Déjame intentar persuadirte.
#41. Dibujar una línea
"Es cálido"
...
최연준
...
La confesión de Sohyun fue inesperada.
No tuve ninguna duda.
Yo ni siquiera sabía eso y terminé organizándole una cita a ciegas.
Un sentimiento de culpa me invadió.
Pero eso no significaba que pudiera aceptar la confesión de Sohyun.
No tengo ninguna tranquilidad espiritual.
최연준
...
¿Aún me gusta Kim Yeo-ju?
...eso no puede ser
Eso no debería haber sucedido.
Fue un sentimiento que no debería haber tenido hacia Kim Yeo-ju.
Aunque desarrollé sentimientos por ella primero, el hecho de que ella sea la novia de Taehyun sigue siendo el mismo.
No debería haberlo olvidado.
...
Al día siguiente
Todavía estábamos ruidosos.
김여주
Oh, ¿es cierto que tengo un examen mañana?
최수빈
¿Cuando te preparaste para el examen?
김여주
¿su?
김여주
¿Qué dices? Actualmente estoy recibiendo clases particulares de Kang Tae-hyun, el mejor estudiante de toda la escuela.
강태현
...;;
최범규
Oh, yo también, yo también
최범규
¡¡¡Clases particulares de Kang Tae-hyun!!!
김여주
No, no
김여주
El maestro Kang Tae-hyun es mi maestro dedicado.
강태현
?..Desde cuando
김여주
Desde hoy♡
강태현
...Sí;
윤주연
Pero después del examen, tenemos una excursión escolar.
박소현
Ah, claro
최수빈
¿A dónde dijiste que irías este año?
최연준
Isla de Jeju
김여주
dios mío.
김여주
Vamos~ Nosotros dos~
최범규
Sacúdelo todo~
김여주
Isla de Jeju, noche azul, bajo las estrellas~
최연준
...Ahora incluso tenemos un dueto
최수빈
jajaja
박소현
jajaja
최연준
...(mirada)
최범규
Aguantemos un poco más, muchachos.
최범규
¡¡¡Por la isla de Jeju!!!
김여주
¡¡¡Guau!!!
윤주연
Ja, ahora hay dos niños ruidosos...
최수빈
jajaja
Ding dong dang dong.-
Sonó el timbre de la clase.
강태현
Nos vamos ahora
최연준
Vuelve durante las vacaciones escolares.
최수빈
OK
김여주
Ugh, tengo que volver pronto, señor.
La protagonista femenina sostuvo la mano de Taehyun entre las suyas y se quedó allí colgada lastimosamente.
강태현
...Está bien, suelta esto... (gemido)
Taehyun se sonrojó de vergüenza.
김여주
Sí♡
최연준
...están jugando
박소현
...jajaja
윤주연
¿Qué debemos hacer con las parejas reales?
최범규
Entonces -3-
김여주
Si me provocas, también podéis haceros un amante.
김여주
Incluso si buscas por todo el mundo, no habrá ningún amante como nuestro marido~♡
강태현
...(renuncia)
최연준
...Vamos, Taehyun
최연준
Es difícil tener un novio así.
Yeonjun sacó a Taehyun del aula.
...
Creo que me está evitando.
박소현
¿Alguien quiere ir a la tienda?
김여주
¡Nanaanaana!
김여주
Después del almuerzo, debes llenar tu estómago con postre.
최수빈
Tu estómago podría derretirse primero, debido a la adicción al azúcar.
김여주
ah.
강태현
El estómago no se derrite fácilmente, pero si es por adicción al azúcar, es mejor preocuparse por la diabetes.
최수빈
...grandeza
최범규
Mira la expresión de Choi Soobinㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
윤주연
Estoy tan cansado
김여주
~^^
김여주
Ya ves, este es nuestro marido.
김여주
Me protegiste de nuevo hoy, ¿verdad?♡
김여주
Por la forma diabólica en que se mueven los labios de Choi Soo-bin, yo...♡><
최수빈
Un diablo...;
강태현
...tal como es...
김여주
¿Sí, en serio? (inaudible)
김여주
Como se esperaba~♡
박소현
Oh, entonces ¿quién va a la tienda?
김여주
a mí
윤주연
Yo también
최수빈
yo también
최범규
¡Que tengas un buen viaje! (Breve introducción 1)
강태현
(Boca corta 2)
박소현
Choi Yeonjun, ¿no vas?
최연준
Oh, supongo que lo he comprobado.
박소현
¿En serio? ¿Estás bien?
최연준
Sí
윤주연
Entonces iremos juntos
김여주
Hurra.
박소현
...
Sohyun) ¿Qué pasa...?
Sohyun)...¿Me está evitando?
...
..
.
-Tu también lo ves, ¿no?
윤주연
¿Cuánto cuesta?
박소현
En serio, no me dijo nada en todo el día esta mañana.
박소현
¿Y Choi Yeonjun, a quien no le gusta comer en un snack bar, se negó a ir al snack bar después de comer?
윤주연
Ese parece ser el caso
윤주연
¿Pero por qué es así?
박소현
...
박소현
...¿Será porque me confesé ayer?
윤주연
...?
윤주연
¿Confesaste?
박소현
...Sí
박소현
¡No! ¡Pero realmente no lo hice a propósito!
박소현
..simplemente, ¿qué hago si se me sale?
윤주연
...ja, este hocico
윤주연
A veces la miro y se parece exactamente a Kim Yeo-ju.
윤주연
¿Entonces sois amigos?
박소현
eh..?
윤주연
Bueno ¿qué puedo hacer?
윤주연
Choi Yeonjun también necesita organizar sus pensamientos.
윤주연
¡Qué sorprendido debió estar!
윤주연
No te esperabas esto ¿verdad?
박소현
Sí, creo que sí.
윤주연
Entonces trátalo como si no fuera nada
윤주연
No hay otra manera
윤주연
Ni siquiera respondiste, y como lo estás evitando, creo que también estás en una posición difícil.
박소현
...
Sohyun) ¿Fui... una carga?
Sohyun) No... ¿De verdad me odias?
박소현
...
윤주연
Oye, deja de pensar.
Jooyeon le dio una ligera palmadita a Sohyun en la cabeza.
박소현
ah..;
윤주연
No sé qué estás pensando.
윤주연
No pienses demasiado profundamente
윤주연
¿De qué me arrepiento?
윤주연
¿Estas luchando?
박소현
...
박소현
...Puaj,
박소현
Yoon Joo-bal~..!! (conmovido)
윤주연
...Te dije que no me llamaras así
박소현
Gracias de verdad.
박소현
¡¡¡No me dejaré intimidar!!!
윤주연
Sí, sí... jaja
윤주연
Sí, cuida tu vida amorosa.
박소현
Jejeje..
Agotador.-
윤주연
..qué (murmullo)
박소현
?
윤주연
Golpear))
El protagonista hizo una expresión de desconcierto ante la notificación del teléfono.
박소현
¿Qué, quién eres tú?
윤주연
...ah,
윤주연
Ese... Seo Do-yoon oppa (*referencia al episodio de la cita a ciegas)
박소현
¿Estáis vosotros dos en contacto?
윤주연
En ese momento recibí su información de contacto por un corto tiempo.
박소현
¿Eh? Jaja
Sohyun le dio a Jooyeon una mirada siniestra.
윤주연
Ah... no es eso;
박소현
¿Entonces por qué me diste tus datos de contacto?
윤주연
...De todos modos, no es así.
Golpear.-
김여주
1º!!!
최범규
Haa... Kim Yeo-ju es tan lindo...
최수빈
Entonces...
윤주연
¿Qué, a dónde te persiguen?
김여주
Apuesto a que, ¿quién llegará primero a la mitad del camino desde la entrada central?
박소현
¿Entonces Kim Yeo-ju ganó?
최범규
¡No! Pero esto es trampa.
최범규
¿Tomaste el ascensor?
최범규
¡¡¡Fue una carrera rápida!!!
김여주
¿Eh?
김여주
¿Quién sube primero, qué importa?
최수빈
...
최수빈
...estoy tan enojado
김여주
^^
김여주
¿Pero qué están haciendo ustedes dos?
최범규
Mira a ese tipo cambiando de tema... eh...
박소현
Ah, cierto
박소현
Oye, tuvimos una cita a ciegas en aquel entonces.
박소현
Yoon Joo-yeon, estoy en contacto con ese tipo~
윤주연
Oh, no es eso...
김여주
¿Eh?
김여주
¿¡Es esto cierto!?!?
김여주
¿Nuestro Yunju está saliendo?
윤주연
¿Qué clase de amor es este..;;
최범규
Chek chek~
윤주연
Te dije que no somos tan cercanos...
최수빈
...
김여주
Estoy avergonzado~^^
윤주연
...bajo
Reparto principal) Bueno, dejemos de hablar...
Después de la escuela
김여주
Oh, tengo un examen mañana...
김여주
Estoy deprimido...
강태현
¿Aún vas a ir?
김여주
...
김여주
Fiesta♡
김여주
Dang♡yeon♡
김여주
Dang♡yeon♡ha♡
김여주
Por supuesto♡es así♡
김여주
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuve la oportunidad de estar con Kang Tae-hyun?
김여주
(aunque sea una biblioteca)
강태현
..jaja creo que veo paréntesis
최범규
Haam, creo que iré a la sala de computadoras.
최연준
¿No estás estudiando? jajaja
최범규
¿I?
최범규
¿A mí?
최연준
...no hagas eso
최범규
Itttttttt
최범규
Entonces, ¿dónde está Choi Soo-bin que irá a la sala de computadoras conmigo?
윤주연
Yo voy primero
박소현
Adiós
최수빈
...Oye, ¿vas solo?
Subin sigue a Jooyeon, dejando a Beomgyu atrás.
최범규
¿su?
최범규
¿Qué, Choi Soobin, estás estudiando?
최연준
¿Qué debería hacer? jajaja
최연준
Supongo que tendré que ir solo
최범규
...Ugh, es por eso que tu rango en LoL no sube-
최연준
¿No te importan tus notas escolares?
최범규
...
최범규
...ㅗ
Beomgyu le lanza una gran señal de pare a Yeonjun y huye.
최연준
Jajajaja ese color..
"Hola, Choi Yeonjun"
Choi Yeonjun, que estaba intentando perseguir a Beomgyu, giró la cabeza al oír una voz que lo llamaba por su nombre.
최연준
?
박소현
Venga conmigo
최연준
..¿oh?
Yeonjun miró a Sohyun con una expresión vacía.
박소현
¡¡¡Necesito darte una lonchera!!! (*Ver episodio 40)
최연준
Ah... cierto
박소현
...(trago)
Sohyun) Bien, ¿esto sería natural?
최연준
Está bien, te lo daré mañana en la escuela.
박소현
¿eh?
최연준
No lo traje hoy
박소현
...¡Vamos juntos! ¡Entonces...!
최연준
¿Dónde?
최연준
¿En mi casa?
박소현
eh..!
최연준
...
최연준
Sí, lo entiendo.
(Fed) Supongo que tendré que darles una lonchera e irme.
...
..
.
Tonto, tonto...
박소현
...
Sohyun) ¿Es esta la segunda vez en la casa de Choi Yeonjun?
El corazón de Sohyun latía con fuerza todo el tiempo mientras subía las escaleras.
Seguí a Choi Yeonjun escaleras arriba, lo miré y caminé por el mismo camino que él había recorrido.
최연준
Espera aquí
최연준
Yo traeré la lonchera.
박소현
oh..?
박소현
Sí, lo entiendo..-
Sohyun) ¿Qué pasa...?
Sohyun) ¿Estás trazando una línea?
Sohyun) Me dejaste entrar la última vez...
Sohyun) Fatal..-
Sonido metálico seco.-
Golpear..-
Ante la simple palabra de Yeonjun de esperar, Sohyun se agachó frente a las escaleras.
vertedero.-
박소현
Ja...-
박소현
El amor no correspondido es tan difícil...
박소현
...
박소현
...aún
buenas noches.
Ahora puedo amar este corazón a mi antojo.
Así
¿Cuántos minutos estuve sentado esperando?
Pude sentir la presencia de gente desde abajo de las escaleras.
Me estremezco al oír el sonido de gente acercándose.
Tenía miedo.
박소현
...qué
박소현
Cada vez más cerca...
"¿Quién eres?"
...
..
.
_
_
...
Continúa en el próximo episodio>>>>
Problema de pérdida de cuenta
Mucho tiempo sin verlo
Yo vine a
¿Hay muchos comentarios?
Hay una buena afluencia de nuevos usuarios en estos días.
Ki-Paek-Heo, el lado del beso.
최범규
Ah; ¿quién eres tú?
...
...Lo lamento.
Grande
De todos modos
Gracias a todos los que vinieron a visitarnos de diferentes maneras.
Regresaré con esa fuerza.
Hola Sontinghae, besos💖