Frère perdu

Frère perdu - Épisode 5

여직원

Oui ? Des frères et sœurs ?

옹여주

Oui, alors ne vous méprenez pas.

여직원

Waouh… Alors pourquoi ne me l’as-tu pas dit avant ?

옹여주

Au début, je ne savais pas qu'il était mon frère aîné… J'ai un frère aîné que j'ai perdu quand j'étais jeune, et je n'ai pas tardé à découvrir qu'il s'agissait de Sungwoo.

여직원

Oh vraiment?

여직원

(merde)

----Fin de la pause déjeuner

강부장

Mademoiselle ? Venez un instant dans ma chambre.

옹여주

Oui (Qu'est-ce que vous allez encore me faire faire... J'ai déjà beaucoup de travail aujourd'hui)

---Entrée dans la chambre du directeur Kang

강부장

Madame Yeoju, je ne l'ai pas entendu exprès, mais êtes-vous frère et sœur, Seongwoo et vous ?

옹여주

Ah… oui

강부장

Eh bien… maintenant que j’y pense, ils s’appellent tous les deux Ong… Ong n’est pas un nom de famille courant.

옹여주

Oui, mais est-ce pour cela que vous avez appelé ?

강부장

Ah oui, et il y a ça aussi. Et est-ce que tout le matériel que je vous ai donné la dernière fois est prêt ?

옹여주

Oui, bien sûr^^ (Si tu ne le fais pas rapidement, je vais me mettre vraiment en colère à nouveau...)

강부장

Très bien, alors sortez.

옹여주

Oui

강부장

Oh attendez

옹여주

Oui?

강부장

Mademoiselle, avez-vous un petit ami ?

옹여주

Oui ? Pourquoi ?

강부장

Non… je suis juste curieux.

옹여주

Je n'ai pas de petit ami, alors je vais sortir maintenant.

강부장

Oui

Le chef Kang quitte sa chambre

옹여주

« Impossible… Directeur Kang… Oh, Ong Yeo-ju, à quoi pensez-vous en ce moment ?! »

Heures hors travail

옹성우

Allons-y ensemble, Yeoju

옹여주

Oui

----Sur le chemin du retour

옹성우

Qu'a dit le manager tout à l'heure ?

옹여주

Me demander si mon frère est mon vrai frère, et travailler dans l'entreprise...

옹성우

aussi?

옹여주

Oh non (je ne pense pas que je devrais dire que je lui ai demandé si elle avait un petit ami...)

옹성우

Mais qu'en est-il de l'employée ?

옹여주

Maintenant que nous savons que nous sommes frères et sœurs... je ne sais pas

옹성우

mdr

Pendant ce temps, l'employée

여직원

Des frères et sœurs ? Sérieusement... C'est tellement difficile...

여직원

Séduire ses frères et sœurs, c'est difficile… Je dois d'abord me rapprocher d'Ongyeoju.