진아

Và Jimin muốn làm điều đó.

유진아

Tôi nói tôi muốn gặp lại bạn

민윤기

.......

유진아

Lễ nghỉ hưu?

유진아

Nó chắc hẳn là thứ gì đó như thế này

민윤기

Điều gì khiến nó tuyệt vời đến vậy?

유진아

Dù sao thì, tôi sẽ đi cùng Jimin và để xe ở cửa sau.

유진아

Và khi xong, chỉ cần đạp xe nhanh là xong.

민윤기

được rồi

유진아

Vậy là xong

[Bùm -]

민윤기

Kim Yeo-ju, hãy vào phòng tôi.

김여주

.......

김여주

Tháo tai nghe ra và đi lên nào)

김여주

Gì...

민윤기

김여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy...?

민윤기

Bạn không định đón sinh nhật cùng tôi sao?

김여주

.......

김여주

(Tôi đã nghĩ vậy...)

민윤기

Hãy trả lời tôi.

Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu trả lời sai...

김여주

Không... tất nhiên rồi,

민윤기

Được rồi, từ sáng ngày sinh nhật của bạn cho đến ngày hôm sau.

민윤기

Tôi rời khỏi nhà

김여주

Tại sao ?

민윤기

... có chuyện gì đó đã xảy ra,

민윤기

Con không cần phải biết đâu, nhóc ạ.

김여주

......-3-

김여주

Được rồi....(thở dài)

Bang -]

민윤기

Phù...

민윤기

(Nghịch ngợm, ngo ngoe)

민윤기

Tôi cũng đã chuẩn bị một món quà.

민윤기

Tôi không thể làm khác được,

김여주

..... (tiếng thịch)

Mệt mỏi - ♩

Tiếng chuông reo mệt mỏi-♬

김여주

Hả? Ai vậy...?

김여주

Em yêu,

김태형

- Bạn ở đâu ,

김여주

- .......anh trai,

김태형

- Bạn đang đùa à?

김여주

(Tôi nghĩ mình sắp tè ra quần rồi)

김여주

- Không, tôi không biết...

김태형

- Quay lại ngay lập tức.

김여주

- ......

김여주

- S, tớ không thích đâu... Tớ sẽ không bao giờ quay lại sống với mẹ nữa.

김태형

- Ha, vậy là cậu định ở lại căn nhà đó à?

김여주

- Ngôi nhà này tốt hơn ngôi nhà kia.

김태형

- Gì?

김여주

- Mỗi lần đến đó, tôi đều chỉ tập trung vào việc học...

김여주

- Bạn không biết tôi ghét bị so sánh đến mức nào.

김태형

- Chào,

김여주

Tôi không muốn sống một cuộc đời do người khác quyết định nữa.

김태형

- dưới ,

김여주

- Hiện tại tôi không có bạn đời ở nhà...

Nước mắt trào ra trong mắt tôi

김여주

- Người ủng hộ duy nhất của tôi, bố tôi, đã ra đi...

김여주

- Người bố luôn ôm ấp tôi, người bố luôn nói yêu tôi...

김여주

- Tất cả đã biến mất rồi... nhỉ?

김태형

- Tôi đứng về phía bạn.

김여주

- Nói dối, tôi chưa bao giờ bị mẹ mắng cả.

김여주

- Anh ta vào phòng mà thậm chí không bảo vệ tôi... thật là...

김태형

- .......

김여주

- Tôi không thích, tôi sẽ không đi!

Dừng lại •••

Thump ••• Thump •••

Thump ••• Thump ••• Thump •••

민윤기

Bạn đang đi đâu vậy?

김여주

Thưa ngài... hãy tắt nó đi...

민윤기

Đi đi, bạn cũng đi đi!

김여주

Không... Tôi sẽ sống cho đến khi chết.

민윤기

Nhanh lên nào, nhóc con

김여주

Thưa ngài, ngài không cần tôi nữa sao?

민윤기

Không cần đâu,

민윤기

Giờ bạn vô dụng rồi.

김여주

......

김여주

Tôi là một món đồ chơi đã hết pin.

민윤기

Dừng lại -]

김여주

Món đồ chơi đó đã trở thành rác rồi...

김여주

Người yêu thương tôi đã bỏ rơi tôi.

김여주

Tôi là một thứ rác rưởi hôi thối.

민윤기

........

김여주

......

민윤기

.......Rác sắp đến rồi,

민윤기

Bạn chưa _

김여주

Nói dối.....lol

Nữ chính bước vào phòng.

민윤기

......

큐루루곤듀

Sắp kết thúc rồi, Yonghoho!

큐루루곤듀

Tôi rất cảm kích nếu bạn có thể gửi cho tôi một tin nhắn.