¡¡¡Despertemos nuestras células del amor!!!
03. Fiesta de bienvenida para estudiantes de primer año



윤여주
¡Hoy es la fiesta de bienvenida de los estudiantes de primer año! Antes de empezar, hablemos un poco de lo que pasó después de entrar a la universidad. Los tres estamos en departamentos diferentes, pero tenemos casi las mismas asignaturas de humanidades e incluso estamos en el mismo club.


강슬기
"¡Aquí vamos, Bani Bani! ¡Bajando del cielo!"


윤여주
"¡Lo que dice el conejo! ¡Tsk tsk tsk tsk tsk!"


강슬기
"¡¡Tch tch tch tch tch!!!"


윤여주
Como ya habíamos jugado a varios juegos como Vera Game, Bunny Bunny y Hongsam Nori desde que éramos estudiantes, no tuvimos ninguna dificultad para participar en juegos de beber.


강슬기
"Parece que somos realmente buenos en este juego".


윤여주
"¡¡Tiro penal!!"

남자 선배
"Está bien, ¡entonces juguemos al juego de la verdad!"

여자 선배
"Ustedes son muy buenos en los juegos jajaja"


윤여주
"Somos bastante buenos jugando."

남자 선배
Ya saben cómo funciona el juego de la verdad, ¿verdad? El que señala la tapa responde. Si no sabe responder, le dan un trago de soju.


강슬기
"Oye~"


김민규
"Estos tipos son muy graciosos... jajaja"


윤여주
Primero, un jugador veterano pasó la botella. La botella, que giraba, apuntó a Seolgi.


윤여주
"¡Kang Seul-gi!"

남자 선배
"¿¡Hay un chico que me gusta!?"


강슬기
"No"


강슬기
"¿Debería girarlo?"


윤여주
La primera ronda transcurrió sin problemas, y Seolgi pasó la botella. Yo era el ganador. Seolgi, con una leve sonrisa, miró a Kim Min-gyu y le hizo una pregunta.


강슬기
"Más joven, misma edad, mayor"


윤여주
—¡A mí...! No me importa, pero me gusta que haya una diferencia de edad de tres años entre los jóvenes y los mayores.

여자 선배
"jajaja"

남자 선배
"......"


윤여주
"Está bien, ¿lo daré la vuelta?"


윤여주
A medida que el juego de la verdad continuó, la atmósfera se calentó.

En respuesta a la pregunta ambigua, Seolgi y yo bebimos unos cuantos tragos de castigo.

Por otro lado, Min-gyu nunca fue atrapado.


김민규
"Oh sí, no funcionó... ¡ahhh!!"

여자 선배
"¡Ganas en cuanto lo dices!"


윤여주
"jajaja"

여자 선배
"Hay una chica que me gusta en esta mesa."


윤여주
Aplaudí en silencio al superior que aclaró la investigación e hizo preguntas. Luego miré a Min-gyu. Parecía estar a punto de beber, pero tomó su vaso y lo dejó.


김민규
"Sí"


윤여주
Él respondió: "Sí".

여자 선배
"¿Quizás yo?"

남자 선배
"Cáliz de flor repugnante"


김민규
Fin de las preguntas. No responderé jajaja.

여자 선배
"Puaj.."


윤여주
Mientras la gente empezaba a caerse una a una, miré a Min-gyu y vi que él también había perdido la cabeza. No parece tener mucha capacidad para beber...


강슬기
"Bebemos sorprendentemente mucho."


윤여주
"Equivocado"

여자 선배
"Chicos, si estáis cansados, podéis iros."


윤여주
"Oh, entonces nos levantaremos ahora."

남자 선배
"Está bien~ Nos vemos en clase."


윤여주
"Sí jaja"


윤여주
Salimos del bar, apoyando a Min-gyu por ambos lados, y tomamos un taxi. Min-gyu apoyó la cabeza en mi hombro.


윤여주
"Eh..?"


강슬기
"todo"


윤여주
"¡¿Qué carajo está pasando, idiota?!"


강슬기
"jajaja"


윤여주
"Pero realmente lo hicieron el viernes para que no tuviera que sufrir y venir a clase al día siguiente..."


강슬기
"Parece que te va muy bien en la escuela."


윤여주
"Injong"


윤여주
Por cierto... ¿quién le gusta a Min-gyu... ese mayor? ¿Seul-gi?

Ambas son bonitas...


수박박수
Escribí esto mientras dormía, así que puede que sea un poco raro... jaja