AMAR

7: AMOR

엄마

¿Están tus hijas aquí?

수영

eh.

엄마

Yerim no parece tener la energía para responder~ Necesita animarse e ir a clases particulares~

예림

Eh~

지수

Chicos ¿cuantos días faltan para este examen?

예림

¡Dos días!

수영

¿De repente te volviste más fuerte?

지수

Yerim parece sentirse débil estos días porque tiene exámenes... pero está llena de energía cuando da clases particulares.

예림

Hay una historia detrás de todo, Seon Sangni...

수영

¡Ay, profesor! ¡Las notas de Yerim están empeorando!

지수

¿En serio? Tienes que dar clases particulares otra vez este sábado.

예림

¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿Sí?!?!?!?!?!?

지수

La última vez faltaste a clase porque fuiste al estadio de béisbol y necesitas mejorar tus calificaciones en los exámenes.

예림

¡Está bien...está bien!

Aún así, ¡tengo que animarme y seguir dando clases particulares solo para ver al profesor!

지수

¿En qué clase estás en el segundo año de Sebong High School?

예림

Estoy en clase 4, grado 2....

지수

¿En serio? Tu hermano menor también está en cuarto de primaria, segundo de primaria...

수영

¿Ah, de verdad?

지수

Sí. ¿Conoces a Lee Ji-hoon?

예림

¡Oh, ¿es él?!?!?!

Sus personalidades son diferentes...bueno...ambos son guapos...

수영

Pero ¿por qué los apellidos son diferentes?

지수

Crecí en Estados Unidos y mi nombre americano es Hong Ji-soo, aunque lo cambié por uno coreano. Mi nombre original es Lee Ji-soo.

수영

Oh...nosotros también somos así

지수

¿Es cierto? Park Soo-young y Kim Ye-rim

예림

Mi familia creció en Francia. Cuando tenía 12 años, descubrí que tenía una hermana gemela.

지수

¿Puedo filmar un drama?

수영

Ja ja ...

예림

Park Soo-young compró helado y se lo comió.

예림

Por cierto, Lee Ji-hoon, Kim Hyun-ah, Hong Ji-soo, Kim Ye-rim y Yoon Jung-han...

¡Ay, no sé! ¿Qué debería hacer con la confesión de Yoon Jung-han...? El hermano menor del profesor Ji-soo es Lee Ji-hoon...

정한

¡Sal conmigo!

예림

Mmm... Me gusta alguien. Y tampoco te odio. Ya oirás la respuesta más tarde.

엄마

Hija, ¿qué haces? ¿Por qué no vienes?

예림

¡Mamá! ¿Desde cuándo tienes novio?

엄마

¿Mamá? Cuando mamá se graduó de la universidad

예림

Mmm....

엄마

Hoy en día, ¿hasta los niños de primaria tienen novios? Eso no está bien, Yerim.

예림

Oh, eh...

¡Lo siento, mamá! Ya estoy preocupada por mi relación...

예림

Suyeong-ah

수영

¿eh?

예림

No. Sólo

수영

qué.

예림

¿Me estoy preocupando demasiado por nada?

수영

¿Eh? ¡No! ¡Anímate!

예림

¡eh!