Pequeño Detective Temporada 5 (Pequeño Detective vs. Pequeño Detective)
10 (Episodio final)
고한성
¿¿Qué está sucediendo??
강다니엘
No puedes entrar aquí
엄지
(Los verdaderos sentimientos de Thumb) La víctima es Choi Eun-soo... El culpable no estaba aquí desde el principio... Entonces es un crimen imposible.
최영호
¿Choi Eun-soo??
고한성
¿Qué? ¿Dijiste Choi Eun-soo?
최영호
oh
박태오
Youngho, lo siento por llegar tarde, pero ¿qué pasó?
엄지
(Pulgarcito pensativo) ¿Hay algo en los zapatos del Sr. Go Han-seong? ¿Qué es? ¿Una pistola? ¿O un cuchillo?
신비
¡¡¡Encontré al culpable!!!!
예린
¿Misterioso tú??
신비
eh
선미
¿La última ronda??
신비
¡El culpable no es otro que Lee Soo-jin! ¡Eres tú!
이수진
¡¡¡No, no soy yo!!!
엄지
Así es, no es Lee Soo-jin.
신비
entonces...
엄지
Lo último que un detective debería buscar es evidencia decisiva.
신비
¿Entonces lo resolviste?
엄지
por supuesto
신비
!!!!
수지
!!!!
엄지
¡¡¡El culpable es usted!!! ¡¡¡Señor Go Han-seong!!!
엄지
Parece imposible a primera vista. Pero, por favor, observe bien la taza. El Sr. Go Han-seong llegó temprano y se estaba preparando.
엄지
Pero el personal probablemente ni siquiera sabía que el Sr. Go Han-seong estaba allí. Así es, el veneno se añadió mientras el personal estaba en otro lugar. Y no lo descubrieron.
고한성
¡¡¡Entonces no hay pruebas!!!
엄지
¿Qué hay en tus zapatos?
고한성
Esto, esto, esto.....
엄지
¿Por qué no puedes hablar? No escondiste veneno en tu zapato, ¿verdad?
아이린
Échale un vistazo
강다니엘
Sí
수지
Sal del camino
강다니엘
¡¡¡No deberías venir aquí!!!
수지
Yo también soy policía
강다니엘
Ah...sí....
이종석
Hay veneno aquí
엄지
Mmm...
엄지
Y el Sr. Ko Han-seong fue a la comisaría del detective Suji. Y así termina la quinta temporada de Pequeño Detective (Pequeño Detective vs. Pequeño Detective). ¡Bien!