[Kim Namjoon] Amor a medias
Episodio 1 El hombre extraño
김남준
Ah, quiero matar al profesor jaja.
Hoy odié al profesor.
Me enojé mucho cuando vi la montaña de tareas acumuladas, con solo una semana de plazo.
김남준
(profunda molestia)
김남준
¿Salimos a caminar?
Mientras estaba dando un paseo,
잡상인
ey.
김남준
¿A mí?
잡상인
¿Crees en el destino?
김남준
(extraño)
잡상인
No soy una persona rara...um
잡상인
Sólo usa magia.
김남준
(Es aún más extraño.)
잡상인
Jaja, ¿parece que no me crees?
김남준
¿Me creerías si te lo dijera?
잡상인
Um...¿estás soltero?
김남준
¿Eres un verdadero mago?
잡상인
(Tomé una foto)Entonces ¿quieres comprar este colgante?
김남준
¿Eh? ¿De repente?
잡상인
Este colgante se llama 'Half Love'.
김남준
Es un corazón roto...
잡상인
Así que es un amor a medias.
잡상인
La persona que tenga un colgante que coincida con este colgante es tu pareja destinada.
잡상인
Por supuesto, esa persona destinada puede o no tener un colgante que no coincida con el tuyo, o puede ser un hombre...
김남준
No soy gay.
잡상인
No lo sé.. jaja
김남준
¿Tener un colgante que no encaja no significa que no estás destinado a estar con alguien?
잡상인
Este colgante cambia según el estado de ánimo de la persona. Puede crecer o romperse.
잡상인
A veces se rompe y vuelve a mí.
잡상인
No puedo arreglarlo. Tienes que encontrar una pareja adecuada.
김남준
Oh sí..
잡상인
Entonces vete. Tengo que vender este colgante. A mucha gente.
김남준
Si...por favor venda mucho.
¿Existe realmente un amor a medias que sea adecuado para mí?
(Es un trabajo nuevo. Así que no hay cover ㅠㅠ) (Si tienes un cover) (Por favor envíalo a luvplan0428@naver.com ㅠㅠ:) )