Vivere come schiavo di un rappresentante alieno
Prologo + Episodio 1


Il 19 agosto 3028 gli alieni conquistarono la Terra.

??
Il nostro rappresentante e presidente, il deputato Kim Yeo-ju, si è recato oggi per concludere i negoziati.


김여주
Ah, prima di tutto, lasciatemi presentare. Mi chiamo Kim Yeo-ju e sono un rappresentante dei Terrestri. Ho 25 anni.


민비서
Signore, è tempo di negoziare. Deve fare in fretta.


김여주
Ok, esci subito


민비서
Mi chiamo Min Yoon-gi e sono la segretaria dell'amministratore delegato Kim Yeo-ju. Ho 25 anni e sono molto amica di lei.


민비서
Poi chiamerò il cavaliere.


김여주
Ma cosa succederebbe se il Segretario Min combinasse un pasticcio?


민비서
Ehm...fallirà, giusto?


김여주
Hmm... okay


민비서
Il rappresentante è arrivato.


김여주
Ok... entriamo


민비서
Sì (pensavo che saresti stato nervoso)

??
Solo il rappresentante può entrare


김여주
Cosa? Non ho detto niente del genere...


민비서
Stai bene?


김여주
Oh! Okay... Ci vediamo dopo.


민비서
Sì, devi fare bene.


김석진 대표
Ah!! Rappresentante Kim Yeo-ju, sei arrivato presto.


김여주
Non puoi arrivare in ritardo per qualcosa di così importante (sorride)


김석진 대표
Oh!! Non hai ancora conosciuto mio figlio.


김여주
Ah!! Tuo figlio? Sì haha non ancora


김석진 대표
Allora lasciatemi presentare me stesso, mio figlio Kim Namjoon.


김남준
Ciao, sono Kim Namjoon. Ho 24 anni.


김여주
Ah, ciao. Passiamo alla questione della negoziazione.


김석진 대표
Ah! Sì, facciamolo.


김여주
Innanzitutto, lasciatemi esporre le nostre richieste. Vi chiediamo di astenervi dall'usare la magia contro di noi e di rilasciare gli ostaggi che avete preso.


김석진 대표
Ah!! Capisco. Vi rilasceremo immediatamente. E elimineremo ogni discriminazione nei nostri confronti, bloccheremo immediatamente il Progetto 12 e dimezzeremo le vostre scorte di cibo.


김여주
Metà del cibo! Sarà difficile, ma ci proverò.


김석진 대표
Ok, ne riparleremo se dovesse succedere qualcosa.

Ok, facciamolo. Poi me ne vado.


민비서
Oh, sono così preoccupato di non riuscire a entrare.

Più che preoccupazione, più che preoccupazione


민비서
Salve! Come sta, signore?


김여주
Non lo so. Dove sei adesso?


민비서
In questo momento sono al Cookie Cafe. È proprio accanto all'edificio.


김여주
Ora vado


김여주
Quindi devo andare alla cerimonia di incoronazione di Kim Namjoon?


민비서
Sì, me l'ha chiesto il CEO Kim Seok-jin.


김여주
Ok, uscirò tra 10 minuti.


김여주
Non sapevo che avrei incontrato di nuovo Kim Namjoon dopo quel giorno.


작가탱이
Ciao (inchino) Grazie per il duro lavoro che hai dedicato alla lettura della storia di questo patetico scrittore.


작가탱이
Dall'episodio 2 in poi, diventa sempre più ridicolo^^ Ma bang!!