Kim Yeo-ju, hija de una familia adinerada
Episodio 3
김여주
Pero si los rumores de citas entre Jeonghan... oppa y yo surgen, ¿no afectará al equipo...?
최승철
Ah, esa parte está bien. No eres una celebridad, pero tienes muchos fans.
최승철
Porque puedo cantar bien, bailar bien y componer música.
홍지수
¿Cómo es que no lo sabes tan bien?
최승철
Soy fan de Yeoju
김여주
N.. ¿Sí...? ¿En serio?
최승철
Oh, te reconocí en el momento en que te vi jajaja
김여주
Wow... Soy realmente fan de Sung-deok...
윤정한
Señora... míreme...
김여주
¿Ah, sí? Bueno, ya lo entiendo, jaja
최승철
¡Qué...! El ambiente estaba bueno ahora mismo...
윤정한
Oye, ahora mismo delante de mi novio...
최승철
Oh, eso es cierto, jajaja
부승관
¡Hermano! ¿Pero no puedo leer los comentarios del artículo sobre rumores de citas?
김여주
¿Ah, de verdad?
김여주
¿Le echamos un vistazo?
윤정한
bueno
기자
Hoy, alrededor de las 7 en punto, Yoon Jung-han de Pledis Seventeen y la hija del presidente de YJ Entertainment, Kim Yeo-ju, están saliendo...
댓글
Si dices esto mal, tendrás grandes problemas...;;
댓글
Quédate mucho tiempo
댓글
¿Otra vez? ¿Kim Yeo-ju sale con gente adinerada? (Comentario eliminado).
댓글
Ustedes dos se ven muy bien juntos... ¡¡¡Espero que duren mucho tiempo!!!
홍지수
Realmente no hay ningún comentario malicioso jajaja
김여주
De todos modos, sólo han pasado 6 meses... ((murmullo)
최한솔
¿Eh? ¿Qué dijiste?
김여주
Ah... no... ((sonrisa
전원우
Pero si tienes 19 años, ¿no tienes que ir a la escuela mañana? ¿No tienes que ir a casa?
김여주
¿En serio? Me voy ya.
김민규
Vamos, te llevo allí.
김여주
Gracias ((sonrisa
윤정한
Te recogeré mañana por la mañana. La escuela está lejos.
김여주
Sí, gracias.
윤정한
Sí, me pondré en contacto contigo.
김여주
Si jaja ((sonrisa
estallido-
El punto de vista de Seungcheol
최승철
¿Hola de nuevo?
윤정한
Esta vez no fue mi decisión
최승철
¿qué?
윤정한
Hay algo así
최승철
En serio... ten cuidado con tu exnovia.
윤정한
Yo también lo sé, ¿verdad?
최승철
Vamos a practicar un poquito más y vamos.
세븐틴
bueno
.
.
.
.
.
김여주
Ya estoy de vuelta
아버지
¿Estas aquí?
김여주
Sí
아버지
¿A dónde fuiste para llegar tarde?
김여주
...Esta es la sala de práctica de Seventeen.
아버지
¿En serio? ¿Así que viniste sola?
김여주
No, Min-gyu oppa me trajo aquí...
Grieta-
아버지
Te dije que no estuvieras con ese niño.
아버지
Si dejas pasar esto, ¿cruzará el límite?
김여주
...Lo siento
김여주
Entraré y echaré un vistazo.
Kwaang-
김여주
Ja....
Yeoju o el padre golpea la pelota y la sostiene.
김여주
¿Cuando me acostumbraré...?
김여주
Otra transferencia más...espero que nadie se meta conmigo..
김여주
Volveré pronto
비서
Sí, que tengas un buen día.
김여주
Padre...
비서
Viajará hoy a Estados Unidos y regresará en una semana.
김여주
Ah... sí, iré y volveré.
비서
Sí, ten cuidado en tu viaje.
estallido-
Frente a la casa de Yeoju, había un automóvil que parecía caro a cualquiera que lo viera.
김여주
..¿Porsche?
Redoble de tambores-
윤정한
Bajando la ventanilla)) ¿Saliste rápido? Sube, te llevo.
김여주
Sí, gracias.
Mientras conduce el coche, Jeonghan, sintiéndose incómodo en el ambiente tranquilo, habla con Yeoju.
윤정한
¿Es esta la escuela secundaria Sebong?
김여주
Sí, eso es correcto
윤정한
¿Estas transfiriendo?
김여주
Sí
윤정한
Te llamaré después de la escuela y te recogeré.
김여주
Oh, no, tengo que ir a algún lugar después de terminar, así que no es necesario que vengas.
윤정한
¿En serio? Entiendo
Mientras estábamos hablando, llegamos a Sebonggo antes de darnos cuenta.
윤정한
Buen viaje
김여주
Sí, gracias por traerme aquí.
윤정한
Uh uh
estallido-
Naturalmente, los estudiantes salieron del costoso automóvil y sus miradas se dirigieron a la protagonista femenina.
학생들
¡Guau! ¿Es un Porsche? / ¿Quién es? / ¿Quién es? Es la primera vez que lo veo. / Es tan bonito, jaja.
김여주
Ja... No debería haber venido en ese viaje... ((murmullo)
최효정
¿Eh? ¡¡¡Yeoju!!!!
김여주
Hyojung, ¿hola?
최효정
¿Por fin te cambiaste a nuestra escuela? ¡Qué genial!
김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋPrimero tengo que ir a la oficina de profesores
최효정
¡¡¡Oh, tengo que armar un escándalo con los niños!!!!
최효정
¡¡¡¡Nos vemos pronto!!!!
김여주
Oh Dios mío, jajaja
Después de que Hyojeong se fue
학생들
¡Qué locura! ¿Ese bolso no es de Chanel? / Creo que sí. / ¿Eh? Lo he visto en alguna parte.
이대휘
Oye... ¿hola?
김여주
qué
이대휘
Es la primera vez que te veo... ¿un estudiante transferido?
김여주
¿Qué estás intentando hacer?
박우진
Eres tan descarado, ¿19 años?
김여주
Sí, y no me digas que hable.
이대휘
Loco, jajaja, eres un imbécil
박우진
Sí, tú también
이대휘
.....
김동현
Oye, vamos despacio.
전웅
¿Quién está a tu lado?
박우진
No lo sé jaja
김여주
bajo...
La heroína los ignoró y fue a la oficina de los profesores.
Sonido metálico seco-
손채영
¿Eh? ¿Quién eres tú?
김여주
Me cambié de escuela
손채영
Ah.. ¿la protagonista femenina?
김여주
Sí
손채영
Vamos, clase 9, grado 3
김여주
Sí
Redoble de tambores-
반애들
Ruidoso-
손채영
¡¡¡Todos en silencio!!!
손채영
¡¡¡Todos, concéntrense porque ha llegado un estudiante transferido!!!
반애들
Tranquilo-
손채영
Hola, Yeoju
김여주
Kim Yeo-ju
손채영
...¿fin?
김여주
Sí
손채영
Entonces... ¿dónde te gustaría sentarte, Yeoju? Quedan dos asientos.
김여주
Asiento trasero
손채영
bueno
Paso a paso-
반애들
¿No es él? Está saliendo con Jeonghan de Seventeen...
반애들
Loco.. / Como era de esperar, el dinero tiene poder.... / ¿No es eso ilegal..?
김여주
Mierda ((murmullo)
La única palabra maldita de la heroína silenció a todos.
golpe-
La heroína cayó boca abajo tan pronto como se sentó.
손채영
Eh... no hay nada que informar, es hora de matemáticas en el primer período, así que prepárense y el presidente de la clase me seguirá.
김용선
Sí
반애들
Hola, Yeoju. ¿Dónde vives? ¿Estudias bien? ¿Es cierto que sales con Jeonghan oppa? Conozcámonos.
김여주
¿Puedes apagarlo? Es ruidoso.
반애들
Ah.. sí
김여주
...odio la hipocresía, joder
Toc toc-
이대휘
¿Qué pasa? ¿Por qué hay tanto silencio?
김동현
Sé
박우진
¿No es ese el chico de antes?
이대휘
Shh)) ¿En serio?
Golpear-
김여주
Oh Dios mío... ¿qué es esto?
이대휘
Hola, ¿es él el de antes?
김여주
.....((ignorar
La protagonista femenina lo ignora y saca su libro de texto de matemáticas.
김동현
Oye, escúchame
김여주
Ja... ¿por qué yo?
김동현
¿qué?
김여주
No creo que haya ninguna razón para escucharos.
김동현
¿Estás loco?
전웅
Hola chicos...¿qué pasa?
김동현
Te vas de aquí, joder
Golpear-
Kwadang-
전웅
Ah...
김여주
..Está empujando al pobre niño y haciendo un escándalo.
김여주
¿Estás bien?
전웅
¿Eh? Sí...
김동현
Veo que estás fingiendo ser amable jajaja
김여주
.......
김여주
Oye, tómatelo con calma y vete.
김동현
¿De qué estás hablando jajaja?
김동현
Esa perra arruina a la gente con esa cantidad de dinero jajaja
김여주
Oye, ¿no sabes qué es una línea? Hazlo bien.
Kwaang-
김태형
Vaya, ¿es realmente Kim Yeo-ju?
최효정
Te dije que era real, ¿por qué no me crees?
박서준
¿No es ese chico que está a tu lado Kim Dong-hyun?
김재환
Creo que Kim Yeo-ju está enojada.
La protagonista femenina está muy enojada y habla sin saber que sus amigos han venido.
김여주
No molestes a tus amigos ni a mí sin motivo y simplemente vete en silencio.
김동현
ㅋㅋㅋㅋㅋSupongo que piensa que es genial ㅋㅋ
이대휘
Oye... para ya...
김동현
La gente tiene que ver el final jajaja
김동현
Aún no has entrado en razón incluso después de perder a tu madre, jajaja
Grieta-
김여주
¿시발새끼가 그만 하자니까 패드립까지 하냐?
김여주
Odio que la gente discuta por dinero, pero odio aún más a la gente como tú.
김동현
¿entonces?
김여주
Te voy a mandar una conferencia
김동현
¿Crees que puedes hacerlo?
김여주
Por supuesto que con dinero todo es posible jajaja
최효정
Oye... ¿No debería detenerte? ((Susurro)
김태형
¡¡¡Hola Kim Yeo-ju!!!!!!
김여주
Dulibeon)) Quien..
김여주
¡¡¡Canta)) Kim Taehyung!!!!!!
¡Guau, guau!
Po-ok-
김태형
¿Es tan bueno?
김여주
¡Qué carajo, jajaja!
박서준
¿Qué son?
김여주
No sé, ¿por qué discutís?
박서준
Ugh... ten cuidado
김동현
Oh, mierda...
이대휘
Oye, ¿estás bien?
전웅
eh...
김용선
¿Qué hacen aquí?
최효정
Vine a verte
김재환
Me siento mal por el presidente de la clase...
김용선
Huh... soy un poco...
김재환
Eso no es un cumplido, idiota...
김용선
Sí
반애들
Kim Yeo-ju rompió con nuestro oppa Dan-yeon y comenzó a salir con Jeong-han oppa... Creo que está loca... / Está loca...
김재환
Hola chicos, silencio.
반애들
Sí.. / Qué diablos jajaja
이한결
¿Qué están haciendo? Entren y tomen clase.
반애들
Sí...
최효정
Bueno... Iré durante mi descanso, me extrañarás...
김용선
Sal rápido jaja
김재환
Ir
김태형
Adiós
박서준
Vamos
vertedero-
김여주
después...
안효섭
...¿OMS?
김여주
...estudiante transferido
안효섭
Ella se parece a Kim Yeo-ju
김여주
Así es, Kim Yeo-ju.
안효섭
¿oh?
김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju
안효섭
...¿La hija del presidente de la compañía YJ, Kim Yeo-ju?
김여주
eh
안효섭
¿Estás loco realmente?
김여주
Entregándome una tarjeta de presentación)) ¿Me creerás a este nivel?
La protagonista femenina entregó la tarjeta de presentación de su padre.
안효섭
Wow... esto es real...
안효섭
¡¡¡Soy el presidente de tu club de fans!!!! Estás loco...
김여주
en realidad..?
안효섭
Por supuesto, ¿por qué mentirías?
안효섭
Oh, soy un verdadero fan...
김여주
Gracias, pero ¿tengo un club de fans?
안효섭
No sé... ¿Sabes que en total hay 1 millón de personas?
김여주
Vaya... realmente hay muchísimos...
안효섭
Y... soy un año mayor que tú porque llevo un año arrodillado...
김여주
...Pero...¿esto?
안효섭
Llámame oppa
김여주
Está bien, hermano.
안효섭
Aaaah, Ahn Hyo-seop realmente tuvo éxito...
이한결
Oye niño, ¿no te quedarás callado?
안효섭
Ignorar)) ¿Puedes firmar por mí? Ah, yㆍㆍㆍ
김여주
Tengo tantas preguntas...
안효섭
Jeje.. Tenía muchas preguntas
안효섭
Pero... ¿de verdad estás saliendo con alguien?
김여주
...De alguna manera... jeje
안효섭
Ugh... Es una lástima... Pero aun así te animaré.
김여주
Gracias
Ding dong dang dong
안효섭
¿Eh? ¿Se acabó?
이한결
Haz tu tarea para mañana.
estallido-
안효섭
¿tarea?
Toc toc-
김동현
Hola Kim Yeo-ju
김여주
En serio)) ¿Empezamos de nuevo?
김동현
El comienzo, ¿qué tan extraño es eso?
이대휘
Ja... ((murmullo)
Paso a paso-
김여주
¿Qué problema estás intentando causar de nuevo?
김동현
Sibirani, solo hablando
안효섭
¿Qué pasa, Kim Dong-hyun?
김동현
Hace tiempo que no nos vemos, hermano
안효섭
oh
안효섭
¿Pero para qué estás aquí?
김동현
Um... Vine a conocer a Kim Yeo-ju.
전웅
Suspiro....
김동현
Oye, cállate ((susurra)
전웅
eh...
김여주
...Uf..
김동현
¿Por qué te ríes?
김여주
Lo siento, soy más perspicaz de lo que piensas.
김여주
¿Dijiste "Hung"? ¿Podrías acercarte un segundo?
전웅
¿Eh..? ((Está bien
김여주
En serio)) ¿No te gusta?
전웅
Oh, no...
Silbido-
김동현
Oye Jeon Woong, ¿estás loco?
김여주
¿Eres tú el loco?
Kuk-
전웅
Puaj...
La protagonista femenina presiona suavemente el estómago de Woong.
김여주
Tu amigo debe estar muy enojado. Lo toqué un poquito y le dolió.
김동현
¿Eres papá?
김여주
¿Te parece divertido hacer el papel de matón incluso después de ir a la escuela secundaria?
김여주
Un año después... no, seis meses después, serás adulto. Sé adulto y vive en sociedad.
김여주
¿Crees que hacerte el acosador te ayudará en la vida? No, para nada.
김여주
En cambio, arruinará tu vida.
김여주
Dijo que quería ser cantante, pero debido a ese acoso, no pudo hacerlo incluso si quisiera.
김동현
¿Hacerse el idiota? Eso es una tontería.
김여주
¿No te duele? Mataste a alguien por culpa de ese acoso.
작가
3665 caracteres
작가
¡¡¡Por favor deja un comentario!!!