Legalmente siamo una coppia sposata (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 3_Ciò che vuoi
민윤기
Quello che vuoi... hehe
배여주
Sì, è quello che vuoi
민윤기
Non c'è niente di particolare
배여주
..Che cosa?
배여주
Ma stai scherzando??
민윤기
Appena..
민윤기
Mangiamo insieme più tardi, anziano.
Yoongi è uscito
배여주
..chi è quel tizio??
배여주
Ah!! Questo è fastidioso
배여주
Perché ci sono così tanti idioti intorno a me?
배여주
Sigh, è così fastidioso!!
Rullo di tamburi
김석진
Le riprese sono iniziate
배여주
Sì, vai
김석진
Caffè qui
배여주
Oh, grazie haha
김석진
SÌ...
김석진
Ma perché nella sala d'attesa di Min Yoongi?
배여주
Ah...giusto
배여주
..sembra reale
민윤기
È reale
민윤기
Non sul set
배여주
..hai...finito
배여주
A proposito, è vero?
민윤기
SÌ
민윤기
Non c'era nessun posto dove trovare un set, quindi ne ho trovato uno come questo.
배여주
...come fai a sapere tutto?
민윤기
Perché mio padre è un regista
배여주
..Che cosa?
배여주
'autunno..'
민윤기
Questo è quello che penso
배여주
...eh?
민윤기
Il paracadute a cui stai pensando
민윤기
Giusto
배여주
...Oh, quello
민윤기
stai bene
민윤기
Non è la prima o la seconda volta che sento questa cosa.
배여주
ah...
배여주
Va bene..
스태프
Iniziamo le riprese
민윤기
Arrivederci
배여주
...Va bene, ma cosa va bene?
배여주
Sono anche uno sponsor
배여주
Non c'è differenza...
Dopo che le riprese sono finite così
민윤기
Chiederò al direttore il numero precedente.
배여주
..Credo di sì
민윤기
Cos'altro c'è dopo?
배여주
Prossimo...programma
김석진
Dovresti andare a presentare uno spettacolo musicale.
배여주
Hai sentito? Spettacolo musicale
Yoon-ki afferrò la mano della protagonista femminile.
민윤기
Oh, che peccato haha
Seokjin tirò Yeoju verso di sé.
김석진
Cosa fai?
김석진
Ci sono molte persone qui
민윤기
La persona coinvolta sembra stare bene... ma perché c'è tanto trambusto laggiù?
배여주
Quanto tempo mi rimane?
김석진
Devo andare adesso
배여주
Vado per primo
민윤기
Ok, ti contatterò più tardi.
배여주
Non lo chiedi?
김석진
..Che cosa
배여주
Che rapporto c'è tra me e Min Yoongi?
김석진
..cosa dovrei chiedere?
김석진
Cosa sono... solo un manager
배여주
Posso chiederti
김석진
..SÌ?
배여주
Allora non chiedere
김석진
Quello..
배여주
Tutto qui
배여주
Parcheggia e vieni
김석진
...SÌ
L'eroina è scesa
김석진
..il tempismo ha
배여주
..ah cellulare
배여주
Ho lasciato la mia signora indietro
배여주
Dovrei portarlo
배여주
...ma dove ho già sentito questa voce?
Tra i rumori forti
Si udì una voce familiare.
..dove l'ho sentito?
L'eroina si guardò intorno due volte.
E
배여주
Oh, Jung Ho-seok...
정호석
-Okay, ora ti vengo a prendere. Ti amo.
배여주
..Perché sei così oggi?
Yeoju si avvicinò a Ho-seok.
배여주
Cosa fai?
정호석
B..Bae Yeo-ju
정호석
Uh...quanto tempo che non ci vediamo? Hehe
incontro!!
배여주
Saluti? Cosa hai detto?
정호석
...Non ti importa della tua immagine?
배여주
La gente non mi riconosce
배여주
Idiota
정호석
Eroina...devi venire
정호석
Cugino... il mio fratello minore, mio cugino
배여주
Vuoi dire a tuo cugino che gli vuoi bene?
배여주
Sei fuori di testa?
배여주
...come osi tradirmi?
정호석
Oh, sono stato beccato
배여주
..Che cosa?
정호석
Sapete cosa?
정호석
Sei così fottutamente cattivo
정호석
La personalità è ancora peggiore
정호석
Più ti guardo, più mi stanco del tuo stile
정호석
Sapere?
정호석
Se ci incontriamo così, significa che ci conosciamo da molto tempo...
disco
김태형
Chi ha detto questo?
김태형
Questo ragazzo non è poi così bravo
배여주
ehm...?
김태형
stai bene?