Hermano perdido
Hermano perdido - Episodio 5


여직원
¿Si? ¿Hermanos?

옹여주
Sí, así que por favor no me malinterpretes.

여직원
Vaya... ¿Entonces por qué no me lo dijiste antes?

옹여주
Al principio, no sabía que era mi hermano mayor... Tengo un hermano mayor que perdí cuando era joven, y no pasó mucho tiempo hasta que descubrí que era Sungwoo.

여직원
¿Ah, de verdad?

여직원
(mierda)

----Termina la hora del almuerzo


강부장
¿Señorita? Venga a mi habitación un momento.

옹여주
Sí (¿Qué me vas a hacer hacer otra vez...? Ya tengo mucho trabajo que hacer hoy)

---Entrando a la habitación del gerente Kang


강부장
Señora Yeoju, no lo escuché a propósito, pero ¿usted y Seongwoo son hermanos?

옹여주
Ah..sí


강부장
Bueno... ahora que lo miro, ambos son Ong... Ong no es un apellido común.

옹여주
Si, pero ¿es por esto que llamaste?


강부장
Ah, y también está esto. ¿Están listos todos los materiales que te di la última vez?

옹여주
Sí, por supuesto^^ (Si no lo haces rápido, me volveré a enojar mucho...)


강부장
Bueno, entonces sal.

옹여주
Sí


강부장
Oh, espera

옹여주
¿Sí?


강부장
Señorita Yeoju, ¿tiene usted novio?

옹여주
¿Si? ¿Por qué?


강부장
No, solo tengo curiosidad.

옹여주
No tengo novio así que saldré ahora.


강부장
Sí

----El jefe Kang sale de la habitación.

옹여주
'De ninguna manera... Gerente Kang... Oh, Ong Yeo-ju, ¿¡en qué estás pensando ahora mismo!?'

----Horas fuera del trabajo


옹성우
Vamos juntos, Yeoju

옹여주
Sí

----De camino a casa


옹성우
¿Qué dijo el gerente antes?

옹여주
Preguntando si mi hermano es mi verdadero hermano, y trabajando en la empresa...


옹성우
¿también?

옹여주
Oh no (no creo que deba decir que le pregunté si tenía novio...)


옹성우
¿Pero qué pasa con la empleada?

옹여주
Ahora que sabemos que somos hermanos... no sé


옹성우
jajaja

----Mientras tanto, la empleada

여직원
¿Hermanos? En serio... Esto es muy difícil...

여직원
Es difícil seducir a los hermanos... Primero necesito acercarme a Ongyeoju.