Última vida
15. Desventajas del cazador
헌터(아이유)
Lo escuché bien, pero...
헌터(아이유)
¿Cómo puedo encontrarte si ni siquiera conozco tu cara?
헌터(민호)
Si sigues adelante encontrarás un camino.
헌터(아이유)
No puedo ver el final por delante...
헌터(장원영)
Desde que recibí dinero, iré en secreto...
헌터(민호)
¡Oh, bien!
헌터(민호)
¡Pongámoslo en acción...!
헌터(아이유)
Justo estoy pensando en sacarlo, ¿por qué...?
헌터(아이유)
También necesitamos a alguien que pueda manejar bien la información...
헌터(아이유)
Es todo poder, poder, poder, poder...
임윤아(윤아)
¿No es un poco difícil?
재판관(공유)
Solía ser muy tranquilo, así que es agradable estar activo.
헌터(아이유)
disculpe.....
재판관(공유)
Qué está sucediendo....
헌터(아이유)
¿Tienes una buena red de información?
재판관(공유)
Supongo que está bien.
헌터(아이유)
¿No quieres ser mi colega?
재판관(공유)
Sí.
헌터(아이유)
Sí.
헌터(강다니엘)
......?
임윤아(윤아)
......?
임윤아(윤아)
¿Es esto correcto?
재판관(공유)
Conozco a uno de ellos.
재판관(공유)
Incluso si mi memoria se borra, definitivamente será útil contra ese tipo.
임윤아(윤아)
Bueno entonces es correcto...
헌터(강다니엘)
¿Entonces de repente estás reclutando a un colega así?
헌터(아이유)
No hay ningún problema grande ¿verdad?
헌터(아이유)
También necesitábamos a alguien con una buena red de información, así que esto funcionó bien.
헌터(강다니엘)
Oh... ¿es así?
재판관(공유)
Hagámoslo como federación durante un mes.
헌터(아이유)
¿Es una federación o una alianza?
재판관(공유)
Eso es un secreto comercial, ¿no?
최예원(아린)
Oye, hermano~
옹성우(옹성우)
¿Por qué me cuidas tan bien estos días?
옹성우(옹성우)
Es una carga.
최예원(아린)
¡No conozco en absoluto tu pasado!
최예원(아린)
Vivimos juntos ayudándonos unos a otros~
옹성우(옹성우)
Así fue como sucedió.....
최예원(아린)
En este punto, ¿no podemos simplemente mirarnos a los ojos y hablar?
옹성우(옹성우)
Si has escuchado mi historia pasada, lo sabrás...
최예원(아린)
¡Oh, oppa, tus ojos son bonitos!
옹성우(옹성우)
Lo aprecio, pero me limito a manipular a los demás.
최예원(아린)
¡Si dominas tus habilidades podrás convertirte en el mejor!
옹성우(옹성우)
Cualquier forma de gobernar garantizará que al menos una persona siga sufriendo.
옹성우(옹성우)
Esa persona debe estar sufriendo tanto que no sabe si existe o no...
최예원(아린)
Iba a morir de todas formas...
최예원(아린)
Vamos a intentarlo...
최예원(아린)
Si tienes la habilidad, todos podrían sentirse cómodos.
옹성우(옹성우)
Entonces sólo un día.
옹성우(옹성우)
Así es como funciona.
최예원(아린)
¡Vamos vamos!