03. Festa di benvenuto per le matricole - Risvegliamo le nostre cellule dell'amore!!

윤여주

Oggi è la festa di benvenuto per le matricole! Prima di iniziare, parliamo un po' di cosa è successo dopo il nostro ingresso a scuola. Noi tre siamo in dipartimenti diversi, ma seguiamo quasi tutti gli stessi corsi di arti liberali e siamo persino nello stesso club!

강슬기

"Eccoci, Bani Bani!! Stiamo scendendo dal cielo!"

윤여주

"Cosa dice il coniglio! Tsk tsk tsk tsk tsk!"

강슬기

"Tch tch tch tch tch!!!"

윤여주

Poiché fin da quando eravamo studenti avevamo giocato a vari giochi, come Vera Game, Bunny Bunny e Hongsam Nori, non avevamo difficoltà a partecipare ai giochi alcolici.

강슬기

"Sembra che siamo davvero bravi in questo gioco."

윤여주

"Tiro di rigore!!"

남자 선배

"Okay, allora giochiamo al gioco della verità!"

여자 선배

"Siete davvero bravi nei giochi lol"

윤여주

"Siamo piuttosto bravi a giocare."

남자 선배

"Conosci tutti il gioco della verità, vero? Chi indica il coperchio risponde. Se non sa rispondere, gli viene servito un bicchierino di soju."

강슬기

"Ehi~"

김민규

"Questi ragazzi sono così divertenti...lol"

윤여주

Per prima cosa, un giocatore anziano passò la bottiglia. La bottiglia, che girava su se stessa, indicò Seolgi.

윤여주

"Kang Seul-gi!"

남자 선배

"C'è un ragazzo che mi piace!?"

강슬기

"NO"

강슬기

"Devo girarlo?"

윤여주

Il primo round trascorse in silenzio e Seolgi passò la bottiglia. Ero il vincitore e Seolgi, che sorrideva debolmente, lanciò un'occhiata a Kim Min-gyu e gli fece una domanda.

강슬기

"Più giovani, stessa età, più vecchi"

윤여주

"Io...! Non mi dispiace, ma mi piace che ci siano tre anni di differenza tra le persone più giovani e quelle più anziane."

여자 선배

"lol"

남자 선배

"......"

윤여주

"Va bene, lo giro?"

윤여주

Mentre il gioco della verità continuava, l'atmosfera si scaldava.

In risposta alla domanda ambigua, Seolgi e io abbiamo bevuto qualche drink di punizione.

D'altra parte, Min-gyu non venne mai catturato.

김민규

"Oh sì, non ha funzionato... ahhh!!"

여자 선배

"Vinci non appena lo dici!"

윤여주

"lol"

여자 선배

"C'è una ragazza che mi piace a questo tavolo."

윤여주

Ho rivolto un applauso silenzioso al professore che aveva circoscritto il campo delle indagini e fatto domande. Poi ho guardato Min-gyu. Ha afferrato il bicchiere come se stesse per bere, ma poi lo ha rimesso giù.

김민규

"SÌ"

윤여주

Lui rispose: "Sì".

여자 선배

"Forse io?"

남자 선배

"Calice del fiore disgustoso"

김민규

"Fine delle domande. Non risponderò lol"

여자 선배

"Uffa..."

윤여주

Mentre la gente iniziava a cadere a terra, una dopo l'altra, ho guardato Min-gyu e ho visto che anche lui aveva perso la testa. Non sembra avere molta capacità di bere...