Legión de los Perdidos [Los Abandonados]
Temporada 2_Capítulo 1 'El Rey' - Episodio 11
*Los nombres de los personajes, grupos y regiones que aparecen en la historia no tienen relación con la realidad.
La fuerza principal del ejército de Balhae, que descendió desde el norte, se retiró,
El ejército que se dirigía a la provincia de Jeolla avanzaba hacia la capital sin detenerse.
이민혁
"Me voy ahora."
"¡Gracias!"
“¡Tú eres el salvador que salvó nuestras vidas!”
Muchos Sungmin se inclinaron ante Minhyuk y expresaron su gratitud.
윤정한
"…ir"
이민혁
—Está bien. Me voy ahora.
윤정한
"adiós."
이민혁
"Cuidarse."
윤정한
"Ven a visitarnos más tarde."
이민혁
"bueno."
윤정한
“Ah, y…”
윤정한
Muchísimas gracias por salvarnos la vida...
이민혁
“Debería agradecerle a esa persona, Hong Ji-soo, no a mí.
이민혁
“Si no fuera por esa estrategia, habría sido una pelea que no habríamos podido ganar”.
이민혁
“Entonces realmente me iré.”
윤정한
"eh."
Minhyuk abrió el portal y se dirigió a la provincia de Jeolla.
Jeolla-do era más miserable que Hamgyeong-do.
Dondequiera que iba el ejército de Balhae, no había nada vivo y los caminos estaban cubiertos de sangre.
“Llegamos demasiado tarde aquí”.
—Así es. Acaba de causar un desastre total.
En algún lugar se escucharon voces de personas.
¿Qué? ¿Quién eres?
Como si alguien hubiera escuchado la presencia de Minhyuk, apuntaron sus armas hacia él y se prepararon para atacar.
이민혁
"Cálmate."
이민혁
“Soy Lee Min-hyeok, el cuarto príncipe del Reino de Corea”.
박성진
¿Qué hace el príncipe aquí?
이민혁
“Escuché que el ejército de Balhae también vino aquí”.
박성진
¿No deberías estar ahí arriba ahora mismo?
이민혁
“Las tropas que bajaban del norte se han retirado.”
이민혁
“Pero no parecen tropas del gobierno…”
박성진
“Somos el ejército voluntario”.
박성진
“Como el Rey no protege al país, no nos queda más remedio que protegerlo…”
강영현
Oye. ¿Quién es esa persona?
박성진
“Ellos son los Cuatro Príncipes…”
강영현
“Ah… esos cuatro príncipes.”
김원필
¿Por qué? ¿Quién eres?
박성진
“Los cuatro príncipes.”
윤도운
“¿Por qué los cuatro príncipes?”
박제형
"por lo tanto…"
이민혁
"Ah…"
"¿Qué pasa?"
Se escuchó la voz de una niña desde algún lugar.
박성진
—Eh... Capitán.
이민혁
'¿colon?'
소연
"¿Quién eres?"
이민혁
“Soy Lee Min-hyeok, el cuarto príncipe del Reino de Corea”.
소연
“Oh, he oído muchos rumores”.
소연
“Escuché que eras muy activo en la provincia de Hamgyeong…”
이민혁
“Las tropas que vienen de la provincia de Hamgyeong ya se han retirado”.
이민혁
“Por eso vine aquí con tanta prisa.”
소연
“Llegamos con prisa, pero parece que llegamos un paso tarde”.
이민혁
“¿Dijiste… ejército voluntario?”
소연
"…Sí."
이민혁
“¿Puedo luchar junto a ti?”
소연
"¿Sí?"