Pequeño romance
El hombre de la foto


'Toc-toc-'

Hoy es el día en que mi mamá y mi papá se van de viaje de negocios al extranjero.

Dicen que lleva cuatro años viviendo en el extranjero.

¿Qué debo hacer con la secundaria? ¿Qué pasa si mi profesor necesita hablar con mis padres? ¿O si mis amigos se burlan de mí por no tener padres?

Tengo muchas preocupaciones, pero mi mamá dijo que si termina el trabajo rápidamente, podrá venir dentro de tres años.

Estoy preparando el equipaje de mi mamá y mi papá.

Mi mamá me dijo que me asegurara de llevar fotografías mías y de mi familia, así que las estoy organizando y empacando mis maletas ahora mismo.


김여주
¡¡Eh!!

Encontré una foto.


김여주
¿Qué, qué es...?

En esa foto estoy yo en el jardín de infantes y...


김여주
¿Quién es?

Yo tampoco lo sé.

Era un niño de estatura similar a la mía y llevaba la misma bolsa de jardín de infantes que yo.


김여주
Mmm...

Pensé profundamente.

¿Por qué nos tomamos del brazo? ¿Qué son esos anillos en nuestras manos? ¡Ay, por qué no me acuerdo...!

Entonces mi madre dijo.

여주 엄마
Oye, mamá, voy a perder mi vuelo. Tengo que darme prisa. ¿Pero conseguiste todas las fotos?


김여주
¡Ah...sí..!

Respondí así y simplemente tomé esa foto.

여주 엄마
Bueno, me voy, mamá. Nuestra hija...

De repente mi madre rompió a llorar.

Por primera vez en mi vida vi llorar a mi madre.

Mi madre se arrodilló a mi altura y dijo:

여주 엄마
Te amo...hija mía...

여주 엄마
Mamá, definitivamente volveré dentro de 3 años... ¿Entiendes?

여주 엄마
No derrames lágrimas...

Me sequé las lágrimas que habían brotado de mis ojos y que ni siquiera me había dado cuenta que había derramado ante las palabras de mi madre.


김여주
Sí... Mamá... Seré fuerte. No es la primera vez que pasa algo así, así que puedo hacerlo.

여주 엄마
Sí, nuestra hija... es muy fuerte. Mamá, me voy ahora.


김여주
Sí... Lo siento, mamá... No pude acompañarte al aeropuerto...

여주 엄마
No. Nuestra hija tiene que ir a la escuela pronto. Entonces... iré...


김여주
eh...

Después de confirmar que mi mamá se había ido, me preparé para ir a la escuela.

Pero...¿por qué siguen fluyendo lágrimas de mis ojos...?

Hoy también salgo de casa con Yerim, que me esperaba delante de nuestra casa.


김여주
Yerim... hoy... ¿sabes..?


김예림
¿Eh? Ah, sí...


김예림
Solo dije hola..


김여주
¿En serio? Jaja, gracias.


김예림
Pero... ¿qué es esa foto que tienes en la mano? ¿Es una foto tuya de pequeño?


김여주
¿Eh? Ah, sí...


김예림
¡Guau! Yo también tengo curiosidad por saber cómo eras de pequeño... ¿Puedo echar un vistazo?


김여주
Oh, no...


김예림
por qué..?


김여주
Oh, es que... ya es tarde...


김예림
¡Oh! ¿En serio? ¡Tengo que darme prisa! Si Damtang me vuelve a atrapar, me meteré en problemas.


김여주
eh..!


김예림
Jaja... Ya llegué. Por suerte, llegué en dos minutos... ¿Verdad?


김여주
eh.

Después de la escuela, me separé de Yerim, cuya casa estaba al otro lado de la calle, y rápidamente me dirigí a casa.

Estaba cruzando el paso de peatones mientras miraba la foto.


김여주
¿Quién es realmente...?

'falla-!'

Choqué con un chico y se me cayó la foto.

남자
Oh, lo siento....

El hombre intentó recoger la foto, pero cuando la vio quedó tan sorprendido que no pudo cerrar la boca.

남자
Aquí...?

"¿Qué? ¿Me conoces?" Tomé la foto yo mismo, temeroso de que las cosas se complicaran, y seguí adelante.

'ampliamente-'

¿Ah, ese tipo otra vez? Estaba ahí parado, sujetándome la muñeca.


김여주
¿Qué es?

남자
Tú...¿me lo vas a dar...?

Ja, eso es ridículo. ¿No deberías decirme quién eres primero?

남자
Ah... ¿no te acuerdas de mí...? De mí...

《Este episodio es increíble~ㅎㅎ》

Y entonces empezó...


바보 자까
¡Hora de dormir!


바보 자까
Jaja, no lo sé~ ¡Me voy a dormir!


바보 자까
Hoy, Jakka agregó mucho contenido adicional (?)


바보 자까
Mmm... ¿es demasiado? Jajaja (¿por qué estamos hablando en el cruce de peatones...?)


바보 자까
¡En fin! ¡El mejor comentario de hoy es...! (¡La próxima vez cambiaré de escena!)



바보 자까
Así es~'Bbokkungi' y 'Datomi'~ㅎㅎ(Perdón por la calidad del video...)


바보 자까
Diez minutos...ㅠMe dejarás muchos comentarios de ahora en adelante, ¿verdad~? (guiño)


바보 자까
Bueno, ¡me voy! Te hablo enseguida~ㅎㅎ