"Seperti perempuan gila"
EP.1 "Seperti Wanita Gila"



박지민
Hmm~

Mungkin karena saya terikat dengan perusahaan besar ini,

Aku merasa sangat baik pagi ini

Namun, jika terus berlanjut seperti itu.

Ketuk-!

Aku berpapasan dengan seorang gadis yang sekilas tampak masih muda.


한여주
Ah!

Dia bahkan tidak meminta maaf setelah memukulku.


박지민
Hai,

Saya hanya bertanya


박지민
Jika kamu terluka, kamu harus meminta maaf.


한여주
Apakah kamu berbicara padaku?


박지민
Lalu siapakah orangnya?


한여주
Bisnis apa yang Anda jalankan?


박지민
Tidak, jika kamu memukul seseorang, bukankah seharusnya kamu meminta maaf?

Ya, Park Jimin memang bagus.

Apa yang bisa saya lakukan dengan kejujuran bawaan ini?


한여주
Saya rasa tidak ada alasan khusus untuk itu.


박지민
Hah, apa itu?


한여주
Mendesah-))

Mengapa kamu tertawa terbahak-bahak?


박지민
Tidak, tolong segera minta maaf.


한여주
Sehat-


한여주
Jika kita bertemu lagi nanti, saya akan meminta maaf saat itu juga.

Retak- Retak-


박지민
Tidak, apakah benar-benar ada orang seperti itu?

Aku merasa seperti terpeleset kulit pisang di jalan.

Bam-

비서
Apakah kamu di sini?


한여주
Oh ya

비서
Aku akan membuatkanmu kopi.


한여주
Anda sebaiknya mengajukan beberapa pertanyaan selain pertanyaan formal.

비서
Melihat Anda menanyakan itu, saya rasa sesuatu yang tidak biasa telah terjadi.


한여주
Oh, benar, tepat sekali.


한여주
Sesuatu yang sangat berbeda terjadi.


한여주
Jadi, kamu akan segera pensiun, kan?


한여주
Saya ingin bertanya apakah boleh memilih yang saya rekomendasikan?

비서
Kalau begitu, aku akan mendidikmu dengan baik.


한여주
Itu juga membosankan bagimu, tapi ternyata hasilnya bagus.

비서
Anda terlalu baik.


한여주
Ketika aku melakukan hal-hal secara spontan seperti ini, orang-orang menyebutku gila, kan?

비서
Jawaban apa yang Anda inginkan?


한여주
Tidak, hanya itu saja.


한여주
Saya rasa kali ini akan cukup menarik.


박지민
Ya? Saya?

"Oh, benar."

"Jimin, kamu selalu berprestasi, jadi kurasa kamu telah menarik perhatian ketua?"


박지민
Hehe.. apa..

비서
Jimin


박지민
Oh iya!!

비서
Ketua cukup pilih-pilih, jadi kita harus mengakomodasinya dengan baik.


박지민
Sekretaris, Anda kenal ketua dengan baik, kan?

비서
Tidak perlu tahu


박지민
Oh, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.

비서
Bukan sisi itu, tapi sisi ini.


박지민
Oh ya, ayo pergi!!

menetes

비서
Bapak Ketua, saya akan masuk.

Mendering

비서
Halo, Bapak Ketua.


박지민
Halo..ah..?

eh

Di mana aku pernah melihat wajah itu?

Tanah Kenangan Tanah Kenangan Tanah Kenangan Tanah Kenangan Tanah Kenangan

Hah

Pada waktu itu


박지민
Saling menabrak bahu?!?

비서
Setelah itu, saya akan keluar.


박지민
Tidak, tunggu sebentar;;

ya


박지민
....


한여주
....

Canggung ...


한여주
Apakah ini pertama kalinya bagi Anda?


박지민
N..ya..?


한여주
Tidak, aku melihatmu terakhir kali, kan?


박지민
Ah…ya…


한여주
Kalau begitu, saya rasa kita bisa berprestasi dengan baik ke depannya, kan?


박지민
Ya...

Ah..

Aku celaka...