Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.33 - Vivir en una casa compartida durante un mes



전정국
Dando vueltas en la cama


전정국
Mmm…


전정국
Abriendo los ojos) Ah... Siento que mi cabeza va a explotar...

Jeongguk se retorcía y giraba su cuerpo hacia adentro.


임여주
Zzz…


전정국
.


전정국
..


전정국
…


전정국
…?


전정국
(Rígido) (¿Q-qué pasa? ¿Por qué está mi hermana a mi lado?)

Jeongguk continuó mirando a la protagonista femenina dormida sin decir nada.


전정국
…..


전정국
Es bonito...


임여주
Zzz..

)


신지효
¡Hola! ¡Jeon Jungkook!


전정국
Sorpresa)


임여주
(estremecimiento)

Cuando la protagonista femenina se estremeció, Jeong-guk la sostuvo en sus brazos y le tapó la oreja con una mano mientras hablaba.


전정국
Hermana..!


신지효
..? por qué


전정국
¡Ay, mi hermana está durmiendo...! ¿Qué hago si me llamas tan fuerte?


신지효
… 😒 Es un desastre


전정국
Salir..!


신지효
Lo tengo, lo tengo


전정국
Wow... Estoy realmente sorprendido...


임여주
¿Ha aumentado el número de maldiciones?


전정국
Sorpresa)¡Qué!


임여주
¡Qué carajo! ¡Me estás abrazando!


전정국
Oh, cierto


임여주
¿Andas por ahí diciendo esas palabrotas cuando estás solo?


전정국
Ah, no lo hago cuando estoy con amigos.


임여주
Oh~ Jeon Jungkook~


임여주
¿A dónde se fue el niño inocente de antes?


전정국
Mira~ Aprendí a beber de mi hermana mayor, ¿verdad?


전정국
También aprendí a decir malas palabras de mi hermana mayor.


임여주
En serio, jajaja


임여주
¿Qué hora es? ¿No debería estar despierto?

Jeongguk se retorció y cayó en los brazos de la heroína.


전정국
Ugh... no~ quedémonos así más tiempo


임여주
Oye, ¿mira?


임여주
Aléjate de mí~ No estamos saliendo~


전정국
Mirando hacia la heroína) Hermana


임여주
qué


전정국
¿Deberíamos salir?


임여주
¿qué?


전정국
Jeje


임여주
¡Esto es otra broma!


임여주
(Empujando a Jungkook) ¡Quítate del camino!


전정국
¡Guau!

golpear)


임여주
Sorpresa) Hola, ¿estás bien?!!!


전정국
Ah... mi coxis...


임여주
¿creo que esta roto???


전정국
No, no es eso.


임여주
Oh, eso es bueno... despierta.


전정국
..? ¿No estás preocupado?


임여주
¿De qué estás preocupado?


임여주
Levantate, yo bajaré primero.


임여주
Mmm~ Mmm~


박지민
¡Heroína!


임여주
¿Eh? ¿Eh? ¿Qué? ¿Me esperaste?


박지민
Sí, jajaja


임여주
Entonces sube~ ¿Por qué estás esperando en el primer piso?


박지민
En realidad… no puedo quedarme en esa cocina…


임여주
¿Eh? ¿Por qué?


박지민
Adelante… Tú también saldrás pronto…


임여주
¿Estaban ustedes dos juntos?


임여주
¿Qué estás haciendo?


김석진
Preparar el almuerzo


신지효
Oye, ¿qué hay para almorzar?


신지효
Es la primera comida de todos, es la mañana.


김석진
Oye, ya son las 11 en punto.


김석진
¿Qué hay para desayunar?


신지효
En fin, ¡es la primera comida de todos! ¡Luego viene el desayuno!


김석진
¡Oh, son las 11 en punto!


임여주
Avergonzado) Oh oh... ¿qué les pasa a ustedes dos?


임여주
(Jimin tiene razón... Es incómodo estar aquí...)


신지효
Oye, heroína, dime


신지효
¿Es de mañana?


김석진
Es la hora del almuerzo


임여주
..;;;No;


임여주
Bueno, ¡vamos a almorzar! Jaja


임여주
Por eso surgió la palabra 'ajom'~


신지효
hormigueo)


박지민
Oh, sí~ Es una broma. Es una broma.


임여주
Sí; jaja


김석진
qué


신지효
¡Oh, eso es real!


김석진
¡Qué demonios! Si estás tan enojado, ¡deberías pedirle ayuda a Jimin!


신지효
¡¡¡Oh, es Jimin otra vez!!!


임여주
..? ¿Eh? ¿Jimin?


박지민
No... Creo que hay algún malentendido.


임여주
¿Que malentendido?


박지민
No... Cuando saliste con Jungkook ayer y regresaste, hyung estaba aquí.


임여주
¿Ah, pero?


박지민
Pero... cuando tú y Jungkook no están cerca;;

anoche)


박지민
Oye Shin Ji-hyo, ponte derecho.


신지효
¡Uf! Ah, si te golpeo, lo harás mal~ㅋㅋㅋㅋ


박지민
Oye, ¡a eso le llamas fanfarronear!

Jihyo simplemente comenzó a quitarse los zapatos.


박지민
Oh, ¿por qué te quitas los zapatos?


신지효
¡A casa! Tengo que irme a casa, Ji-ip~


박지민
¡Aún no estoy en casa...!

Jimin intentó volver a ponerle los zapatos a Jihyo, pero Jihyo estaba apoyada contra Jimin, por lo que Jimin tuvo dificultades para volver a ponerle los zapatos.


신지효
¡Dios mío, es mi hogar, mi hogar!


박지민
Oh, ¿por qué está pasando esto?


신지효
Beatle) Oye, ¿debería enseñarte a mantener el equilibrio? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
Ah Jihyo, por favor... ¡Ordénalo!

repentino )

Jimin levantó la cabeza mientras se ponía los zapatos de Jihyo cuando sintió que alguien tiraba de Jihyo.


박지민
oh..?


김석진
…


박지민
¡hermano!


김석진
¿Qué están haciendo ustedes dos, en un bar?


박지민
Ah.. hermano, ayúdame..


박지민
Ah, Jihyo está tan borracha que ni siquiera puede mantenerse en pie correctamente.


신지효
Jjimina~ Nana, llévame~


박지민
Ah Shin Ji Hyo..!!

Cuando Jihyo intentó volver con Jimin, Seokjin la agarró del brazo con más fuerza y la atrajo hacia sus brazos.


박지민
…?


김석진
Jihyo, te sostendré, así que solo sujeta los zapatos.


박지민
Ah.. sí

)


임여주
Oye..! ¿Oppa?


김석진
…? ¿Los cuatro bebieron?


임여주
Ah; jaja no~ Salí a beber con Jungkook y Jihyo, pero ambos nos emborrachamos...


전정국
Ahhh~ Hermana..


전정국
Me gusta mucho mi hermana mayor…

Tak)


임여주
Ahhh;; Ugh..jaja..


박지민
¿Eh? ¿Qué acaba de decir Jungkook?


임여주
¡No! ¡No! ¡Jaja!


임여주
¡Vamos...vamos!


박지민
Yeoju, dame a Jeongguk. Es difícil para ti cargar sola a un niño tan grande.


임여주
¡No...! Jaja, está bien. Lo intenté varias veces.


임여주
De todas formas trajimos nuestro coche jajaja


박지민
Ah… Oh, vale…


신지효
¡Ah!! ¡¡¡Es hora de maquillarme!!!!!


김석진
…;


임여주
Oppa, llévalo al baño~


임여주
No me gusta orinar en mi coche.


김석진
Ah; sí..

/


김석진
¿Lo has visto todo?


신지효
Eeeeeeeee


김석진
Vamos entonces


신지효
Oye, abrázame


김석진
qué


신지효
Oh, levántalo como lo acabas de hacer.


신지효
Como un abrazo de princesa


김석진
Oye... ¿qué tipo de chica eres?


신지효
Oh, ¿qué es esto?


신지효
Una y otra vez, Jang So-ri-myeong simplemente se va.


김석진
Jihyo


신지효
¡Por qué!


신지효
Ah, vamos un rato...

repentino )


신지효
Sorpresa)


김석진
¿Crees que soy fácil?


신지효
¿qué?


김석진
¿Eres tú la persona que me besó antes?


신지효
//Ah, ¿por qué estás sacando el de antes ahora?


김석진
Entonces ¿cuándo lo sacas y lo haces delante de los niños?


신지효
Señor Lee…


김석진
¿Te besé y dijiste que no te parecía nada bien?


신지효
¿Qué debería pensar?


김석진
Shin Ji Hyo


신지효
por qué


김석진
Mírame


신지효
¡Ah, sí! ¿Por qué duermes?


김석진
No estés en los brazos de otro hombre delante del hombre que besaste, ¿de acuerdo?