Legalmente somos un matrimonio (cambié mi cuenta, por lo que no se cargará aquí)
Episodio 3_Lo que quieres
민윤기
Lo que quieras..jeje
배여주
Sí, eso es lo que quieres.
민윤기
No hay nada en particular
배여주
..¿qué?
배여주
¿¿Me estás tomando el pelo??
민윤기
justo..
민윤기
Comamos juntos más tarde, mayor.
Yoongi salió
배여주
..¿que es ese tipo??
배여주
¡Ah! Esto es molesto.
배여주
¿Por qué hay tantos idiotas a mi alrededor?
배여주
¡Suspiro! ¡Esto es tan molesto!
Redoble de tambores
김석진
El rodaje ha comenzado
배여주
Sí, ve
김석진
Café aquí
배여주
Oh, gracias jaja
김석진
Sí...
김석진
¿Pero por qué en la sala de espera de Min Yoongi?
배여주
Ah... cierto
배여주
..parece real
민윤기
Es real
민윤기
No en el set
배여주
..ya...estás listo
배여주
Por cierto, ¿es esto real?
민윤기
Sí
민윤기
No había dónde encontrar un juego, así que encontré uno como este.
배여주
..¿Cómo lo sabes todo?
민윤기
Porque mi padre es director
배여주
..¿qué?
배여주
'caer..'
민윤기
Eso es lo que pienso
배여주
..¿oh?
민윤기
El paracaídas en el que estás pensando
민윤기
Así es
배여주
...Oh, eso
민윤기
Estás bien
민윤기
No es la primera ni la segunda vez que escucho esto.
배여주
ah..
배여주
Bueno..
스태프
Empecemos a filmar
민윤기
Hasta luego
배여주
...Está bien, pero ¿qué está bien?
배여주
También soy patrocinador
배여주
No hay ninguna diferencia
Después de que el rodaje terminó así
민윤기
Le pediré al gerente el número anterior.
배여주
..Supongo que sí
민윤기
¿Qué más hay a continuación?
배여주
Siguiente...programación
김석진
Deberías ir y presentar un programa de música.
배여주
¿Lo oíste? Programa musical
Yoon-ki agarró la mano de la protagonista femenina.
민윤기
Oh, eso es muy malo jaja
Seokjin atrajo a Yeoju hacia él.
김석진
¿Qué estás haciendo?
김석진
Hay mucha gente aquí
민윤기
La persona involucrada parece estar bien... pero ¿por qué tanto alboroto allí?
배여주
¿Cuánto tiempo me queda?
김석진
me tengo que ir ahora
배여주
Yo iré primero
민윤기
Está bien, me pondré en contacto contigo más tarde.
배여주
¿No lo preguntas?
김석진
..qué
배여주
¿Cuál es la relación entre Min Yoongi y yo?
김석진
..¿qué debo preguntar?
김석진
¿Qué soy... solo un gerente?
배여주
Puedo preguntarte
김석진
..¿Sí?
배여주
Entonces no preguntes
김석진
eso..
배여주
Todos aquí
배여주
Aparca y ven
김석진
...Sí
La heroína se bajó
김석진
..tiempo ha
배여주
..ah teléfono celular
배여주
Dejé a mi dama atrás
배여주
Debería traerlo
배여주
...pero ¿dónde he oído esta voz antes?
Entre los ruidos fuertes
Se escuchó una voz familiar.
..donde he oido eso
La heroína miró a su alrededor dos veces.
y
배여주
Oh, Jung Ho-seok...
정호석
-Está bien, te recogeré ahora. Te amo.
배여주
..¿Por qué estás así hoy?
Yeoju se acercó a Ho-seok.
배여주
¿Qué estás haciendo?
정호석
B..Bae Yeo-ju
정호석
Uh... ¿Cuánto tiempo sin verte? Jeje
¡¡fósforo!!
배여주
¿Saludos? ¿Qué dijiste?
정호석
...¿No te importa tu imagen?
배여주
La gente no me reconoce
배여주
Estúpido
정호석
Heroína...tienes que venir
정호석
Primo... mi hermano menor, mi primo
배여주
¿Decirle a tu primo que lo amas?
배여주
¿Estás loco?
배여주
..¿Cómo te atreves a engañarme?
정호석
Oh, me atraparon
배여주
..¿qué?
정호석
¿Sabes que?
정호석
Eres tan jodidamente malo
정호석
La personalidad es aún peor.
정호석
Cuanto más te miro, más me canso de tu estilo.
정호석
¿saber?
정호석
Si nos encontramos así significa que nos conocemos desde hace mucho tiempo...
disco
김태형
¿Quién dijo eso?
김태형
Este tipo no es tan bueno
배여주
oh...?
김태형
¿Estás bien?