シェアハウス一ヶ月生きる
Ep.33 - シェアハウス一ヶ月住む



전정국
後退)


전정국
うーん…


전정국
目を開けて)ああ…頭が壊れると思います…

ジョングクは体を後退し、体を内側に回した。


임여주
ズズズ…


전정국
。


전정국
..


전정국
…


전정국
…?


전정국
硬直)

ジョングクは何も言わず寝る女主を見つめ続けた。


전정국
……


전정국
可愛い…


임여주
ズズズ。

まっすぐ)


신지효
よ!前庭局!!


전정국
びっくり)


임여주
くぼみ)

ヨジュがつかむと、ジョングクがヨジュを懐に抱きしめた手では、ヨジュの耳をふさいで話した。


전정국
お姉ちゃん..!


신지효
..?なぜ


전정국
お姉さん寝てるのに…!そんなに大きく呼んだらどうだ


신지효
… 😒 別体だよ


전정국
出てきます..!


신지효
わかりました。


전정국
ハ..ㅈ驚いたね本当…


임여주
悪口は増えた?


전정국
びっくり)何ですか!


임여주
何は何ですか?


전정국
ああ。正しい


임여주
一人でいるときにこんなに貪ってるの?


전정국
ああ、友達と一緒にいるときは…


임여주
あ〜前庭〜


임여주
昔、スンドンはどこに行きましたか?


전정국
こんにちは〜私の酒も姉に学んだんですか?


전정국
欲も姉に学んだじゃない


임여주
我慢してください。


임여주
何時今?起きるべきじゃない?

ジョングクは夢を見て女主の身に抱いた。


전정국
うーん…嫌い〜


임여주
話してみませんか?


임여주
離れて〜私たちの付き合いは仲ではありません〜


전정국
女主を見上げて)姉


임여주
何


전정국
私たちを作ったのですか?


임여주
何?


전정국
フン


임여주
これはまたいたずらを!


임여주
ジョングクを押して)ああ!


전정국
うわー!

カン)


임여주
びっくり)あなたは大丈夫ですか?


전정국
ああ..私の尾骨…


임여주
壊れたと思いますか?


전정국
いいえ。


임여주
ああ、幸いです…起きる


전정국
..?心配しないでください?


임여주
心配は何ㅡㅡ


임여주
起きて、私は先に降りる


임여주
うーん〜うーん〜


박지민
ああ!


임여주
ええと?


박지민
うん


임여주
それから上がる〜なぜ1階で待って


박지민
事実…私は台所にいません…


임여주
うん?なぜ?


박지민
行ってみて…あなたもすぐに出てくる…


임여주
二人が一緒にいたの?


임여주
何してるの?


김석진
昼食の準備


신지효
なんてランチだよ


신지효
みんな初めてです、朝です。


김석진
今、時間は11です。


김석진
朝は何


신지효
とにかくみんな初めてじゃないですか!じゃあ朝だよ!


김석진
ああ時間が11時だから!


임여주
恥ずかしい)ええと - 二人はなぜそうです。


임여주
(ジミンが言う通りだ。ここにいるのは不便だね…)


신지효
おやすみなさい、あなたが言ってください。


신지효
朝ですか?


김석진
昼食


임여주
..;;;いいえ;


임여주
ㅇ、よろしくお願いします!


임여주
だからこそ、アットという言葉ができたのです〜


신지효
チリット)


박지민
ㄱ、ええ〜


임여주
うん;


김석진
何


신지효
ああ、本当に!


김석진
なんだ!そう熱くなったらジミンが助けてくれと言ったのか!


신지효
ああまたジミン?


임여주
..?うん?ジミンは?


박지민
いいえ。


임여주
何が誤解?


박지민
いや…


임여주
ええ、でも?


박지민
しかし、あなたとジョングクがいないとき。

昨日の夕方)


박지민
シンジヒョ、まっすぐに


신지효
うーん!ああ、私はうまくいきません。


박지민
ああ、それを誇りに思う..!

ジヒョが靴を脱ぎ始めた。


박지민
ああ靴はなぜ脱いで


신지효
家!家に行かなければならない〜


박지민
まだ家じゃない…!

ジミンが靴を再びジヒョに履いてあげようとしたが、ジヒョがジミンに身を寄せており、ジミンがうまくいって靴を履いてくれていた。


신지효
ああ、家です。


박지민
ああ、なぜ


신지효
ビートル)ヤングㅎ


박지민
ああ、ジヒョヤしてください。まっすぐ…

)

誰かがジヒョを引っ張る感じにジミンがジヒョの靴を履いてくれる頭を上げた。


박지민
ええと…?


김석진
…


박지민
兄!


김석진
何してるの二人が、それもパブで


박지민
ああ..私を助けてください。


박지민
ああ、ジヒョは完全に酔って再び立っていません。


신지효
チミナ〜ナナアップジョー〜


박지민
ああシン・ジヒョ..!!

ジヒョが再びジミンに行こうとすると、ソクジンがジヒョの腕をより強く引っ張って懐に抱いた。


박지민
…?


김석진
ジヒョは私が抱きしめるから靴だけ


박지민
ああ.はい

まっすぐ)


임여주
ええ..!お兄さん?


김석진
… ?ネットで飲んだ?


임여주
ああㅎいいえ〜ジョングクとジヒョと飲むと出ましたが、両方とりましたㄱ…


전정국
ああ〜姉。


전정국
私は姉が本当に好きです…

タック)


임여주
ああ;;まあ..ハハ..


박지민
うん?ジョングクはちょうど何だ


임여주
いいえ…!いいえ!


임여주
その..行こう!


박지민
여주야 정국이 나에게 줘, 너 혼자서 이렇게 덩치 큰 애 데리고 가기 힘들어 여주야 정국이 나에게 줘


임여주
いいえ…!ㅎㅎ大丈夫です〜


임여주
とにかく私たちの車も持ってきました。


박지민
ああ…ええと…


신지효
ああ!私メイクシール!!!


김석진
…;


임여주
私の兄はトイレを連れて来て〜


임여주
私の車でおしっこをするのはあまりありません。


김석진
ああ。ええ..

/


김석진
みんな見ましたか?


신지효
うーん


김석진
行こう


신지효
私を抱きしめて


김석진
何


신지효
ああ、あなたのように持ち上げます。


신지효
王女の抱擁のように


김석진
ハ..あなたはどんな女の子


신지효
ああ、何が


신지효
もう一つの場所は名前だけです


김석진
ジヒョヤ


신지효
なぜ!


신지효
ああ、行きましょう..

)


신지효
びっくり)


김석진
あなたは私が簡単ですか?


신지효
何?


김석진
さっき私とキスした人だよ


신지효
//ああ、なぜ私は今取り出して


김석진
それでは、いつ取り出して、子供たちの前でやる?


신지효
イさん…


김석진
私はあなたにキスしましたが、何も考えません。


신지효
何を考えるべきですか


김석진
シン・ジヒョ


신지효
なぜ


김석진
見て


신지효
ああ本当!なぜ寝る…


김석진
キスした男の前で別の男の胸に抱かれてはいけない、わかりますか?