Como rápido otra vez

Episodio 1. Memoria

{Este es un artículo de noticias de última hora-}

Última hora: el Sr. Park**, sospechoso del "caso de asesinato aleatorio" que sacudió a nuestro país hace varios años, no es el culpable.

Esto ha provocado que la policía tenga que lidiar nuevamente con el caso, y el culpable sigue prófugo. Actualmente, cuatro niños han sido asesinados y muchos otros están desaparecidos, cuyas identidades aún no se han confirmado.

Bba-

bajo..

La habitación estaba llena de nada más que suspiros.

Timbre cansador

Hola-

안혜진

[¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ah... es este tipo otra vez...

문별이

[Eh... ¿por qué?

안혜진

¿Estas bebiendo otra vez?

문별이

[No... Realmente no tengo ganas ahora mismo...]

안혜진

Iré a tu casa pronto, prepara algunas bebidas.

문별이

[No tengo ganas de beber hoy..

Golpear-

cachorro..

No mucho después, oí que alguien abría la puerta y entraba.

안혜진

Oye, ¿qué estás haciendo?

문별이

Estás acostado

안혜진

Te dije que prepararas algo de alcohol.

문별이

No. Nada de eso.

안혜진

..? Hasta ayer, este tipo bebía 6 botellas de alcohol al día;;

문별이

Hoy realmente no tengo ganas

안혜진

..¿viste las noticias..?

안혜진

Lo dices porque viste las noticias...

Oh, este tipo es como un fantasma.

문별이

Sí... todavía pienso en él y me estoy volviendo loca.

문별이

El sospechoso apareció porque se le dijo que se presentara.

문별이

Él no es el culpable... ¿Qué puedo hacer?

안혜진

Es realmente un misterio

Gracias a él recordé otro recuerdo doloroso...

문별이

Cómprame algo de alcohol

안혜진

¿Lo tienes anhelado?

문별이

¿Quién me hizo desearlo de repente?

안혜진

Morirás de alcoholismo si haces eso.

¿Quién es esa persona que siempre pide de beber cuando viene a mi casa?

안혜진

¿Qué pasa con esa mirada?

문별이

ojos lastimosos

안혜진

Ah... no hablaré contigo;;

문별이

Sí, cómprame algo de alcohol.

안혜진

Ese tipo mortal...

Muy-

문별이

De qué estás hablando;;

안혜진

El sonido de un refrigerador con alcohol al abrirse.

Ah, cierto... Ayer compré 13 botellas de alcohol;;

안혜진

Recuerda correctamente^^

문별이

Lo siento^^

Tsk tsk-

Jaja~~~

En la casa el único sonido que se oía era el de ellos dos bebiendo.

안혜진

Vaya, estoy borracho.

문별이

¿Cuántas botellas vas a beber?

안혜진

5. Oh Dios mío~~~

Ah.. este niño ya está borracho;;

문별이

Ve a dormir

안혜진

Shiro...

문별이

Estás borracho;;

안혜진

¿No estás borracho?

Ah... esto es molesto

안혜진

Quiero ver a Jeong Hwi-in.

..

안혜진

¿No quieres verlo?

Te extraño tanto que me estoy volviendo loca

안혜진

Eres un chico genial.

문별이

Vete a dormir^^

안혜진

Sí..

Después de poner a Hyejin a dormir en otra habitación, Moonbyul regresó a su propia habitación.

문별이

Puaj...

Moonbyul decidió beber las dos botellas de soju que Hyejin había dejado atrás.

문별이

하.. 문별 개새끼..

문별이

Está muerto... Jeong Hwi-in definitivamente fue asesinado por un asesino...

Pero... si... si tan solo... si ella estuviera viva...

문별이

Te extraño, Jeong Hwi-in..ㅎ

문별이

Te extraño muchísimo