Vivir con un vampiro
Episodio 41) ¿Por qué viniste aquí sin mí?
김재환
Oh Dios... Así que tengo que estar solo hoy...
Tirururiruriruriruri
김재환
¿Eh? No te conozco.
김재환
-¿Hola?
옹성우
-¿Eh? ¿Eh? ¿Eres Kim Jaehwan?
김재환
-¿quién eres?
옹성우
-¡¡¡Soy Ong Seong-un!!!!
옹성우
-¿No vas a casarte pronto con Hwang Yeo-ju?
김재환
-¡Oh! Como regalo de bodas
옹성우
—Eso no importa. Nos vemos y hablamos de los detalles. Llamaré a los demás. Tú llama a Ha Sungwoon, padre.
김재환
-¿Eh... eh? Vale, ya lo entiendo.
김재환
¡Oye, oye! Aquí, aquí.
옹성우
Está bien, date prisa y sube.
김재환
OK
옹성우
Primero que todo, voy a saltarme los saludos porque tengo algo importante que hacer ahora mismo.
김재환
¿Qué es?
김재환
¿Y por qué llamaste a Park Ji-hoon y a su hyung después?
하성운
Entonces... no creo que sea el tipo de persona que debería unirse a esta reunión.
옹성우
Primero, cámbiate con esta ropa.
박지훈
¿¿Qué es esto??
옹성우
Es un traje
김재환
Entonces ¿por qué me das esto?
옹성우
Simplemente úsalo sin decir nada.
하성운
Ah, vale, por ahora
박지훈
Oye pero ¿A dónde vamos?
옹성우
club
김재환
¡¿Qué?! ¿Quieres quedarte atrás?
옹성우
Escuche lo que dicen los coreanos hasta el final.
옹성우
Hwang Yeo-ju, Kang Seul-gi y Lee Ji-eun, junto con Park Soo-young, están actualmente en el club.
하성운
¿¡Qué!? ¡Esto es una locura!
박지훈
Jeje...¿cómo lo sabes?
옹성우
Jaja, nuestra Suyeong tiene la mala costumbre de usar sus manos...
하성운
Bueno, entremos primero.
박지훈
Tengo que trabajar horas extras, ¿cómo puedo encontrar la habitación donde está Seolgi?
김재환
Bueno... ¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Todo es por culpa de Park Soo-young!!!
옹성우
¡¿Por qué está nuestra Suyeong aquí?!!!!!
하성운
Hola a todos, silencio.
Lo que Seong-un vio fueron cuatro hombres.
하성운
¿Oye? ¿Oye? ¿Estás ahí?
박지훈
Si entras y cometes un error...
김재환
Oye, vamos de todos modos, ya que tenemos que perder para ganar.
김재환
¿Podrías venir aquí un momento, por favor?
남자
qué
김재환
Estamos tomando posesión de esta sala.
남자
¿Qué está pasando de repente?
김재환
¿Salís cuando digo cosas bonitas?
옹성우
Ah, sal del camino
박지훈
Bueno, vamos.
Toc toc-
박지훈
¿Qué haces aquí? Jaja
하성운
Señorita?.. ¿Está tratando de perderse en un lugar como este? jeje
옹성우
¿Llegaste a la reserva?
김재환
¿Eso también...la futura novia?
황여주
Uh...uh...qué...
박수영
Ahhh-estoy aburrido..
박수영
Quiero salir. Necesito salir y relajarme.
옹성우
Ey..
강슬기
yo también
박지훈
¿Qu...qué?
이지은
No estarás aquí solo ¿verdad?
황여주
Jaja, a mí también me gusta estirar el cuerpo. ¿Por qué pasa esto?
김재환
Oh... no por allá
Las mujeres adelantaron a los hombres.
ding-ding-ding
La música está tan fuerte que mi corazón late fuerte.
Mucha gente baila con ropa escasa.
Por supuesto, hay cuatro mujeres entre ellos.
옹성우
Señorita...¿dónde está?
박지훈
¿Eh? ¡Lo encontré! ¡Oye, bajo primero!
김재환
Eh...esa espina...
김재환
Si te atrapan...sólo...
Jaehwan bajó las escaleras murmurando para sí mismo.
옹성우
¡Ah! ¿Por qué no puedo ver a Park Soo-young?
하성운
¿Eh? Jaja, lo encontré. ¿Park Soo-young también está a mi lado?
옹성우
¿Eh? Jaja
Seongwoo y Seongun señalaron con los dedos a Ji-eun y Seol-gi, diciéndoles que vinieran de inmediato.
박수영
Uh...uh...hey...supongo que debería irme..?
이지은
N..I..podría morir..si no voy...jaja
김재환
¡Hola! ¡¡Señorita!!
황여주
...?¡¡ah..!!
Jaehwan agarró la muñeca de Yeoju y se fue.
김재환
¿Qué hace la futura novia aquí?
황여주
¿Qué? ¿Aún no he calentado?
김재환
¿Qué? ¿No es esto peligroso?
황여주
¿qué?
김재환
Cuando entres, los otros hombres sólo te mirarán a ti.
황여주
Ufff... jaja ¿soy bonita?
김재환
Jaja sí, está bonito hoy.
김재환
Jaja, te dejo ir porque eres bonita. De ahora en adelante, solo ven a lugares como este.
황여주
¡No! ¿¡dónde está eso?!
김재환
¿Estas aquí?
황여주
¡¡¡Ahhhh..!!!
Tan pronto como Jaehwan terminó de hablar, besó a la protagonista femenina.
김재환
¿Por qué no vienes aquí sin mí?
황여주
Jaja, vale, vale.
김재환
Ven aquí y te abrazaré.
황여주
Jaja, incluso si te casas, no deberías cambiar de opinión de esta manera~
김재환
No cambies cuando duermes
황여주
Jaja te amo
김재환
Yo también~
황여주
Ugh... estoy temblando... ufff
웨딩 매니저
¡Padre, no estés tan nervioso!
황여주
¡Ah sí!
박수영
Hey~ ¿Quién es este~~?
황여주
¿Eh? ¡Jajaja, Park Soo-young! ¿Seul-gi y Ji-eun también están ahí?
강슬기
Entonces~ te vas a casar~
이지은
Ella es tan bonita que no la reconozco jajaja
박수영
¡Oye, oye! ¡Tomémonos una foto! ¡Foto!
황여주
¡Oh, vale, vale, ven aquí!
강슬기
Está bien, uno, dos, tres.
Hacer clic-
이지은
Por favor comparte esto~
황여주
Jajajaja ok, nos vemos luego en el restaurante~
박수영
Sí, sí~
황여주
Ufff...uf, estoy temblando...
김재환
Jajaja ¿estás tan nervioso?
황여주
¿Eh? ¿Estás aquí? Sí... Estoy muy nervioso...
Tomados de la mano
김재환
Oye, está bien. Tienes que sonreír lo mejor posible, ¿no?
황여주
Jajaja ¿de qué estás hablando?
김재환
Sí, deberías reírte así.
김재환
Vamos a entrar ahora
황여주
¡Oh sí!
/¡¡Entran el novio y la novia~!!/
Los petardos están explotando
El polen está revoloteando
Mucha gente respondió positivamente.
김재환
Sonríe~ Sonríe~
황여주
Ah... sí...
김재환
Jaja, ¿estaba nervioso?
황여주
Sí... ¡Tengo que mirar hacia adelante!
김재환
¿No me gusta? Quiero ver la cara de la protagonista femenina.
황여주
¡Ah, me voy a reír, así que mirad hacia delante!
김재환
Jaja, vale
La boda está a punto de terminar
황여주
Jajajajajajajajajajaja
La heroína miró al público y quedó desconcertada.
김재환
¿Qué pasa?
황여주
D..d..Dani...
박수영
Kya~~~¡bésame! ¡bésame!
\\Bésame//
김재환
¿Yeoju?
황여주
¿Eh? ¿Qué?
\\\¡¡¡¡¡¡¡Guau!!!!!!!////
Y así... la ceremonia de la boda llegó a su fin.
김재환
Oye, deberías cambiarte de ropa y prepararte para tu viaje ahora, ¿no?
황여주
J.. Espera un minuto.. Espera un minuto.
La heroína siguió a Daniel cuando estaba a punto de irse.
황여주
¡D..Daniel!
강다니엘
Uh...uh...¿lo has visto?
황여주
Uh... más o menos cuando terminó la comida...
강다니엘
¡Oh! Fue una sorpresa...
황여주
..si, gracias
강다니엘
yo iré
황여주
¡Contáctame más tarde!!
강다니엘
¿No te va a regañar tu marido? Jajaja
황여주
Hmm~ No, no~ No, jajaja
황여주
Y cuando tengas una reunión de exalumnos, ¡muestra bien tu cara!
강다니엘
Oh, lo entiendo, jaja
강슬기
¡¡¡Buen viaje!!!
황여주
Jaja, vale, vale.
황민현
¿Se llevaron bien, chicos?
김재환
¡Oh sí!
황여주
Sí, oppa, ¡vamos~~!
하성운
Buen viaje
김재환
Oh sí, jaja
이지은
¡Que tengas un buen viaje! No olvidaste el regalo, ¿verdad?
황여주
Jajajaja, está bien~
김재환
Volveremos pronto~
황민현
¿A qué hora es tu vuelo?
황여주
¿Sí? Tengo algo de tiempo libre. Puedes ir despacio.
김재환
¿Vamos allí otra vez?
황여주
¡Sí, sí! Este es el lugar de nuestros recuerdos.
황민현
¿Sí? ¿Habéis estado alguna vez en Estados Unidos?
김재환
Oh, no~ Solo miré la imagen y me lo imaginé jajaja
황여주
Jajajajajajajaja
황여주
¿Eso es todo lo que hay en la portada? jaja
김재환
¡Vamos a ver el mar esta noche! Nos alojaremos en el mismo alojamiento que la última vez.
황여주
¡¡bueno!!
맘지작가
...ojeada..
맘지작가
El autor cuya nariz ni siquiera puedo ver... Sí... Lo siento...
맘지작가
Pez que fluye ㅠㅠ...
맘지작가
Estoy tan cansado estos días... y tengo mucho trabajo que hacer, y además, cada vez que agrego un fondo a la aplicación de la tarjeta de fotos, se almacena en búfer todo el día y el contenido que escribí se elimina.
맘지작가
Cada vez que eso sucede, mi estado mental se agota por completo.
맘지작가
Lo siento mucho muchoㅠ
김재환
Es casi el último día, ¿así que no vas a tocarme? ㅠ