Una vida animada en una pensión
#13 La bulliciosa pensión: Seungcheol y Wonwoo (2)
Unos meses después
박대리
¡Señor Choi! (en aquel entonces subgerente Choi Seung-cheol)
최승철
Oh sí
최승철
Te dije que no fueras un santo...
박대리
¿Qué dijiste?
최승철
No
최승철
¿Qué está sucediendo?
최승철
Te envié la información por correo electrónico...
박대리
¡¡¡Esto no es cuestión de trabajo!!!
박대리
Señor Choi, ¿vive usted cerca?
최승철
Sí
박대리
Oh Dios... Escuché que hubo un incidente de asalto en este vecindario recientemente...
박대리
¡¡¡No vengas tarde por la noche!!!
최승철
Ah...jaja...aun así, sigo yendo al gimnasio.
박대리
¡Ayer, un hombre de unos 30 años resultó herido y fue llevado a la sala de emergencias!
최승철
¿Sí? No era particularmente ruidoso...
박대리
¡¡¡Porque pasó al amanecer!!!
박대리
De todas formas, ¡¡ten cuidado!!
박대리
No te preocupes demasiado~
최승철
...
최승철
Ya me asustaste, de qué estás hablando ;;
Sonido metálico seco
최승철
¡¡¡Wonwoo!!!
전원우
¿Estás aquí? (Sal temprano del trabajo)
최승철
¿Tú también has oído ese rumor?
전원우
¿De qué estás hablando tan pronto como llegas aquí?
전원우
rumor...?
전원우
Oh, ese agresor
최승철
¡¡¡Tu también lo sabes!!!
전원우
¿Por qué? ¿Lo presenciaste?
최승철
Loco... ¡¡¡No digas cosas tan horribles!!!
최승철
Esto no funcionará... ¡Vamos a movernos!
전원우
¿Por qué este tipo es así?
전원우
Viví contigo por los bichos, ¿y ahora eres un criminal violento?
전원우
Mi hermano no lo experimentó ni lo vio.
최승철
¿Qué pasa si se me rompe la cabeza?
전원우
Es un rumor del que ni siquiera los testigos están seguros.
전원우
¿Por qué haces tanto alboroto?
최승철
¿¡De verdad no tienes miedo!?
최승철
Un hombre de unos 30 años fue atropellado, ¿por qué no podemos hacer lo mismo?
전원우
Hermano, no me escuchas
최승철
ㅠㅠㅠㅠㅠ
전원우
No hay casa más barata que aquí;;
전원우
Si abandonas esta zona tendrás que pagar el transporte.
전원우
Simplemente ten paciencia y vive con ello.
전원우
O te espero cuando salgas del trabajo.
전원우
Oh, cancelar. No me gusta eso.
최승철
??
A la mañana siguiente
최승철
Suspiro... (Wonwoo tiene que salir porque tiene planes)
최승철
¡Que tengas un dulce fin de semana~!
최승철
Debería saltarme la comida y mirar televisión en su lugar.
Bbaeng -
Noticias - Recientemente se ha producido un aumento en los incidentes de agresión aleatoria. El número de víctimas ha aumentado en comparación con el año pasado...
Golpe -
최승철
...
최승철
Mierda, esto no funcionará!!!
Esa noche
전원우
Hermano, estás fuera.
전원우
¿Has comido?
(silencio)
전원우
¿A dónde fuiste?
전원우
Necesito cargarlo primero.
전원우
¿Hmm? ¿Mi hermano te contactó?
최승철
Mensaje: Wonwoo. Lo siento. No quiero ir a urgencias... Fue divertido... Nos vemos en el trabajo, así que no estés tan triste y ¡que te vaya bien! ¡Te deseo un futuro feliz!
전원우
¿Qué está diciendo este hombre?
전원우
¿Qué sentido tiene aplaudir al futuro?
전원우
De ninguna manera... ¿Choi Seung-cheol salió de la casa?
전원우
¿Qué se supone que hago con el alquiler? ¡Soy el único que lo paga!
Agotador-
전원우
Mientras tanto ¿usas Instagram?
전원우
...
최승철
Publicación: Por favor, cuiden bien a nuestro nuevo miembro de la familia, Mingyu❤ #Liberación #Pensión #Lo_siento_Wonwoo
전원우
¿Estás loco realmente?
전원우
pensión..?
전원우
Si hay alguna pensión por aquí...
전원우
Jaja... Choi Seung-cheol, ¿te atreves a huir y abandonarme?
김민규
No ha pasado mucho tiempo desde que abrí mi pensión y viniste a visitarme.
김민규
¡Muchas gracias!
김민규
No puedo decirte cuánto me dolió el corazón al pensar en vivir solo y solitario ㅠㅠ
최승철
Es sorprendente que a los 21 años estés pensando en dirigir una pensión.
최승철
Como soy tu hermano mayor, ¿puedes hablar conmigo?
최승철
¡Seguiremos viviendo juntos ahora, así que hablemos cómodamente!
김민규
¡bueno!
최승철
¿Es cómodo?
김민규
?
ding dong
최승철
¿Qué? ¿Una entrega?
김민규
¡Ah, la persona que te contactó antes!
김민규
¡Esta es la persona que vino el mismo día que mi hermano!
김민규
¡Bienvenido!
전원우
Hola~
전원우
Hola, soy Jeon Won-woo y me comunico contigo.
최승철
???
김민규
Por favor cuidame~
최승철
Ugh... Wonwoo...
김민규
Así que estos dos
김민규
Llevamos más de 3 años viviendo juntos.
이찬
Aha~ Es cierto que yo también tenía miedo jaja
이지훈
Pero ¿por qué huiría solo, dejando atrás a Jeon Won-woo?
이지훈
Si va a ser así ¿por qué no nos movemos juntos?
전원우
En realidad no quería mudarme.
전원우
Seguí a Choi Seung-cheol porque era muy molesto jaja
이지훈
ladrón...
윤정한
Seungcheol ayudó a Wonwoo a ser menos tacaño ㅋㅋㅋ.
김민규
En cierto modo... Wonwoo-hyung podría ser incluso peor...