Về mặt pháp lý, chúng tôi là vợ chồng (tôi đã chuyển tài khoản nên không thể tải lên đây được).
Tập 3_Điều bạn muốn
민윤기
Bạn muốn gì... hehe
배여주
Đúng vậy, đó là điều bạn muốn.
민윤기
Không có gì đặc biệt cả.
배여주
..Gì?
배여주
Bạn đang đùa tôi à??
민윤기
chỉ..
민윤기
Lát nữa chúng ta cùng ăn nhé, anh/chị.
Yoongi đã ra ngoài
배여주
...Người đó là ai vậy??
배여주
Ôi!! Thật khó chịu!
배여주
Sao xung quanh tôi toàn là những kẻ ngốc vậy?
배여주
Thật là phiền phức!!
Tiếng trống dồn dập
김석진
Việc quay phim đã bắt đầu.
배여주
Vâng, đi đi
김석진
Cà phê ở đây
배여주
Ồ, cảm ơn bạn haha
김석진
Đúng...
김석진
Nhưng tại sao lại là phòng chờ của Min Yoongi?
배여주
À... đúng rồi
배여주
...có vẻ như là thật
민윤기
Đó là sự thật
민윤기
Không có mặt tại phim trường
배여주
...bạn...đã xong
배여주
Nhân tiện, chuyện này có thật không vậy?
민윤기
Đúng
민윤기
Không tìm thấy bộ nào cả, nên tôi tìm được một bộ như thế này.
배여주
...làm sao bạn biết hết mọi thứ vậy?
민윤기
Vì bố tôi là đạo diễn.
배여주
..Gì?
배여주
'ngã..'
민윤기
Đó là điều tôi nghĩ.
배여주
...ừm?
민윤기
Chiếc dù mà bạn đang nghĩ đến
민윤기
Đúng vậy
배여주
...Ồ, cái đó
민윤기
Bạn ổn chứ?
민윤기
Đây không phải lần đầu tiên hay lần thứ hai tôi nghe điều này.
배여주
à...
배여주
Được rồi..
스태프
Chúng ta bắt đầu quay phim thôi!
민윤기
Hẹn gặp lại sau
배여주
...Không sao, nhưng cái gì mới gọi là ổn?
배여주
Tôi cũng là nhà tài trợ
배여주
Không có sự khác biệt nào cả...
Sau khi quá trình quay phim kết thúc như vậy
민윤기
Tôi sẽ hỏi người quản lý số điện thoại trước đó.
배여주
Tôi đoán vậy
민윤기
Tiếp theo còn gì nữa?
배여주
Tiếp theo...lịch trình
김석진
Bạn nên đi làm MC cho một chương trình âm nhạc.
배여주
Bạn đã nghe chưa? Chương trình âm nhạc
Yoon-ki nắm lấy tay nữ chính.
민윤기
Ồ, thật đáng tiếc haha
Seokjin kéo Yeoju về phía mình.
김석진
Bạn đang làm gì thế?
김석진
Ở đây có rất nhiều người.
민윤기
Người liên quan có vẻ ổn... nhưng sao lại làm ầm ĩ lên thế?
배여주
Tôi còn bao nhiêu thời gian nữa?
김석진
Tôi phải đi bây giờ
배여주
Tôi sẽ đi trước.
민윤기
Được rồi, tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau.
배여주
Bạn không hỏi sao?
김석진
..Gì
배여주
Tôi và Min Yoongi có mối quan hệ như thế nào?
김석진
Tôi nên hỏi gì đây?
김석진
Tôi là... chỉ là một người quản lý thôi.
배여주
Tôi có thể hỏi bạn
김석진
..Đúng?
배여주
Vậy thì đừng hỏi
김석진
cái đó..
배여주
Tất cả ở đây
배여주
Đỗ xe rồi đến
김석진
...Đúng
Nữ chính đã xuống xe
김석진
...thời điểm ha
배여주
...à điện thoại di động
배여주
Tôi đã bỏ lại người yêu của mình phía sau
배여주
Tôi nên mang nó theo.
배여주
...nhưng mình đã từng nghe giọng nói này ở đâu rồi nhỉ?
Giữa những tiếng ồn ào
Một giọng nói quen thuộc vang lên.
Tôi đã nghe điều đó ở đâu rồi nhỉ?
Nữ chính nhìn quanh hai lần.
Và
배여주
Ồ, Jung Ho-seok...
정호석
-Được rồi, anh sẽ đến đón em ngay bây giờ. Anh yêu em.
배여주
...Sao hôm nay cậu lại như thế này?
Yeoju tiến lại gần Ho-seok.
배여주
Bạn đang làm gì thế?
정호석
B..Bae Yeo-ju
정호석
Ừm...lâu rồi không gặp nhỉ? Hehe
cuộc thi đấu!!
배여주
Chào bạn? Bạn vừa nói gì vậy?
정호석
...Bạn không quan tâm đến hình ảnh của mình sao?
배여주
Mọi người không nhận ra tôi
배여주
Kẻ ngốc
정호석
Nữ anh hùng...em phải đến
정호석
Anh/chị họ... em/em ruột của tôi, anh/chị họ của tôi
배여주
Hãy nói với anh họ của bạn rằng bạn yêu anh ấy nhé?
배여주
Bạn bị điên à?
배여주
...Sao anh dám phản bội tôi?
정호석
Ôi, tôi bị bắt quả tang rồi!
배여주
..Gì?
정호석
Bạn biết không?
정호석
Mày tệ kinh khủng
정호석
Tính cách còn tệ hơn nữa
정호석
Càng nhìn bạn, tôi càng thấy chán ngấy phong cách của bạn.
정호석
biết?
정호석
Nếu chúng ta gặp nhau như thế này, có nghĩa là chúng ta đã quen biết nhau từ lâu rồi...
quả bóng khúc côn cầu
김태형
Ai nói câu đó?
김태형
Anh chàng này không giỏi lắm.
배여주
Ờ...?
김태형
Bạn ổn chứ?