asesino
Min Yoongi - 2


??
Tengo un amigo...

??
Su nombre es Park Jimin... (risas)

??
Ella es una persona muy linda...


閔玧其
¿Por qué me cuentas esto...?

??
No... Sólo quería decirte...

La razón por la que me dijeron esto es porque...

??
Yoongi-ah........

??
¿Son todos los asesinos malos?


閔玧其
El problema radica en el deseo que tienen las personas de que otros mueran, ¿no es así?

??
Él es un asesino...

??
¿No es el trabajo de un asesino matar a otros?


閔玧其
¿No lo dije yo?


閔玧其
Aquellos que nos confiaron


閔玧其
Ellos son los malos.

??
Pero... ¿qué pasa si el asesinato no fue cometido por cuenta de otra persona?


閔玧其
..........


閔玧其
¿No lo dije yo?


閔玧其
No pienses más en eso.

??
.........

??
Yoongi... (agarra la mano de Yoongi)

??
Quiero morir...


閔玧其
No digas cosas así...

En serio... por favor no digas cosas así...

Tengo tanto miedo de que me dejes...

??
.......real.......

??
Realmente quiero morir...

¿Por qué tu mirada tiene que ser tan firme...?

??
Desde que lo maté... siento tanta culpa...

??
Yoongi...

??
¿Puedo pedirte un favor...?

No... por favor deja de hablar...

??
¿Puedo preguntarte...?

Deja de pensar así...

??
Por favor...

No quiero escuchar esa frase...

??
Mátame... ¿de acuerdo?


閔玧其
............


閔玧其
Me niego

??
.........

??
Por favor...mátame...

Tú, que normalmente eres tan tímido... has tenido este pensamiento...


閔玧其
No quiero matarte...

No quiero que me dejes...

Porque eres mi amigo...

??
Me matas...y seré feliz...

Los humanos... son realmente extraños...

¿Por qué tenemos que recordar siempre estas cosas dolorosas?

¿Por qué no has olvidado esa cosa?

No quiero matarte...

Realmente no quiero...

Ojalá pudieras quedarte a mi lado...


閔玧其
Matarte te haría feliz


閔玧其
Pero no seré feliz.


閔玧其
Ese tipo llamado Jimin tampoco estará feliz.

??
.........

??
¿Por qué no puedes matarme como matas a los demás?


閔玧其
No quiero matarte...


閔玧其
Además, los mataron porque estaban encargados de ello.

??
...Entonces te confío esto.

??
Mátame


閔玧其
¿Por qué deseo tanto morir...?

??
Aunque no me mates...

??
Yo también me suicidaré...

??
Pero ojalá fueras tú quien me matara...


閔玧其
No puedo hacerlo... Lo siento... (se levanta)

??
(Tirando de Yoongi)

??
Me odio a mí mismo... Yoongi...

??
Me odio por sentirme tan culpable por matar a alguien... aunque sea un asesino.

??
Me odio por pedirte que me mataras... y sin considerar tus sentimientos en absoluto...

??
Me odio... Nunca te he ayudado de ninguna manera... mientras que tú siempre me has protegido...

??
Soy un debilucho...

??
Él simplemente mantiene la cabeza gacha...

??
Todo lo que puedo hacer es... (derramar lágrimas)


閔玧其
............


閔玧其
No llores... te hace parecer débil...

??
Hmm....... (sigue llorando)


閔玧其
...........


閔玧其
Debes estar sufriendo mucho dolor...

??
Um....... (llorando)


閔玧其
¿Matarte sería suficiente?


閔玧其
¿Estás satisfecho ahora?

??
Eh...


閔玧其
...........


閔玧其
Nos vemos en ese callejón mañana...

??
..........Veo......


閔玧其
(dejar

No sé qué estoy pensando...

Claramente no quería matarte...