"Como una perra loca"
EP.1 "Como una loca"



박지민
Mmm~

Quizás sea porque estoy apegado a esta gran empresa,

Me siento muy bien esta mañana.

Pero como esto siguió así

Percusión-!

Me encontré con una chica que a primera vista parecía joven.


한여주
¡Ah!

Ni siquiera se disculpó después de golpearme.


박지민
ey,

Solo pregunté


박지민
Si te lastiman, debes disculparte.


한여주
¿Estas hablando conmigo?


박지민
Entonces ¿quién sería?


한여주
¿Que negocio tienes?


박지민
No, si golpeas a alguien, ¿no deberías disculparte?

Sí, Park Jimin es bueno.

¿Qué puedo hacer con esta honestidad innata?


한여주
No creo que haya ninguna razón particular para ello.


박지민
¿Eh? ¿Qué es eso?


한여주
Suspiro-))

¿Por qué te ríes tanto?


박지민
No, por favor discúlpese rápidamente.


한여주
Bueno-


한여주
Si te vuelvo a ver más tarde, me disculparé entonces.

Crack- Crack-


박지민
No, ¿realmente existe gente así?

Me siento como si me hubiera resbalado con una cáscara de plátano en la calle.

Bam-

비서
¿Estas aquí?


한여주
Oh sí

비서
Te haré un café.


한여주
Deberías hacer algunas preguntas además de las formales.

비서
Al verte preguntar eso, supongo que pasó algo inusual.


한여주
Ah, cierto, eso es cierto


한여주
Pasó algo muy diferente


한여주
Entonces, te vas a jubilar pronto, ¿verdad?


한여주
Me preguntaba si estaría bien elegir el que recomiendo.

비서
Entonces te educaré bien.


한여주
Para ti también fue aburrido, pero salió bien.

비서
Eres demasiado amable


한여주
Cuando hago cosas tan espontáneamente como esta la gente me llama loco ¿no?

비서
¿Qué respuesta quieres?


한여주
No, solo eso es todo


한여주
Creo que esta vez será bastante interesante.


박지민
¿Si? ¿Yo?

"Oh, eso es cierto."

"Jimin, siempre has sido bueno, así que supongo que has llamado la atención del presidente".


박지민
Jeje..que..

비서
Jimin


박지민
¡¡Oh sí!!

비서
El presidente es bastante exigente, por lo que tenemos que complacerlo bien.


박지민
Señor secretario, usted conoce bien al presidente, ¿verdad?

비서
No es necesario saberlo


박지민
Oh, déjame decirte algo.

비서
No es ese lado, es este lado.


박지민
¡Oh sí, vamos!

goteo

비서
Señor Presidente, voy a entrar.

Sonido metálico seco

비서
Hola señor presidente


박지민
Hola..ah..?

oh

¿Dónde he visto esa cara?

Tierra de la memoria Tierra de la memoria Tierra de la memoria Tierra de la memoria

Eh

En ese tiempo


박지민
¿¡Golpe de hombro?!?

비서
Luego saldré.


박지민
No, espera un minuto;;

쾃


박지민
....


한여주
....

Extraño ...


한여주
¿Es esta tu primera vez?


박지민
¿N...si..?


한여주
No, te vi la última vez, ¿verdad?


박지민
Ah..sí..


한여주
Entonces pienso que podemos hacerlo bien en el futuro, ¿verdad?


박지민
Sí...

ah..

Estoy jodido.