Una "historia de amor" sin días tranquilos
episodio 170
박지민
¿Taehyoung Kim...?
김가람
¡¡tío!!
박지민
Hola Garam
김태형
¿Estás libre del trabajo ahora?
박지민
Oh, pero ¿por qué trajiste a Chaeyeon al hospital el domingo por la noche?
이채연
Hoy dejé a Seojun con Yeoju y los tres salimos a jugar, pero él se cayó así que lo voy a desinfectar un poco.
박지민
Oh Dios, ¿Garam está herido?
김가람
¡Tenía que estar aquí...!
박지민
Estás muy herido. Necesito ir a aplicarte algún medicamento.
박지민
¿Debería ir con mi tío?
김가람
Sí-!!
김태형
Aunque Garam esté enfermo, ten paciencia un poco más.
Taehyung es el que desinfecta así.
김가람
¡Ahhh!! ¡Duele...!
김가람
Ugh... ¡No... quiero hacerlo...! ¡Quiero irme a casa!
김태형
Park Jim, Garam, tomen mi brazo.
박지민
bueno..
이채연
Ufff... Garam está bien... Está bien, Garam.
김가람
Ugh... Mamá... Ugh... Me duele... ¡No quiero hacer esto...!
박지민
Está bien... Se acabó todo, ya terminé.
김가람
Hmph... ¿Se acabó...?
김태형
Ahora todo lo que tengo que hacer es aplicar el medicamento.
이채연
Hija mía, debiste estar enferma, pero resististe bien.
이채연
(Nota) Ahora papá le está poniendo una banda.
김가람
Hmph... ¿Entonces no deberías hacerlo ahora...?
이채연
Por supuesto jaja buen trabajo, nuestro Garam
김태형
Está bien, nuestra hija.
박지민
Papá me dio unos dulces deliciosos.
김가람
Jeje... Jeje...
이채연
Mamá te lo dirá
김가람
Huh- delicioso... je
김태형
Simplemente ponte una venda, lávala después y hazlo de nuevo.
김태형
Ya está hecho, hija mía.
박지민
Garam hizo un gran trabajo-ㅎ
김가람
¿Lo hice bien?
박지민
Bueno entonces ¿nos vamos todos a casa ahora?
김가람
Sí-!!
Entonces Jimin salió del hospital y se fue.
Los tres llegaron a la casa de Yeoju.
김가람
¡¡¡Tres segundos!!!
전정국
Oye, Garam, ¿te divertiste hoy?
김가람
¡Sí! ¡Fue súper divertido!
김가람
¡Oh, tío, estoy sangrando aquí!
전정국
Dios mío, debiste estar enfermo, Garam...
전정국
¿Tu papá te puso una venda?
김가람
¡Sí! ¡Y papá también me dio dulces! ¿Verdad?
김태형
Así es, jajaja
이채연
¿Qué pasa con Seojun?
한여주
Tomé leche y me quedé dormida jaja
이채연
Oh Dios, has trabajado duro
한여주
Bueno, ¿qué? ¿Te divertiste jugando con Garam?
이채연
Sí, gracias.
한여주
¿Se divirtió Garam hoy?
김가람
Sí-!
한여주
Garam parece cansado de divertirse. Ve a descansar rápido.
김태형
Gracias... jaja
전정국
Bueno, también te ayudamos mucho.
한여주
Sí, ve y descansa rápido.
한여주
Nos vemos mañana en la guardería, Garam.
김가람
¡Sí! ¡Adiós, tía y tío!
Así que todo el mundo va
한여주
Aún así, Garam se ve un poco mejor ahora, ¿no?
전정국
Bueno, supongo que te divertiste hoy.
전정국
Por cierto ¿Qué hacen los niños que nunca bajan?
한여주
Los niños deben estar lavando los platos ahora mismo jaja
한여주
Cariño, ¿no tienes hambre?
전정국
Cariño, ¿tienes hambre?
한여주
No, comí un poco rápido antes así que me preguntaba si estaría bien.
전정국
Ven aquí
Jungkook fue a la cocina y preparó un poco más para la protagonista femenina, que parecía tener hambre.
Mientras tanto, Chaeyeon, Taehyung, Garam y Seojun regresaron a casa.
이채연
Oppa, ve a lavarte primero y sal.
이채연
Y Garam, me lavaré contigo.
김태형
No, yo me lavaré primero y luego Garam se lavará.
김태형
Luego lávalo cómodamente.
김태형
Aunque Garam esté cansado, espera un poco.
김가람
eh..!
Después de que Garam salió a lavarse, Chaeyeon también entró a lavarse y Seojun estaba durmiendo profundamente.
Taehyung y Garam intentan secarse el cabello.
김태형
Garam, ven rápido, sécate el pelo y vete a dormir.
김가람
eh...
Mientras me secaba el pelo así
Garam está durmiendo, probablemente porque estaba cansado después de lavarse.
김태형
Garam, ya casi está terminado.
김가람
Puaj...
김태형
Garam, Kim Garam
김가람
Sí... Papá...
김태형
Vamos a entrar y dormir.
Taehyung abrazando a Garam de esa manera
김가람
No... dormiré con mamá...
김태형
Garam tiene sueño, así que si entras primero, mamá...
김가람
¡Shireo...! Con mamá...
김태형
Está bien, está bien
Taehyung estaba sentado en el sofá y sostenía a Garam.
김태형
¿Ya terminaste?
이채연
Sí, ¿dónde está Garam?
김태형
Me quedé dormida mientras me secaba el pelo jajaja
김태형
Entonces dije que iba a entrar a dormir, pero esperé a que entraras conmigo.
김태형
Se quedó dormido mientras lo sostenía en brazos.
이채연
Parece que te divertiste hoy jaja
이채연
Entremos rápidamente y acostémonos.
김가람
Ugh... Mamá...
이채연
Mamá, aquí tienes, duerme bien.
김가람
Mamá...
Chaeyeon y Taehyung, acostados sobre la espalda de Garam, acariciando su cabello.