Parece una mujer
Episodio 1
오현하
Mmm...
Esta es mi cama en mi habitación. Como era de esperar, la manta es muy acogedora.
"Hyunha...despierta."
Alguien me despierta suavemente. Alguien me calma suavemente y me despierta.
오현하
Eh...¿quién...?
¿Qué pasa... Kim Seokjin?
김석진
¡Oye! ¡Despierta, te llamo! ¿Cuánto tiempo vas a dormir? ¿Qué clase de oso eres?
오현하
Ugh... Realmente odio a Kim Seokjin...
Lo ignoré y traté de cubrirme la cabeza con la manta.
김석진
Vaya... este tipo es gracioso.
Pero fue robado por Kim Seok-jin...
김석진
No te daré una manta hasta que te despiertes.
오현하
...Ja...Está bien...
김석진
Baja rápido
오현하
Bueno...
김석진
Oh Dios... Oye tú... Realmente estás gateando, estás gateando.
오현하
Oh, ¿qué...? ¿Estás pensando o no...? Despertar a alguien tan temprano...
김석진
¡Oye, debes estar pensando! ¡Son las 9, hombre!
오현하
Ah...pero ¿por qué me despertaste?
김석진
Suspiro...
김석진
Verás, es un niño muy desconsiderado. Deberías evitarlo lo más posible.
"Sí, sí...parece que sí."
오현하
..qué..
No sé quién es, pero escuché la voz de alguien nuevo.
민윤기
Supongo que tendré que aguantar un tiempo.
Vaya... es guapo... espera... ¿acabo de ponerme maquillaje?
오현하
¿¿¡¡¡No!!!??
Sentí mi condición y corrí al segundo piso.
민윤기
...¿Te duele algo?
김석진
...Sí
오현하
Bueno... Bueno, calmate...
Primero, la ropa...
오현하
Ah...¿qué me pongo?
오현하
¿este?
오현하
¿O esto?
Ja... todo es malo.
오현하
Yo era un mendigo...suspiro...
오현하
No... Será diferente si te maquillas primero.
Empecé a maquillarme mucho. Será diferente si hago esto... ja...
오현하
gobernante..!
오현하
..bonito..vale...tengamos confianza...¡guau!
김석진
Oye..!!!! ¡¿No vienes?!
오현하
¡Ahí vamos!
Oh Dios, Kim Seokjin, ¡realmente quiero eso...!
Fingí tener cuidado y volví al primer piso.
Cuando fui a la cocina a desayunar, había dos personas que parecían perdidas en sus pensamientos.
김석진
Oye...¿por qué eres así?
민윤기
....
오현하
Je... Seokjin, ¿por qué eres así?
김석진
Vaya... Vi al Sr. Yoongi. Acabo de ver a un Australopithecus convertirse en humano.
민윤기
Supongo que no soy el único que pensó eso...
Malo.....como lo decoré.....
오현하
Chi...Kim Seok-jin...Me gusta, pero lo extraño...
김석진
¿Qué estás diciendo? ¡Me gusta esa chica!
Creo que Kim Seokjin lo dijo como una broma, pero me sentí mal.
Yo también soy mujer...
Mientras mi expresión se distorsionaba ligeramente, el apuesto hombre que estaba viendo por primera vez me miró y Kim Seok-jin también se acercó a mí con un ligero "Oh, no".
김석진
..grande...vamos a comer arroz
오현하
..no tengo ganas de comer
민윤기
..Me enojo después de comer..Como..ㅎ
El chico guapo y Kim Seok-jin me agarraron, pero los ignoré y salí.
김석진
..Qué tengo que hacer..
민윤기
A por ello...
Después de deshacerme de Kim Seok-jin, llamé a alguien.
A la única persona en este mundo que realmente está de mi lado.
오현하
¿podemos vernos?
"¿Qué pasa, hermana?"
오현하
No... Solo quiero verte... ¿Podemos vernos?
"Um... si me compras café"
오현하
Está bien, te lo compro, así que nos vemos.
"Sí, sí, te recogeré, sólo espera."
Este Ain sigue brillando. Ese brillo me alegra sin motivo alguno.
오현하
Wow... Ojalá hiciera sol y luz...
Mientras pateaba las piedras, oí la voz del niño desde lejos.
"Hermana..!!"
박지민
Hermana, ¿hace mucho que esperas?
오현하
Jimin...
La abracé tan pronto como la vi.
박지민
Hermana, ¿qué pasó?
오현하
Ja... Park Jimin, te estás curando a ti mismo...
Park Jimin era así desde pequeño. Con solo mirarlo sentías cariño y felicidad. Era como un muñeco gigante andante.
Jimin fue a un café a hablar, pidió una taza de chocolate con su hijo y la bebió de un trago porque estaba caliente.
박지민
Entonces dime ¿quién te hizo pasar un mal rato?
오현하
Kim Seok Jin...
박지민
¿Es ese tipo otra vez? Sí, sí... Cuéntamelo todo.
Le expliqué a Jimin lo que pasó esta mañana.
La expresión de Jimin cambiaba dependiendo de lo que decía, y cuando terminé de hablar, Jimin respondió con frialdad.
박지민
Seokjin hyung era malo...
박지민
Hermana, eres tan bonita...
Fue un poco sorprendente. ¿Quizás porque era la primera vez que lo oía?
Estaba de buen humor y miré a Jimin mientras hacía el arreglo floral.
오현하
¿Hablas en serio sobre eso?
Entonces Jimin también me habló, apoyando su barbilla en una mano.
박지민
Sí... todavía estás bonita ahora jaja
Simplemente pensé que Jimin era tan lindo. Era tan lindo.
오현하
Oh Dios... Jimin, si Jimin consigue una novia, usará eso ㅋㅋ
오현하
Jimin, ya creciste... Incluso dices cosas así.
박지민
..él
Jimin sonrió vagamente y me miró.
박지민
Hermana, tengo que reunirme con alguien hoy. ¿Puedo despertarme primero?
오현하
¡Sí! ¡Claro! ¡Gracias, Jjiming! Jaja
Jimin me saludó y salió del café.
¿Qué debo hacer...? ¿Qué debo hacer...?
김석진
Ja...Kim Seokjin realmente...
Me pregunto si tendré hambre si salgo así... Dicen que va a llover por la tarde... ¿Qué debo hacer?
Había todo tipo de preocupaciones sobre él.
김석진
No... ¿por qué debería preocuparme por él?
De repente-
Definitivamente es el sonido de una puerta cerrándose.
오현하
Hola...Kim Seokjin...
김석진
Oh Hyun-ha.
Él estaba allí. En el momento en que lo vi, ni siquiera lo supe.
오현하
...¿Por qué sucede esto?
Lo abracé
민윤기
Oh Dios mío...
Recorte de bonificación
박지민
00/00/2019..
박지민
Le dije algo emocionante a Hyunha, pero no le gustó. Me aseguraré de que sí la próxima vez...
박지민
Es...