tueur
Min Yoongi - 2


??
J'ai un ami...

??
Il s'appelle Park Jimin... (rires)

??
C'est une personne très mignonne...


閔玧其
Pourquoi me dites-vous cela...?

??
Non... je voulais juste te dire...

La raison pour laquelle ils m'ont dit cela, c'est parce que...

??
Yoongi-ah........

??
Tous les tueurs sont-ils mauvais ?


閔玧其
Le problème réside dans le désir des gens de voir les autres mourir, n'est-ce pas ?

??
C'est un assassin...

??
Le rôle d'un tueur n'est-il pas de tuer les autres ?


閔玧其
N'ai-je pas dit cela ?


閔玧其
Ceux qui nous ont confié


閔玧其
Ce sont les méchants.

??
Mais… et si le meurtre n’avait pas été commis pour le compte de quelqu’un d’autre ?


閔玧其
..........


閔玧其
N'ai-je pas dit cela ?


閔玧其
N'y pense plus.

??
.........

??
Yoongi... (prend la main de Yoongi)

??
Je veux mourir...


閔玧其
Ne dites pas des choses comme ça...

Sérieusement... s'il vous plaît, ne dites pas des choses comme ça...

J'ai tellement peur que tu me quittes...

??
.......réel.......

??
J'ai vraiment envie de mourir...

Pourquoi ton regard doit-il être si inflexible...?

??
Depuis que je l'ai tué... je me sens tellement coupable...

??
Yoongi...

??
Puis-je vous demander une faveur...?

Non... arrêtez de parler, s'il vous plaît...

??
Puis-je vous demander...

Arrête de penser comme ça...

??
S'il te plaît...

Je ne veux pas entendre cette phrase...

??
Tuez-moi... d'accord ?


閔玧其
............


閔玧其
Je refuse

??
.........

??
S'il vous plaît... tuez-moi...

Vous, qui êtes d'ordinaire si timide... avez déjà eu cette pensée...


閔玧其
Je ne veux pas te tuer...

Je ne veux pas que tu me quittes...

Parce que tu es mon ami...

??
Tu me tues... et je serai heureux...

Les humains... sont vraiment étranges...

Pourquoi devons-nous toujours nous souvenir de ces choses douloureuses ?

Pourquoi n'oublies-tu pas ça ?

Je ne veux pas te tuer...

Je n'ai vraiment pas envie...

J'aimerais que tu restes à mes côtés...


閔玧其
Te tuer te rendrait heureux


閔玧其
Mais je ne serai pas heureux.


閔玧其
Ce type, Jimin, ne sera pas content non plus.

??
.........

??
Pourquoi ne peux-tu pas simplement me tuer comme tu tues les autres ?


閔玧其
Je ne veux pas te tuer...


閔玧其
De plus, ils ont été tués parce qu'ils étaient des officiers.

??
...Je vous confie donc ceci.

??
Tue-moi


閔玧其
Pourquoi est-ce que je désire tant mourir...?

??
Même si tu ne me tues pas...

??
Je me suiciderai aussi...

??
Mais j'aurais préféré que ce soit toi qui me tues...


閔玧其
Je ne peux pas le faire... Je suis désolé... (se lève)

??
(Tirer Yoongi)

??
Je me déteste... Yoongi...

??
Je me déteste de me sentir aussi coupable d'avoir tué quelqu'un... alors que je suis un assassin.

??
Je me déteste de t'avoir demandé de me tuer... et sans tenir compte de tes sentiments...

??
Je me déteste… Je ne t’ai jamais aidé d’aucune façon… alors que tu m’as toujours protégé…

??
Je suis faible...

??
Il garde simplement la tête baissée...

??
Tout ce que je peux faire, c'est... (verser des larmes)


閔玧其
............


閔玧其
Ne pleure pas... ça te donne l'air faible...

??
Hmm....... (je pleure encore)


閔玧其
...........


閔玧其
Vous... devez souffrir énormément...?

??
Euh… (en pleurs)


閔玧其
Te tuer... suffirait-il ?


閔玧其
Êtes-vous satisfait maintenant ?

??
Euh........


閔玧其
...........


閔玧其
On se voit demain dans cette ruelle...

??
..........Je vois......


閔玧其
(partir

Je ne sais pas à quoi je pense...

Je ne voulais clairement pas te tuer...