Matar al rey {Drama histórico moderno}
Episodio 19.




전정국
El rey se dio cuenta.


박지민
¿No es una tontería no darse cuenta?


전정국
Al final parecía un poco molesto.


전정국
¿Lo dices porque dije que no? Por eso...


박지민
Estoy confundido.


박지민
Llamaré a Kim Yeo-ju.





김여주
Hola.


박지민
Soy yo.

김여주
por qué.


박지민
Rey, ¿hay algo extraño?


박지민
Algo es diferente de lo habitual.

김여주
en absoluto.


박지민
bueno..?


박지민
Está bien, cuelga por ahora.




김여주
qué..?



김여주
Aún no te has despertado ¿verdad?

오후 2:10
김여주
Ya es tarde.



goteo


김여주
Su Majestad, entraré.


Sonido metálico seco.


김여주
Su Majestad, es hora de almorzar.

김여주
Su Majestad..?


김여주
A dónde fuiste...


Entonces la puerta de la ducha se abre,

El rey, que apenas cubría la parte inferior de su cuerpo, salió meneando la cabeza.


김여주
yo...saldré..


Al ver a la protagonista femenina cerrar la puerta apresuradamente y marcharse,

Taehyung sonrió como si fuera lindo y se puso su ropa.



김태형
Es lindo.


김태형
....

¿Qué acabo de decir?


Taehyung negó con la cabeza y murmuró con fastidio.


김태형
Supongo que no debería haberte mantenido a mi lado.