Tinggal di rumah bersama selama sebulan
Ep.33 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan



전정국
Bolak-balik


전정국
Hmm…


전정국
(Membuka mata) Ah... rasanya kepalaku mau meledak...

Jeongguk menggeliat dan memutar tubuhnya ke dalam.


임여주
Zzz…


전정국
.


전정국
...


전정국
…


전정국
…?


전정국
(Kaku) (A, ada apa... kenapa adikku ada di sebelahku...?)

Jeongguk terus menatap tokoh protagonis wanita yang sedang tidur tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


전정국
…..


전정국
Ini cukup...


임여주
Zzz..

)


신지효
Hei! Jeon Jungkook!!


전정국
Kejutan)


임여주
(merasa ngeri)

Saat tokoh protagonis wanita itu tersentak, Jeong-guk memeluknya dan menutup telinganya dengan satu tangan sambil berbicara.


전정국
Saudari..!


신지효
..? Mengapa


전정국
Oh, adikku sedang tidur...! Apa yang harus kulakukan kalau kau memanggilku dengan suara sekeras itu?


신지효
… 😒 Ini berantakan


전정국
Pergi sana..!


신지효
Oke, oke


전정국
Wow... Aku benar-benar terkejut...


임여주
Apakah penggunaan kata-kata kasar meningkat drastis?


전정국
(Kejutan!) Apa!


임여주
Astaga, hahaha, kamu memelukku!


전정국
Oh; benar


임여주
Apakah kamu sering mengumpat seperti ini saat sendirian?


전정국
Ah, aku tidak melakukannya saat bersama teman-teman...


임여주
Oh~ Jeon Jungkook~


임여주
Ke mana perginya bocah polos tadi?


전정국
Lihat~ Aku belajar minum dari kakak perempuanku, kan?


전정국
Aku juga belajar mengumpat dari kakak perempuanku.


임여주
Serius, hahaha


임여주
Sekarang jam berapa? Bukankah seharusnya aku sudah bangun?

Jeongguk menggeliat dan jatuh ke pelukan sang pahlawan wanita.


전정국
Ugh... tidak~ mari kita tetap seperti ini lebih lama.


임여주
Hei, lihat?


임여주
Menjauhlah dariku~ Kita tidak pacaran~


전정국
(Melihat ke arah tokoh utama) Saudari


임여주
Apa


전정국
Apakah kita sebaiknya berpacaran?


임여주
Apa?


전정국
Hehe


임여주
Ini lelucon lain lagi!


임여주
(Mendorong Jungkook) Minggir!


전정국
Wow!

berdebar)


임여주
(Kejutan!) Hei, kamu baik-baik saja?!!!


전정국
Ah... tulang ekorku...


임여주
Sepertinya ini rusak???


전정국
Tidak... bukan itu.


임여주
Oh, bagus sekali... bangunlah


전정국
...? Apakah kamu tidak khawatir?


임여주
Apa yang kamu khawatirkan?


임여주
Bangunlah, aku akan turun duluan.


임여주
Hmm~ Hmm~


박지민
Pahlawan wanita!


임여주
Hah? Hah? Apa~ Kau menungguku?


박지민
Ya, haha.


임여주
Kalau begitu, ayo naik~ Kenapa kamu menunggu di lantai satu?


박지민
Sebenarnya… aku tidak bisa tinggal di dapur itu…


임여주
Hah? Kenapa?


박지민
Silakan... Kamu juga akan segera keluar...


임여주
Apakah kalian berdua pernah berpacaran?


임여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


김석진
Siapkan makan siang


신지효
Hei, makan siang kita apa?


신지효
Ini adalah makanan pertama semua orang, ini pagi hari.


김석진
Hei, sekarang sudah jam 11.


김석진
Apa menu sarapan hari ini?


신지효
Pokoknya, ini makanan pertama semua orang! Lalu, ini sarapan!


김석진
Oh, sekarang jam 11!


임여주
(Malu) Oh oh - ada apa dengan kalian berdua?;


임여주
(Jimin benar... Rasanya tidak nyaman berada di sini...)


신지효
Hei, sang pahlawan wanita, katakan padaku


신지효
Apakah ini pagi hari?


김석진
Sekarang waktu makan siang.


임여주
..;;;TIDAK;


임여주
Oke, ayo kita makan siang! Haha


임여주
Itulah mengapa kata 'ajom' muncul~


신지효
menggelenyar)


박지민
Oh, ya~ Ini cuma lelucon. Ini cuma lelucon.


임여주
Ya; haha


김석진
Apa


신지효
Oh, itu benar-benar nyata!!


김석진
Astaga! Kalau kamu semarah itu, sebaiknya minta bantuan Jimin!


신지효
Oh, Jimin lagi?!!


임여주
...? Hah? Jimin?


박지민
Tidak... Saya rasa ada kesalahpahaman...


임여주
Kesalahpahaman apa?


박지민
Tidak... Saat kau pergi keluar dengan Jungkook kemarin dan kembali, hyung ada di sini.


임여주
Oh, tapi?


박지민
Tapi... saat kau dan Jungkook tidak ada di sekitar;;

tadi malam)


박지민
Hei Shin Ji-hyo, berdiri tegak.


신지효
Ugh!!! Ah, kalau aku memukulmu, kamu akan melakukannya dengan salah~ㅋㅋㅋㅋ


박지민
Hei, itu yang kamu sebut pamer..!

Jihyo baru saja mulai melepas sepatunya.


박지민
Oh, mengapa kamu melepas sepatumu?


신지효
Pulang! Aku harus pulang, Ji-ip~


박지민
Belum sampai rumah..!

Jimin mencoba memasangkan kembali sepatu Jihyo, tetapi Jihyo bersandar pada Jimin, sehingga Jimin kesulitan memasangkan sepatu tersebut.


신지효
Ya ampun, ini rumah, rumah!!


박지민
Oh, mengapa jadi seperti ini?


신지효
(Beatle) Hei, haruskah aku mengajarimu cara menjaga keseimbangan? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
Ah Jihyo, kumohon...! Tegakkan badanmu...

tiba-tiba )

Jimin mengangkat kepalanya sambil memakaikan sepatu Jihyo karena merasakan seseorang menarik Jihyo.


박지민
eh..?


김석진
…


박지민
saudara laki-laki!


김석진
Apa yang kalian berdua lakukan, di bar pula?


박지민
Ah... bro, tolong aku...


박지민
Ah, Jihyo mabuk berat sampai-sampai dia tidak bisa berdiri tegak...


신지효
Jjimina~ Nana, gendong aku~


박지민
Ah Shin Ji Hyo..!!

Ketika Jihyo mencoba kembali ke Jimin, Seokjin mencengkeram lengannya lebih erat dan menariknya ke dalam pelukannya.


박지민
…?


김석진
Jihyo, aku akan menggendongmu, jadi kamu pegang saja sepatunya.


박지민
Ah... ya

)


임여주
Hei..! Oppa?


김석진
…? Kalian berempat minum?


임여주
Ah; haha tidak~ Aku pergi minum-minum dengan Jungkook dan Jihyo, tapi kami berdua mabuk...


전정국
Ahh~ Saudari..


전정국
Aku sangat menyukai kakak perempuanku…

Tak)


임여주
Ahhh;; Ugh..haha..


박지민
Hah? Apa yang barusan Jungkook katakan?


임여주
Tidak..! Tidak! Haha


임여주
Ayo... ayo pergi!


박지민
Yeoju, berikan Jeongguk padaku. Sulit bagimu untuk menggendong anak sebesar itu sendirian.


임여주
Tidak..! Haha tidak apa-apa~ Aku sudah mencobanya beberapa kali.


임여주
Kami tetap membawa mobil kami hahaha


박지민
Ah… Oh, oke…


신지효
Ah!! Hari ini aku harus berdandan!!!!!


김석진
…;


임여주
Oppa, bawa dia ke kamar mandi~


임여주
Saya tidak suka buang air kecil di dalam mobil saya.


김석진
Ah; ya...

/


김석진
Apakah kamu sudah melihat semuanya?


신지효
Eeeeeeeee


김석진
Kalau begitu, mari kita pergi.


신지효
Hei, peluk aku


김석진
Apa


신지효
Oh, angkat seperti yang baru saja kamu lakukan.


신지효
Seperti pelukan seorang putri


김석진
Hei... kamu tipe cewek seperti apa?


신지효
Oh, apa ini?


신지효
Sekali lagi, sekali lagi, Jang So-ri-myeong pergi saja


김석진
Jihyo


신지효
Mengapa!


신지효
Ah, mari kita pergi sebentar...

tiba-tiba )


신지효
Kejutan)


김석진
Apakah menurutmu aku mudah didapatkan?


신지효
Apa?


김석진
Apakah kamu orang yang menciumku tadi?


신지효
//Ah, mengapa kamu menghapus yang sebelumnya sekarang?


김석진
Lalu, kapan Anda mengeluarkannya dan melakukannya di depan anak-anak?


신지효
Tuan Lee…


김석진
Aku menciummu dan kau bilang kau tidak menganggapnya sebagai masalah?


신지효
Apa yang harus saya pikirkan?


김석진
Shin Ji Hyo


신지효
Mengapa


김석진
Lihatlah aku


신지효
Oh benarkah! Kenapa kamu tidur...?


김석진
Jangan berada di pelukan pria lain di depan pria yang kau cium, oke?