Vivir como esclavo de un representante extranjero

Prólogo + Episodio 1

El 19 de agosto de 3028, los extraterrestres conquistaron la Tierra.

??

Nuestro representante y presidente, el representante Kim Yeo-ju, fue hoy a concluir las negociaciones.

김여주 image

김여주

Ah, antes que nada, permítanme presentarme. Me llamo Kim Yeo-ju y soy representante de los Terrícolas. Tengo 25 años.

민비서 image

민비서

Señor, es hora de negociar. Tiene que irse rápido.

김여주 image

김여주

Está bien, sal ahora

민비서 image

민비서

Me llamo Min Yoon-gi y soy la secretaria de la directora ejecutiva, Kim Yeo-ju. Tengo 25 años y soy muy cercana a ella.

민비서 image

민비서

Entonces llamaré al caballero.

김여주 image

김여주

¿Pero qué pasa si el Secretario Min comete un error?

민비서 image

민비서

Uh...va a fallar, ¿verdad?

김여주 image

김여주

Hmm... vale

민비서 image

민비서

El representante ha llegado.

김여주 image

김여주

Bueno...vamos a entrar.

민비서 image

민비서

Sí (pensé que estarías nervioso)

??

Sólo el representante podrá ingresar

김여주 image

김여주

¿Qué? No dije nada de eso...

민비서 image

민비서

¿Estás bien?

김여주 image

김여주

¡Oh! Está bien... Nos vemos luego.

민비서 image

민비서

Sí, debes hacerlo bien.

김석진 대표 image

김석진 대표

¡Ah! Representante Kim Yeo-ju, llegó temprano.

김여주 image

김여주

No puedes llegar tarde a algo tan importante (sonríe)

김석진 대표 image

김석진 대표

¡Oh! Aún no conoces a mi hijo.

김여주 image

김여주

¡Ah! ¿Tu hijo? Sí, jaja, todavía no.

김석진 대표 image

김석진 대표

Entonces déjame presentarme, mi hijo Kim Namjoon.

김남준 image

김남준

Hola, soy Kim Namjoon. Tengo 24 años.

김여주 image

김여주

Ah, hola. Pasemos al tema de la negociación.

김석진 대표 image

김석진 대표

¡Ah! Sí, hagámoslo.

김여주 image

김여주

Primero, permítanme exponer nuestras demandas. Les exigimos que se abstengan de usar magia contra nosotros y que liberen a los rehenes que han tomado.

김석진 대표 image

김석진 대표

¡Ah! Ya veo. Los liberaremos de inmediato. Y eliminaremos la discriminación contra nosotros, detendremos de inmediato el Proyecto 12 y reduciremos su suministro de alimentos a la mitad.

김여주 image

김여주

¡La mitad de la comida! Puede que sea difícil, pero lo intentaré con todas mis fuerzas.

김석진 대표 image

김석진 대표

Bueno, hablemos de nuevo si surge algo.

Bueno, hagámoslo. Luego me despido.

민비서 image

민비서

Oh, estoy tan preocupado que no puedo entrar.

Más que preocupación, más que preocupación

민비서 image

민비서

¡Hola! ¿Cómo está, señor?

김여주 image

김여주

No lo sé. ¿Dónde estás ahora?

민비서 image

민비서

Estoy en el Cookie Cafe ahora mismo. Está justo al lado del edificio.

김여주 image

김여주

Me voy ahora

김여주 image

김여주

¿Entonces tengo que ir a la ceremonia de coronación de Kim Namjoon?

민비서 image

민비서

Sí, el director ejecutivo Kim Seok-jin me pidió que lo hiciera.

김여주 image

김여주

Está bien, saldré en 10 minutos.

김여주 image

김여주

No sabía que volvería a encontrarme con Kim Namjoon después de ese día.

작가탱이 image

작가탱이

Hola (reverencia) Gracias por tu arduo trabajo leyendo la historia de este patético escritor.

작가탱이 image

작가탱이

A partir del episodio 2, se vuelve cada vez más ridículo^^ ¡Pero bang!