Kim Yeo-joo, que vive mientras ella nace, y Kim Jae-hwan, un hombre sencillo.
Temporada 2.10 ¿Recuerdas tu vida pasada?



이여주
Haam..//ㅎ


김재환
Oye... ¿te despertaste bien?


이여주
Jajaja


강의건
Oh... ya es de mañana...


김예림
...


강의건
Ufff jajajajajajaja ¿por qué tienes los ojos hinchados?


김예림
Debo haberlo derramado inconscientemente mientras dormía.


강의건
¡Qué cosa tan triste pasó!


이여주
¿Deberíamos salir a jugar después de clase?


김재환
Cualquier lugar al que vaya con mi novia es genial♡


강의건
(Trago saliva)....Me siento triste...


김예림
Jaja, es mi culpa por empujarte, Yerim... jajaja.


강의건
¡¡¡Eh!!! ¡¡¡Malditos!!! ¡¡¡Vamos!!!


이여주
(Ignorar) No quiero ir a la escuela..


김재환
(Ignorar) Entonces...


강의건
Estos... malditos bastardos...


김예림
Uf...

Grieta-

Aplastamiento de espalda-☆


김재환
Puaj..


이여주
Guau..


김예림
Vamos a salir, chicos.


이여주
¡No! Puedes hablar de ello, ¿por qué me golpeas y esas cosas?


김예림
¿Quiénes son esos niños que me ignoraron aunque les corté la voz?


김재환
...salgo, salgo..


이여주
Quiero dormir..


김재환
Si quieres dormir, apóyate en el hombro de este chico.


이여주
Wow~ tienes los hombros anchos~


김재환
¿Verdad? Tengo un hombro hacia el Océano Pacífico.


강의건
...está loco

Después de clase


이여주
....ZzzZzz


김재환
Voy al baño. Mira esto.


김예림
Oh sí, sí,

...

...


이여주
Ugh... haam... dormí bien...


이여주
¿Qué pasa con Kim Jae-hwan?


김예림
Wow... buscas a tu novio apenas te despiertas...


김예림
Fui al baño. Ya debería estar de vuelta.


강의건
¿No estaba en el baño?


이여주
qué..?


이여주
Hola...!! Kim Jaehwan...!! ¿Dónde estás?


김재환
Jajajaja por eso

Qué hay de mí..??


김재환
¿¿eh??

Alegre


이여주
¿Qué carajo..?


이여주
..(golpear)


이여주
Es mi culpa por esperarlo..jajaja


김예림
¿Por qué estás solo con Kim Jae-hwan? ¿No puedes encontrarlo?


이여주
...no lo busques


강의건
qué..?


이여주
Suspiro, cuando venga Kim Jaehwan, dile que me fui primero.


김예림
No...¡¡A dónde vas!!


이여주
..ir


김예림
¡¡¡Oye, oye!!!!


강의건
¿Por qué es tan grave la situación?


김재환
Vine..¡¿qué es esto?!?


김예림
¿Le hiciste algo malo a la protagonista femenina?


김재환
¿Hice algo mal...? Nada...


김예림
No... Solo creé una situación que podría malinterpretarse... o estaba con una mujer...


김재환
Ah, por eso Bae Joo-hyun... suspiro...


김예림
¿Bae Joo-hyun? ¿No eres tan novato como nosotros?


김재환
Ah, cierto... sigue viniendo hacia mí... jaja, sabía que esto pasaría.


김예림
¿Qué haces? No buscas a la protagonista femenina.


김재환
Oye, ¿dónde está Yeoju?


김예림
¿Quizás ♡♡ y en la azotea?


김재환
¿Porque allí?


김예림
Cuando lo estés pasando mal, ve allí todos los días. Si vas, seguro que lo encontrarás.


김재환
Sí, está bien... gracias.


이여주
¡Qué...! ¿Cuándo llegué aquí...?


이여주
Jaja... Ahora que lo pienso, fui a esta escuela en mi vida pasada... Realmente es un lugar con muchos recuerdos...


이여주
Jaja, pero ahora mismo es un recuerdo que realmente no quiero recordar... jaja


이여주
Ufff... Supongo que esta vez es una tragedia otra vez...

¡estallido!


이여주
qué,,


김재환
Jaja, jaja, Lee Yeo-ju


이여주
¿Cómo supiste de este lugar?

Warak-


김재환
Oh, tengo que... Te lo explicaré todo...


이여주
..sabes lo que vi..


김재환
¿No viste lo que pasó con Bae Joo-hyun?


이여주
...¿Viniste a mí sabiendo esto?


김재환
Oh Dios... Bae Joo-hyun está siendo una provocación unilateral...


이여주
Bueno, ¿no era algo que se podía dejar de lado fácilmente?


김재환
No, Bae Joo-hyun me habló de ti...


이여주
...


김재환
¡¡¡En serio!!! Solo te tengo a ti.

Po-ok-


이여주
Perdón... por dudar de ti


김재환
Jaja... perdón por hacerte sospechar... jaja


이여주
él..


김재환
Pero... ¿por qué viniste aquí de todos los lugares posibles?


이여주
..ah,,

'No te acuerdas..'


김재환
Es tan familiar... Siento que vengo aquí a menudo...

"Si lo haces bien, podrás recordar..."


이여주
...¿Conoces a Jung Chaeyeon o Kim Bo-ra?


김재환
Sí, eh... He oído hablar de ello...


이여주
¿No lo recuerdas bien?


이여주
Hermana Im Na-yeon... Hermana IU...


김재환
(Giro) Ugh... Me duele la cabeza...


이여주
¡¿¿Estás bien??!


김재환
...Park Ji-hoon...Parque Woo-jin...


이여주
Oye, ¿te acuerdas?


김재환
...(vertedero)


이여주
¡¡¡A, Kim Jaehwan!!!

¿Esto es un motín...?